Developed in conjunction with Joomla extensions.

COLABORAMOS

SITIOS AMIGOS

NOS APOYAN

Eventi

April 2019
M T W T F S S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

Counter

Today25
Month1647
All148736

Cerca


REGISTRO DE OBRAS

Post #483: Abril...aguas ¡mil!

Bueno, ¿decíamos..?

Menos mal tenemos un sol radiante en Pisa y esperamos que el temporal en Canarias amaine. A SOL

Para hoy Lunes 1 de abril, teneis la inauguración de "L'arte di Franco Turini" a las 17:00

en las Officine Garibaldi. ¡Entrada Libre!

Para los amantes del cine, en el Cinema Arsenale os espera: "Copperman" a las 16:00; "Roma"

a las 18:30 e "Il sole sulla pelle" a las 21:00.

Martes 2:

Desde hoy al 4 el departamento de Física ofrece una posibilidad interesante: son las "Masterclass" del INFN (Istituto Nazionale di Fisica Nucleare).

Los encuentros serán en el Largo B. Pontecorvo, Aula 131 edificio Ca infn

Hoy la jornada está dedicada al Prof. John Walsh y mañana 3 al Prof. Lorenzo Bianchini

Info y contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y  This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.">

Las "Letture per la Crescita Personale" continúan en la salita de la Biblioteca SMS desde las 17:30 con ¡Entrada Libre! . El proyecto es prommovido por la A.I.S.E (Associazione d'Insegnanti per la Solidarietà Educativa) y Pisa Counseling en colaboración con el CNCP (Coordinamento Nazionale Counselor Professionisti) Comitato Toscano.

A las 19:45 en el Cinema Lantieri, teneis: "Mondovisioni". Es un "Documentario de Internazionale", resúmen de los mejores documentales del mundo sobre Derechos Humanos, información y actualidad. De la alt-right americana al populismo europeo, del radicalismo islamico a la crisis venezolana, de Sud Africa a los reporter de guerra.

A las 21:00 en el Teatro Verdi di Pisa: Emanuele Segre, concierto di guitarra. Es parte de los A GUITARRA

Concerti della Normale en Via Palestro 40. Piezas de: Giuliani,  Sylvius Leopold Weiss, J.S.Bach,

Hector Villalobos, Hans Werner Henze y Roland Dyens.

Tickets en la bodega del teatro o en teatrodipisa.it 

En Florencia, el Teatro Puccini propone a las 21:30 una presentación está dedicada al Día del Autismo: "Out is Me" con Yuri Tuci, con guión de Lorenzo Clemente, Francesco Gori y Yuri Tuci, música de Claudio Brambilla y Marco Biagioli; iluminación de Elena Vastano; Screenplay e Video-editing de Lorenzo Clemente y producida por Produzione CasaZoo 

Es en la Via delle Cascina 41 y es un espectáculo con un actor autista que habla de su historia AUTISMO2019

personal sin tapujos y falsos cortinajes, con mucho valor e ironía. Es una experiencia única

en el modo de ser de quien se presenta generosamente y comparte su experiencia vital con todos nosotros :)

(Tickets: 15€ y contacto333-3145521 (Maria Rosaria) y 320-6060232 (Walter).

El día termina con fiesta en el Cinema Lumiere con Omar Sosa&Gustavo Ovalles desde las 21:30. Este dúo artístico nace el 1999 y su primera creación es el album «Ayaguna» (2003). Evento organizado por Pisa Jazz, los podeis escuchar en el Vicolo del Tidi 6. (Tickets en www.ticketone.it )

Miercoles 3:   (posibilidad de temporal en zonas de la costa)

"I laghi montani, specchi dei cambiamenti globali" es el tema de la conferencia en el Museo PLANTITA

di Storia Naturale de la uniPi a las 16:30. La ofrecen Michela Rogora y Andrea Lami (Istituto di

Ricerca sulle Acque, CNR). Es parte del ciclo de encuentros que acompañan a muestra fotográfica

"Una montagna di vita, Ecosistemi d'alta quota e cambiamenti climatici".

:)

Hoy la conferencia de "Arte e Fede" será a las 17:00  en el Auditorio de las Officine Garibaldi a cargo del  Prof. Stefano Bruni con el tema: "La sepoltura de Beato Giovanni della Pace y el reutilizo de sarcófagos antíguos".

A partir de las 17:00 en el Studio Gennai podeis visitar la Colección Giorni, expuesta hasta el próximo 20 de abril. Es en la Via San Bernardo 6 y el propio artista pisano Delio Gennai estará ahí para recibiros y comentar la muestra. ¡Entrada Libre!

A las 20:30 en el Cinema Arsenale, teneis dentro del ciclo "Terra, terra"The Milk System

A LECHERA

de Andreas Pilcher  (Italia-Germania 2017, 90'). Estarán en la presentación el director Andreas 

Pilcher (via skype),  Marcello Mele y Nicola de Bortoli (Unipi).

Como podeis deducir de la imagen nosotros trabajamos al día y a veces tecnicamente nos quedamos bloqueados. Eso le pasa al más pintado...pero ¡no todos teneis a un gato pisano de ayudante de Redacción!

 Para las 21:00 en el Aula Magna de la Scuola Superiore Sant'Anna (SSSA) podeis ver la película a MOOMY

"Mommy" en el ciclo de encuentros temáticos propuestos por DiversaMente

cinematográficas en Neuropsiquiatría. Mommy tiene por director a  Xavier Dolan, grabado en Canadá

(2014).

Si en cambio os habeis perdido anoche el concierto de guitarra de los Concierti della Normale, podeis pasaros del Teatro Verdi, que hoy señalan el "bis"

...Y finalmente pero no menos bueno: en Pontedera podeis asistir al Pontedera Music Festival, Hoy con : "Ti racconto Don Giovanni" por la Orchestra della Toscana en una fabulación de Alessandro Riccio sobre la ópera de Mozart. Este festival se debe gracias a la sinergia de la Fondazione Piaggio y la Accademia Musicale Pontedera con apoyo de la Fondazione Pisa y patrocinio del Comune. Es en el Museo Piaggio en la Viale Rinaldo Piaggio 7 a las 21:00

Jueves 4:

Para este día la novedad es que se anuncia mal tiempo a lo largo de la jornada. : "precipitaciones prevalentemente de temporal inicialmente sobre la costa y zonas nor-este y posterior transferencia al resto de la región a lo largo de l mañana. En la tarde el fenómeno habrá disminuído. Lluvia sobre las zonas nor-oeste: la Lunigiana y Garfagnana, Versilia; menores alrededor del Monte Amiata..." (www.comunepisa.it)

A las 11:45 en el Aula Magna del Palazzo Boilleau, habrá un encuentro con Anna Baar,  ANNABAAR

autora de "Die Farben des Granatapfels", finalista del Premio Ingeborg Bachmann 2015.

Luego de los saludos de Rolando Ferri y Elke Atzler (Forum Austriaco di Cultura Roma), será presentada por Fabrizio Cambi, germanista y traductor. La autora será traducida por Serena Grazzini, del Departamento de Filología, Literatura y Linguística de la UniPi.

A su vez, la organización es de Serena, Birgit Schneider, Regine Delor, Ingrid Linhart, Bettina Klein y Sabine Sepandj.

Desde las 15:00 en el Aula Massart de la Scuola Medica, (Via Rma 55) el Cisp, en colaboración con el SISM (Segretariato Italiano Studenti in Medicina) de Pisa, presentan el Seminario "Il conflitto nella relazione di cura", con Andrea Valdambrini, (CISP) autor del libro "La gestione dei conflitti in ambito sanitario".

El seminario propone una 'clave de lectura' para comprender las especificidades del conflicto a conflittosanitario

en las relaciones de la curación y ofrecer una introducción en el tema de la gestión de los conflictos

en el ámbito sanitario según la perspectiva del "Conflict Studies" y la "Peace Research",

indicando los posibles recursos formativos para desarrollar competencias de escucha y de

relaciones, creatividad y elaboración constructiva en la diversidad. La base de esta conducta es la

concepción del conflicto como ocasión de crecimiento, siempre que se afronte creativamente y en modo no destructivo con

el Metodo de la No-Violencia Activa; reforzando una visión plural de la realidad donde la diversidad de los puntos de vista

puede convertirse en una fuente de desencuentros... Info y contacto: Andrea Valdambrini  This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y https://www.cisp.unipi.it/

Desde las 17:00 en la sala dedicada a los peques, la lectura semanal en "Nati per Leggere". Una hora para niños y niñas de 3-6 años que pueden disfrutar de un espacio para ellos con apoyo de los voluntarios del NpL. ¡Entrada Libre!

Info: Bilioteca SMS:  050-8669200.

Y si podeis daros un capricho, hoy inicia el Festival della Cultura Umanistica. Es en el Teatro A LISISTRATA

Comunale Garibaldi de Figline Valdarno que dá la apertura el "Lisistrata" de Aristófanes y

pone en escena a la prestigiosa Accademia Nazionale di Arte Drammatica di Siracusa, dirigidos por

Massimo Di Michele. Lisistrata, la primera huelga sexual de mujeres. El Festival prosigue hasta

el domingo próximo. ¡¡Ingreso Gratuito!!

Y sobre esta hora, 21:30, podeis disfrutar con Francesco De Carlo en el Stand Up Commedy en el Leningrad Cafe. ¿Que mejor modo de combatir el frío temporal llegado de Groenlandia? Es en la Via Silvestri 5, delante de la chiesa de San Martino :) (Info y Reservas: 393-7341171 y 334-9450364 o 392-0931166).

Para las 23:30 la fiesta es en el Cinema Lumiere con Crazy Hospital, Demode on Tour from ¡¡¡Bari!!! 

Es una fiesta a la que teneis que apuntaros llamando a: Giuseppe (366-2686979) o su colegaa hosp

340-5705227. No sabemos cuánto cuesta, pero reúne a estudiantes de Ingeniería, Medicina y

Farmacia. ¡Divertíos todos!

El weekend no ha hecho más que ¡empezar!

 

Post #482: ¡Fines de marzo...!

Cuidarse de los Idus de marzo... decía alguien en tiempos de Roma. Nosotros sólo añadimos:A RESFRIO

cuidaos de los cambios de clima...que el invierno ha vuelto y si lo combinais con el pólen, teneis

servido un catarro...¡gratis!

Miercoles 27:

A las 20:30 podeis participar en la "LibridaCena" -Ponteoscuro, organizado por la Libreria L'Orsa Minore, libri & mappe en la Via Mercanti 19, Pisa. Protagonistas de la noche serán: Luca Ragagnin y su libro "Pontescuro" (Miraggi) y Fabio Mendolicchio que cocinará un menú a tema con el libro. (Costo 25€, puestos limitados y reserva obligatoria al: 050-8051323)

Jueves 28:

A partir de la 09-19:00 en el Parco Collodi "Arte: burattino senza fili. Pinocchio secondo Marcello Scarselli". Es en la Via San Gennaro, 3 Collodi.

Desde las 16:30 en el Aula Magna de la Scuola Medica se'resenta el grupo de investigación NEURONAs

de la Prof. Enrica Laura Santarcangelo, del Dipartimento di Ricerca Traslazionale e delle

Nuove Tecnologie in Medicina e Chirurgia dell'Ateneo, intitulado:

"Responding to sensorimotor suggestions: from endothelial nitric oxide to the functional equivalence between imagery and perception" .

Es parte del ciclo organizado por los profesores Bonuccelli, Cioni, Dell'Osso, Fornai, Gemignani, Scarselli y Morrone con la finalidad de intensificar la interacción entre la universidad de Pisa, la Scuola Normale Superiore, la IRCCS Fondazione Stella Maris y el Istituto di Neuroscienze del CNR nell'Area delle Neuroscienze di Base e Cliniche.
Participan los doctorandos del "PhD Program in Clinical and Translational Science" coordinado por el Prof. Stefano del Prato.

A la misma hora, pero en la Sala Azzurra de la Scuola Normale Superiore podeis escuchar el seminario sobre la obra: "Il Piacere del Male. Le rappresentazioni letterarie di un'antinomia morale (1500-2000)", pubblicado por Paolo Amalfitano. Intervienen Davide Conrieri (Scuola Normale Superiore), Giovanni Maffei (Università di Napoli Federico II) y Pierluigi Pellini (Università di Siena), además del curador del libro.

A las 17:00 continúa la conferencia del ciclo Arte e Fede, con tema: "Il Trionfo della Morte A BUFFALMACCO

di Buffalmacco" a cargo del Prof. Franco Cardini. Entrada Libre, esta vez en el Auditorio de

las Officine Garibaldi de la via Gioberti, transversa de la via Garibaldi, pasando el muro hacia

vuestra derecha (si venís del Lungarno).

Y sobre las 17:00 en la salita de niños de la Biblioteca SMS, la lectura de la semana dedicada a ellos.

A cargo de los voluntarios NpL: Nacidos para Leer es un evento que se repite gratuitamente AMORINO LEE

cada semana en el mismo horario y lugar para peques de 3-6 años.

Un modo divertido y amable para introducirlos en el contacto de esos viejos conocidos: los libros :)

A las 18:00 en la Gipsoteca de Arte Antica (piazza San Paolo all'Orto), se presenta el libro: "Come si diventa leghisti" de David Allegranti. Discuten sobre el interesante tema: Adriano SofriPaolo Fontanelli, Antonio Mazzeo y el autor. ¡Entrada Libre!

En el Teatro Nuovo, a las 21:00 se presenta el espectáculo: "Carlo Levi. Cristo si è fermato a Eboli" dirigido por Andrea Mancini y música de Riccardo Joshua Moretti, ideado por Gianluca Rosucci, con Paolo Giommarelli y Silvia Bagnoli y con la partecipación extraordinaria de Daniela Maccari. Introduce el personaje Carlo Levi: Mauro Stampacchia. (Costo: 15€ y 10€)

Viernes 29:

Desde las 15:00 en el Aula Magna del Palazzo Matteucci, en recuerdo a los 100 años del nacimiento de Primo Levi, una lección:

"Fioca e un po' profana: la voce del sacro in Primo Levi". Participan: Alberto Cavaglion y Paola A PRIMO

Valabrega. El encuentro es organizado por la UniPi y el Centro Primo Levi de Torino, ¡Entrada

Libre!

Y continuando las conferencias en el Museo de Storia Natural en Calci, a las 16:30 podeis escuchar:

"Itinerari glaciologici sulle montagne italiane: un paesaggio in rapida evoluzione" presentada

por Carlo Baroni. Es una ocasión para visitar la muestra fotográfica: "Una montagna di vita,

ecocosistemas de alta cuota y cambiamento climático.

¿Un poco de cine? en el Cinema Arsenale, podeis ver esta tarde: a las 16:00, "La casa de Jack"; a las 18:15, "Peterloo" y a las 21:30, "Head Full of Honey"

Desde las 17:30 en la salita de la biblioteca SMS, dentro del ciclo de encuentros dedicado a la poesía, hoy se recuerda a
una poets del '900. Es "La poesia non dimentica: Campana, Oppezzo y Vicinelli". Poesías, recuerdos, reflexiones por Giacomo Cerrai y Nadia Chiaverini. Lectura de Erles Modafferi. Este tercer encuentro está dedicado a Patrizia Vicinelli (1943-1991), en colaboración con la Associazione "Amici della SMSBiblio". ¡Entrada Libre!

Y para los aficionados a la pintura del '900, esto va por vosotros:  hoy se presenta a las 17:30 el libro "Pittori e dipinti del Novecento Pisano" de Stefano Renzoni sede de la Banca de Pisa del Lungarno Pacinotti (cerca al bar Bazeel) .

...En el Teatro Verdi de Pisa (Via Palestro) a las 21:00: "Butterfly, colore proibite". Presenta A GENNAI

la Compagnia Artemis Danza; y la novedad no es sólo la coreografía, sino la escenografía  e

instalación cuenta con la elaboración artesanal del artista pisano Delio Gennai que os invita no sólo

a disfrutar del teatro y danza, sino tambien a la muestra de la colección privada Giorni (en venta)

en el Studio Gennai (via san Bernardo 2) desde las 17:00 y con cita, si lo pedís. 

Y si...lo vuestro es la música marchosa, teneis a Erio en el Cantiene San Bernardo a las 21:00 A ERIO

con su "Mangiacasette". Es en la esquina de via San Bernardo y Via Pietro Gori. Luego de

un año de tour, Erio regresa al estudio para su segundo trabajo: "Inesse" como interprete, autor

arreglista y productor, con ayuda de Yakamoto Kotzuga, Ioshi y Will Rendle.

El Cd ha sido mezclado por Erio y Marco Gorini, y supervisión de Paolo Baldini y masterización

de Simone Squillario.

Y para cerrar un extraordinario viernes...He aquí la propuesta de La Torre Storta: a Queer Festival que os inivta a participar vestidos de piratas :) Es en la Via Ottaviano Mossotti 10. Desde las 22:30, Open Karaoke rigurosamente Queer y desde las 23:30, el baile. ¡Entrada Libre!

Sábado 30:

Prorrogado hasta el próximo fin de semana, la muestra "My Way" en la GAMeC Pisa del Lungarno a GERMANA

Mediceo, es una demostración del arte femenino al cual os invitamos a visitar. ¡Entrada Libre!

(ver Album, en unas horas :). En la foto, obra de Germana Bartoli

En las Officine Garibaldi, a las 14:30-19:00  teneis: "L'autismo NON e Uno".

En colaboración con Spazio Asperger onlus y altaMente y patrocinio de Autismo Pisa y el Comune: un modo de conocer y acercarse a una realidad que muchos deconocemos.

¡Entrada Libre! con reserva al: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 

Desde las 15:00-19:00 en la Via de Pratale 36, se desarrollará un seminario: "Senza radici non

si vola", laboratorio de constelaciones familiares. Tickets en: lidiatamponi.it

En la cafetería literaria Volta Pagina de la Via San Martino, a las 17:30-19:30 podeis participar a A DIMMI

"Dimmi di Donne in Cammino". Es un evento dedicado a mujeres migrantes y a sus historias,

más allá de estereotipos o prejuicios. Lo proponene la Casa della Donna, Un ponte per... y Fratelli

dell'Uomo. Se presentará el libro: "Parole oltre le frontiere. 10 storie migranti" y participan algunas autoras ganadoras

del concurso "DiMMi" (Diari Multimediali Migranti). ¡Entrada Libre!

Tambien a las 17:30 en el TRA Teatro Rossi Abierto, teneis; "La Vita e un Cerchio". Nacimiento, vida, muerte y

resurrección del compositor ruso Dimitrij Shostakovic. Un espectáculo teatral de marionetas, creado por las Marionette

Giganti, a cargo de los chicos de la 5ª del Liceo Russoli, dirigidos por Claudio Fantozzi.  A FIERA

...Continúa la Fiera della Primavera, a partir de las 19:00. Es el Teatri Della Resistenza,

esta vez en  la King House FB con música de los '50s y '60s: swing y blues. ¡Entrada Gratuita!

en la Piazza P.Passolini de Vecchiano...

A las 21:15 en Livorno, en el Cinema Teatro Verdi en San Vincenzo, podeis ver "Mio nonno e in

Guerra". Es en la Via Vittorio Emmanuele II y está presentado por Simone Cristichi que os

cuenta la historia de catorce heroes cotidianos que vivieron la segunda Gran Guerra. (Tickets: 389-

2530536, www.liveticket.it y This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.).

Y para cerrar este largo y movido sábado 30, teneis a "Ketama 126" en concierto en el Cinema Lumiere-#WeCook04 (Vicolo del Tidi 6, transversa del Lungarno). El concierto inicia sobre las 21:00 y el posto único tiene un costo de 12€ y 15€.

Pero no es lo último último del día de hoy...Sobre las 23:00 en el Borderline Pisa, teneis a Mama Mia "Queen Tribute Band". Es en la via Vernaccini 7, cerca al Tribunal y la via Palestro...Reservado a los socios Csen, podeis hacer la tessera en: www.borderlineclubpisa.it (10,00€)

Domingo 31:

En Lucca, a partir de las 9:00 se ofrece una visita extraordinaria al ex-manicomio de Maggiano.  Es en la Via de Fregionaia 692. Evento organizado por la Fondazione Mario Tobino y comprende el ospedale, chiostro, sala pintura, etc. y además: Casa Medici y habitaciones del medico y escritor Mario Tobino. Los grupos son en horario: 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 14:00 y 15:00. (Reserva obligatoria al: 0583-327243).

Quienes gustan de pasear con sus amigos perros, en el Parco Natural de Migliarino San Rossore Massaciuccoli, desde las 10:30 MammaDog y MiFido de Fido proponen la "Mobility Dog" en el bosque.

Es una jornada de beneficienza para las onlus: Code nel Cuore e Il Frutteto de Fido. Se trata de un A PERRITO

paseo dedicado a vuestros canes con añadido de experimentar en la comunicación en la naturaleza

y con otros símiles en medio de la belleza y serenidad que ofrece el entorno de San Rossore...

(Costo: 30€/perro y dueño; +10€/otro perro de la familia). Como se pide, habrá un punto de recogida de alimentos y los perros deben llevar el respectivo arnes :)

Reserva: 392-9076562 y 349-0647646 o info@This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Para las 11:00 si teneis cuerpo luego del sábado con movida... en el Auditorio del Palazzo BluA BASQUIAT

el último encuentro de Jazz que ha reunido al Ex-Wide con la Fondazione Pisa en el proyecto

"Pisa Jazz". Los tickets se retiraban desde el martes...pero ¿quien sabe? ¡igual encontrais el modo

de entrar hoy! Para hoy 31 teneis a "King Zulu: Jean Michel  Basquiat da una lección de jazz":

imágenes, videos y registro guiados por Francesco Martinelli para descubrir al gran artista

americano...

Si lo vuestro es el contacto con el infinito y las experiencias shamánicas, Luca os ofrece un viaje acompañados del tambor, dentro de una Yurta: la Yurta Sorridente en Via Palazzi 39 de Coltano (Pi) hospedará un encuentro excepcional (Reservas: 328-8992917; costo: 30€). Debeis llevaros un cojín, algo de merienda, una mantita, agua y muchas ganas de descubrir algo en vuestro interior. Inicia sobre las 14:30 y sigue hasta las 19:00..o más allá ;)

..."Corpo Sciolto" es la propuesta de Limonaia Zona Rosa, que desde las 17:30-20:30 ofrece  a cuerpo

un Laboratorio de teatro y filosofía. Es en el Vicolo dei Ruschi, a dos pasos de la via San

Francesco; Corpo Sciolto es un colectivo de personas que se ha propuesto encontrase a sí mismo.

Abierto al público ampliamente con tres características: buen humor, deseo de participar y

curiosidad. El costo es a oferta libre. Es una idea creada por Marina Illetrops y Giulia Paoli en

colaboración con Limonaia Zona Rosa.  (creditos foto:  "nosgustas.com")

Para las horas de la tarde noche, en la LibreriaCafe Sottobosco a partir de las 21:45 podeis A OREGON

escuchar al Matteo Bonti Quartet. Son: Matteo en el bajo, Sigi Beare en saxo alto y flauta, 

Eugenio Corsaro al piano y Pietro Borso en la batería. Todos ellos versionando música del Oregon.

Si, parece que el tema de hoy es U.S. 

¡Pasadlo bien!...aún con el cambio de hora :) 

 

Post #481: ¡El 2020 s.p...!

Avanzamos el programa de festejos del 2020 s.p., puesto que incian el día de hoy sábado 23... A BALESTRA

 Desde las 11:00 en el Palazzo Gambacorti (Sala Baleari) será la presentación de los nuevos

trajes del "Gioco del Ponte".

Por la tarde, la visita guiada del Prof. Pietro Finelli en la Domus Mazziniana (via Mazzini 71) a partir de la 16.00 por la Accademia dei Disuniti.

A partir de las 16:00 "l'attacco alla Fortezza", con la reconstrucción demostrativa de un asalto a las puertas de una fortaleza; sigue con la "conquista del maniero". la "l'acquartieramento" y la acampada medieval.

La presentación de "ad captandam benevolentiam" con Messer Lurinetto y el inicio de la AA MAZZASUCO

fiesta antes del "tiro con la balestra", demostración de competencia entre balestrieri de Pisa y

Volterra, "l'intermezzo dello joculator latino" y "alla corte dello signore", con danza medieval;

"improvvisazioni in rima" y el lanzallamas verbal..."alla lizza", el "gioco del mazzascudo"; juglares, acróbatas, tiro de

arco, arqueros medievales, y un largo etcetera de una troupe medieval que os encantará y os hará viajar a varios siglos

atrás: "roncapettini", "ad usum domini", lo "cantastorie", "tiro al corniolo",""intermezzo" in rime ardenti"; 

A JUGLAR

"maneggiar di spada", "al calar delle ombre" y Messer Lurinetto y su "ad perpetuam memoriam" y

finalmente a las 18:00 el saludo a un nuevo día que surge: "ad maiorem pisae gloriam..."

Antes, a las 17.00, en la Sala Regia del Palazzo Gambacorti la conferencia:

"Pisa nel Trecento. Una città in crisi" de Alma Poloni del Dipartimento di Storia

dell'Università di Pisa, presentado por el Circolo culturale Rustichello.

18:00, en los jardines del Giardino Scotto: "Uno die in stile pisano" con demostraciones de tiro con la balestra, tiro

con arco, mazzascudo y lucha con espada...Incluye la "partenza della masnada" desde A BALESTRA

la Fortezza Sangallo por la via Sangallo, piazza Toniolo, via Giusti y via di Fortezza.

'Y esto solo es el primer día...!

Todo el día 23 habrán Visitas Guiadas gratuitas en los cuatro itinerarios en los Quartiere de la city:

Sant'Antonio, Santa Maria, San Francesco y San Martino, especialmente dedicado a público minusválido (progetto Itaca), por la AGT Pisa (Associazione Guide Turistiche) con dos asistentes de LIS (Lingua Italiana dei Segni).

Máximo de 20 participantes por itinerario. Reservas en: www.sds.zonapisana.it

Entre el sábado 23 y el domingo 24, la propuesta para los de buen gusto en las comidas, es el Menù in Stile Pisano que organizado por dos entidades comerciales locales, proponen cenas temáticas en los restaurantes de Pisa que se adhieran al programa para festejar el inicio del Capo d'Anno PIsano. Lo podeis ver con el cartel puesto en las entradas: "Capodanno Pisano".

Para el domingo 24: Visitas Guiadas al muro de Pisa.
Se parte de la Torre Piezometrica (ex-Marzotto, entre la via Buonarroti y la via Vittorio Veneto, a las 10.00).

Con título "Le tre età di Pisa, il Capodanno Pisano e il computo del tempo" se recomienda  reservar A MURA2

hasta que se completen los puestos disponibles.

Desde las 16:00 a las 18:00 por las calles del Centro Storico el desfile de anuncio:

"Bandiere al vento per il Capodanno Pisano", exhibición de grupos de bandereros y desfile del

cortejo del Gioco del Ponte y de las Antiche Repubbliche Marinare.

Si en cambio, os va el teatro: en San Giuliano Terme podeis ver "I Veniulei", storie e segreti di una famiglia en la Villa di Corliano en la Via Statale Abetone 50, localidad Rigoli. (Costo: 40,00€ incluso Visita Guiada y apericena en la Osteria Dell'Usero).

A partir de las 22:00, en la Piazza XX Settembre: en espera del 25 marzo, con el espectáculo "Il

tempo di Pisa", el grupo H.E.R.P.E.S. en concierto (por la Associazione PisaMia) y la nota de humor con "Riflessioni in

vernacolo pisano" (por los Crocchio Goliardi Spensierati). Hacia la medianoche un brindis "Buon 2020 stile pisano".

Otras acctividades para residentes y turistas son la Jornada del lunes 25 en los Muros de Pisa abiertos gratuitamente.

Y en los Arsenali Repubblicani entre el sábado 23 y domingo 24: Visita a "Bosch, Brueghel e Arcimboldo", con una tarifa especial.

Buon 2020 s.p. ..!

Post #480: ¡Un evento especial en Pisa!

...Volvemos luego de descubrir que un tren que podria llegar a Firenze SMN partiendo A TRENFR

de Pisa, en realidad se puede convertir en otro que te da un larguisimo paseo por casi 

todas las estaciones de la Toscana y...ay de mi!!! hacer que te pierdas asi como "Lost in

Traslation".

Siendo que dos trenes parten del mismo lugar y deben llegar al mismo sitio...cuál llegará más rapido..? Me recuerda una ejercicio de matemáticas de esos que no gustan a ninguno, o ¿¿¿era de física??? :)

Atentos entonces a los cambios, retrasos, disculpas por los retrasos y demás cosas que os puedan suceder en las Stazione Centrale de Pisa o de cualquier parte, pues siendo que los trenes los gestiona en mayorií sólo una entidad, pues lo teneis claro: Si no parte...No parte de ninguna parte.

Dicho esto, y esperando que el día resulte más bonito, os recordamos que mañana 21 inicia el A ESGRIMA

Campeonato de Esgrima en silla de ruedas en el CUS Pisa...

Miércoles 20:

Desde las 16:00 en las Officine Garibaldi, podeis participar al "OpenDay", un buen rato de mWsica con profesores y expertos.
Desde las 17:30 "Femminismo per il 99%+Jacobin vol.2". Es en la Libreria Tra le Righe organizado por el legendario grupo Rebeldia, en la Via Corsica 8. Se trata de un manifiesto escrito por Cinzia Arruzza, Nancy Fraer y Cava Bhattacharya, en el encuentro se discutirá del segundo numero de la revista Jacobin. Forma parte de las actividades del "8Marzo, io L'otto".

A las 19:30 en el Arsenale 2, de via San Martino 69, podeis presenciar: "Una nave di Umanità: Mediterranea". Inicia con apericena a las 19:30 y sigue con un diálogo público a las 21:00 con Alessandro Metz, armador de la nave Mar Ionio, el párroco de Vicofaro Massimo Biancalani, Andrea Callaiola abogado y la asociación Studi Giuridici sull'Immigrazione, Tania Benvenuti dil Cgil entre otros.

Si quereis seguir festejando a San Patrick, Casa Ti Cultivo de San Giuliano Terme invita al Session A RPA

di Musica irlandese en la Via Provinciale Calcesana 62. Inicia a las 21:00 con cinco músicos:

guitarra, violín, mandolina, flauta y arpa, rigurosamente acústico...¡Divertíos!

Y en el Cinema Lumiere, una saxofonista de excepción: Nubya Garcia en concierto desde las

22:00 en el Vicolo del Tidi 6. Tickets en: bit.ly

En Castiglioncello, lugar privilegiado delante de un mar turqueza, entre hoy y mañana podeis participar a un Laboratorio de Danza contemporanea para No profesionales. Es en Armunia, (Piazza della Vittoria 1, Castello Pasquini. Tickets disponibles en: armunia.eu

Jueves 21:

A partir de las 08:00, bien tenprano por la mañana, el evento es: "Il piu grande selfie d'Italia World Down Syndrome

Day" . En la jornada mundial del Down; debeis llevar la camiseta a posta, pero creo que podeis poneros al día con el

Hashtag; #WDSD19, #AOSP19 o #ILPIUGRANDESELFIEDITALIA.

La idea es inundar la red con "selfies" cargados de significado y subrayar la participacion de tod@s A DOWN

y promover la inclusión de los afectados de Down, sin discriminación alguna...¡Haceros la foto!

Y a las 17:00, continuando el ciclo Arte y Fede, la conferencia es a cargo del reconocido Profesor

M. Collareta con tema: "Camposanto Monumentale, Il Giudizio Universale".

De la Casa della Donna llega esta invitación para la presentación del libro: "Il Fauno Scomparso" de Cristiana Vettori. Será en su sede de la Via Galli Tassi con el grupo Carta Bianca a las 17... Entrada Libre!
La propuesta de la Libreria Feltrinelli a las 18:30 os trae a: "Io sono Rosa Parks" ... en la sede de Firenze. Es en la Jornada Mundial contra el Racismo y podeis participar en la Piazza Reppublica 26-29 . Entrada Libre!

Coppa di Scherma Paralimpica del 20-24 de Marzo, será huesped en el CUS de la UniPi...

Viernes 22:

...¿Resiliencia o extinción? es el tema del evento que desde hoy hasta las 18:30 está  propuesto por la CISP y el Movimento Decrescita Felice. Es en el Polo Piagge de la Via Matteoti 3. 

Pero si lo vuestro es ser golososo del chocolate, en Lucca la opción es participar al "ChocoMoments" en la Basilica de San Frediano de Lucca. Un marco espectacular ¡¡¡para un pecado capital!!! :)

Esta fiesta del chocolate que inicia hoy, durará hasta el 24 y está dedicado a lla artesanía de a CHOCO

este delicioso y delicado producto internacional que vive sus mejores momentos.

Incluye el CookingShow, degustaciones, elaboración del chocolate y demostraciones a partir de

las 15:00. Ahí nos vemos...sin lugar a dudas ;)

Sábado 23:

Puesta al día veloz, pues llega el Capo d'Anno Pisano el próximo lunes 25 y hay un programa de estreno para este año.

Todavía podeis asistir al Campeonato de Esgrima en silla de ruedas y es en la sede del CUS donde podreis participar y apoyar este deporte...

Entre hoy y mañana, la Jornada FAI de Primavera: más de 1100 lugares abiertos en toda A FAI 2019

Italia con visitas (casi) gratuitas (contributo de 2-5€). Info: http://sostienici.fondoambiente.it

...A partir de las 9:30 el paseo propuesto por Piede in Cammino es: "Excursión al Eremo della

Spelonca".

El punto de encuentro es en Largo Percy B. Shelley en San Giuliano Terme y el costo es de 12,00€. Dura medio día y es un recorrido de 2,5 a 3 horas acompañados por la Guía GAE Francesca Origlia (339-6836352).

Desde las 10:30 en Vecchiano, se recuerda a Antonio Tabucchi. Inicia con "Tabucchi e Pereira" a TABUCCHI

por alumnos de secundaria y "Tabucchi e il Viaggio" por los alumnos del Laboratorio literario.

Es en el Auditorium dell'Istituto Comprensivo "Daniele Settesoldi" en la Via Capannone 19.

...Con inicio a las 17:00 en la Piazza della Stazione, podeis disfrutar de Calabria con Musica

Meridiana y Pisa Folk

"La Calabria a Pisa: U Sonu a Ballu!" es una invtación a bailar aprendiendo en un Laboratorio de danza.

En esta oportunidad podeis conocer aquel de Valle del Sant'Agata del Aspromonte Meridional

A BALLO

(Info y reservas: 392-6204561 y mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.).

A las 19:00 se presenta el libro: "L'opera degli Ulivi" de Santo Gioffre, con participación de Michele Feo de la UniFi. Desde las 20:30, cena social (reservas: 392-6204 561),

Y finalmente, a las 21:30 Concierto acústico (Costo de 27,00 (jornada entera a 12,00€ cena)

...En el entretanto, a partir de las 18:00 en la Sala Consigliare del Comune de Vecchiano,

continúa el homenaje a AntonioTabucchi.  Y seguirá con ponencias hasta las 20:00 (Info: 050-859628 y 335-7231120).

En las afueras de Pisa, desde las 19:30 en Capannori, el concierto "Requiem" de Rabbia, Roccato y Thieke. organizado por la asociación Dello Scompliglio. Es en la Via di Vorno 67 (Tickets: www.delloscompiglio.org

Luego, para los amantes de la buena música, un concierto por Sandro Ivo Bartoli en el foyer del Teatro Olimpia.

A las 21:00 "Al pianoforte con Tabucchi...e pensai a casa nostra, e a te, mentre suonavo"SANDROIVO

Creemos que será un personalísimo encuentro entre el Maestro Bartoli y el escritor con quien

compartió vivencias de vecindad en Vecchiano; piezas de Brahms-Grainger, Debussy, Malipiero, Listz-Busoni y Schubert. Entrada Libre hasta completar el aforo.

En el ambiente, muestra de arte de Daniela Sandoni, inspirados en relatos de Antonio Tabucchi

(Via Barsuglia, Vecchiano).

 

Post #479: Ad portas del 2020 s.p.

Y si...el tiempo realmente vuela y luego de una jornada intensísima ayer entre la Huelga contra el Cambio Climático, una conferencia con visita al Camposanto Monumentale, se terminó con un delicioso concierto en homenaje a Bruno Pizzi y las interpretaciones de coro masculino polifónico en piezas de Rossini y Verdi con la orquesta Boccherini de Lucca y solistas fueron memorables. 

Sábado 16:

A las 17:30 en el GAMeC Pisa (Lungarno M3diceo 26) se inaugura una pequeña muestra de 4 artistas mujeres de diferente tecnica. ¡Entrada Libre!

Para las 17:30 en la Gipsoteca de Arte Antica de la piazza san Paolo all'Orto, teneis la última puesta del salón musical: "I'm gonna hunt" Donne della città di Tebe", performance de música, teatro y danza con Elena Franconi, voz de Irene Mori, canto de Dario Paganin, bouzouki de Fabio Machiavelli, lira y percusión de Emma Rapezzi. Danza y coreografía introducidas por Lorenzo Taccini (Ticket y reservas: ...?).

A las 18:00, en el Studio Gennai de via San Bernardo, se propone la Colección Giorni en exposición. ¡Entrada Libre!

Desde las 18:00, en el Teatro Nuovo (Piazza della Stazione), podeis ver "La ferita nascosta, como conocí a Aldo Moro"

A las 19:30 en el Cantiere San Bernardo, la invitación es para su apericena musical: "The Cleopatras live+ DjSet" , Falawine y Mr. Cheto.

En Pontedera, a las 21:00, teneis "Le relazione Pericolose" di Elena Bucci y Marco Sgrosso. Es en el Teatro Era (via Indipendenza, parco Jerzy Grotowski).

Domingo 17:

Iniciar el domingo con el Cosplay en Fortezza da Basso es una buena opción para todos: a unicorno

Terra di Mezzo cosplayers, Firenze Fantasy festa del Unicorno y Florence Photo&Cosplay

Contest, desde las 10:00.

Desde las 11:00 en el Cantiere San Bernardo, podeis participar y adquirir los produtos del

Mercatini in Chiesa. ¡Entrada Libre!

"Il Gattopardo" de Giuseppe Tomasi di Lampedusa es la última cita para los encuentros de

'Romanzi Italiani', a cargo de Sergio Zatti. ¡Entrada Libre! Es en el Auditorio del Palazzo Blu, a las 11:00 

A las 16:00 con ingreso en la Piazza delle Gondole, dentro del ciclo "A spasso sulle Mura con..." A CALCULADORA JPG

Fabio Gadducci, director del Museo degli Strumenti per il Calcolo, propone descubrir la historia de

la informática pisana, desde la primera calculadora electrónica italiana a la primera conexión

Internet. Se irá hacia la Torre Piezometrica y el ticket tiene un costo de 5,00€ y Gratis para niños

hasta los 5 años o disabiles con acompañante. Aconsejan la Reserva.

Para los vecinos livorneses, desde las 13:15 inicia el TEDx, con pausa a las 16:15 y la posibilidad de conocer a los expositores de esta vez. Es en el Teatro Goldoni.

En la Gipsoteca de Arte Antica, a las 17:30: "La Vita e niente altro, conversaciones sobre Christian Bobin"

Con motivo de la fiesta de San Patrick, la Torre pendente estará iluminada en color verde como en A TORREVERDE

otras ocasiones. Es el llamado "Global Greening" que promovida por el encargado del Turismo

Irlandese llega a su decima edición y del cual hacen parte diferentes edificios en muchas partes del

mundo.

Y para terminar el día festejando, en Viareggio con The Drunken Willow, banda de música irlandesa en el Drunken Sailor Irisch Pub, en la Via Antonio Fratti 101 (Lucca)  a las 18:00... Riccardo, voz guitarra, ukulele y cornamusa; Michele con la guitarra, cornamusa y voz. Edoardo en la mandolina y voz, Andrea al cajón,.

(Info y reservas: 333-2983501)

Y en Pisa, el Cinema Lumiere propone a: "I matti delle Giunchaie" en concierto por san Patricio a las 21:30. ¿O... es el lunes?

Lunes 18: 

¿Una tarde de cine? podeis elegir entre el Cinema Arsenale en los horarios: a las 16:30, "McQueen", luego a las 18:30 "La notte è piccola per noi", a las 18:30 y 20:30, "A Clockwork Orange"

O en el Cinema Lantieri de San Michele degli Scalzi, con "Mondovisioni" a las 18:30, 19:45 y 21:30.

Y si para vostros brilla la noche cuando se habla de ajedrez,  el Cafe Albatros en via Cavalca 64 A JAQUEMATE

os invita a participar a su "Serata Scacchi" hoy desde las 21:30

Martes 19:

Las "Lecturas para el Crecimiento Personal" inician las propuestas de la tarde de hoy.

Es a las 17:15 en la salita de la biblioteca SMS en San Michele degli Scalzi. Encuentros gratuitos dedicados a la lectura para un mayor crecimiento personal y su influencia en las relaciones afectivas y la historia de cada uno :)

A las 20:30 en el Circolo Arci Putignano: Tartit Desert Blues. Organizado por Oriss, es en la Piazza XXV aprile. Directamente llegados desde el desierto de Mali, promueven su último Cd con ¡Entrada Lbre!

21:00 en el Teatro Verdi de la Via Palestro en Pisa, el concierto lo ofrece el Quarteto Nous...es parte de  los conciertos de la Normale con un programa que incluye a Haydn, Ades  y  Beethoven.

"La parola e la mente" es la conferencua que ofrece la Scuola Superiode di Sant'Anna hoy en el Aula Magna de la Piazza Martiri della Liberta o Santa Caterina. Participan bao tres visiones distintas: el Prof. Pietrini neurocientífico, la Prof. Romagno linguista; y el Prof. Iacomno filósofo. Parece interesante, ¿no creen?

En la sede de Pisa de la Associazione Archeosofia, teneis la conferencia de Entrada Libre: "Alchimia. la Scienza della Follia. Es en Via Pietro Gori 10 a las 21:30.

 

:: Cipensoio ::, Powered by Joomla!