COLABORAMOS
SITIOS AMIGOS
NOS APOYAN
Counter
Month20781
All650314
Login
Cerca
Post #2078: Dies irae...
"Dies irae, dies illa Solvet saeclum in favilla, Teste David cum Sibylla...Quantus tremor est futurus, 
Quando judex est venturus, Cuncta stricte discussurus!" Sabe bien la paciente profesora de latín que no
somos especialistas... pero que esta pieza impresiona por su fuerza y significado, es muy cierto. Nos
viene en mente cuando, debido a un infausto accidente hace 1 año, debemos cancelar citas y
compromisos o no podemos escribiros. En una ocasión, preparando un concerto la frase inicial era
Orribilis purgatorium est...y presentándolo en el Cimitero Monumentale, servidora esperaba que los
muertos salieran de sus tumbas. Metafóricamente hablando, claro. Otros son los muertos, en cambio...
Es Viernes 25, ya se siente la Bright Night. 
A las 16:00 en el Museo della Grafica y por la Giornata Mondiale dell'Alzheimer, tiene lugar
un encuentro para presentar el Progetto di Stimolazione Multidisciplinare per persone con
demenza: "Macondo città ideale". Lo organiza la Associazione La Tartaruga, que desde el
1999, se ocupa de la promoción de la salud, rehabilitación, cuidado y apoyo a los ancianos frágiles.
Es en el Lungarno Galilei 9, Palazzo Lanfranchi. ¡Entrada Libre!
En el Archivio di Stato de Pisa inauguran la exposición: "Byron. L'inquietudine della libertà". Es en el Palazzo
Toscanelli en el Lungarno Mediceo y seguirá hasta el 18 de Octubre. Se trata de documentos de archivo
sobre Byron y el llamado Circolo pisano, junto con el proyecto fotográfico contemporáneo Byron
Contemporary. Info: 050-542784
Hoy desde las 16:00 en la sala Arsenale del Cinemaclub Arsenale os propone "Letteratura, Cinema e Teatro: Intersezioni e Confronti" de Massimo Fusillo con ¡Ingreso libre para todes! y a las 18:00 ponen 'Vertigo. La donna che visse due volte' de Alfred Hitchcock igualmente de entrada libre y paralelamente en el Spazio Sammartino presentan el libro "San Francesco da Paola", moderado por Luigi Mariano Guzzo, con Maurizio Carnevali, Filippo Capellupo y Nicodemo Vitetta. ¡ingreso libre para todes! A las 20:30 en la Sala Arsenale os ofrecen 'Santiago. Un cammino per Ricominciare' de Yann Samuell y finalmente a las 21:00 (Spazio Sammartino), 'Palestina 36' de Annemarie Jacir. Todo esto en el Vicolo Scaramucci 2.
La Noche Europea de las Investigadoras e Investigadores tiene desde las 18:00 "Stroncate Scientifiche Live!" en la Piazza Martiri della Libertà 33. Tres conversaciones científicas en formato público, de ¡ingreso gratuito! y ha además actividades en museos, plazas y sedes universitarias. Ver Sábado 26...
Pero aunque es noche de científicos y estudiantes y de Erasmus vagando hasta tarda notte en el popular
Cantiere San Bernardo se abren las puertas luego de un largo reposo estivo. A las 21:00 (ingreso
con tessera) os esperan en la Via San Bernardo esquina con la Via Gori, para la presentación
de Sanantonio42 con una selección de Andrea Lai, artista 'poliedro'.
Sábado 26:
Continuando en el inicio del otoño , teneis la posibilidad de visitar los museos en la city: En las 'Giornate Europee del Patrimonio, desde las 10:30 en el Palazzo Reale. Es un concierto dedicado a Astor Piazzolla y Antonio Vivaldi, interpretados por el Dúo Ferracci-De Nitto. Entrada concierto + Museo: ¡5 €!
En el notable Museo Nazionale di San Matteo, podeis conocer la rica colección de obras medievales que alberga y de pasada...ver el trabajo de restauro del Trittico del Maestro de Vicopisano, actualmente en su taller acristalado. Horario: 09:00–19:00 y 19:30–23:30 (Entrada nocturna desde las 19:30, costo: 1 €). Info: 050-541865.
de la otra parte del Ponte Solferino, teneis el Museo delle Navi Antiche que se abrirá excepcionalmente de 14:00–23:00. Y desde las 19:30, la entrada nocturna: 1 €. Info: 050-8057880
En medio de la celebración de la Semana de la Cultura calabrese en Pisa, podeis visitar la "Calabrinaggi" de Angelo Maggio, en el Spazio Sammartinohasta el 30, en Horario 17:30–20:00.
"Nilvano Sbrana (1932–2016). Una storia pisana. GAMeC CentroArteModerna: 5 decenni a Pisa". Se inaugura a las 18:00 en el Lungarno Mediceo 26, comisariada por Massimiliano Sbrana y rinde homenaje al fundador de la galería, entrelazando la memoria familiar con la historia artística de la ciudad a lo largo de 50 años. ¡Entrada Libre!
Y en Offcine Garibaldi (Via Gioberti 39) tiene lugar el Vernissage de la muestra personal dei Niccolò Tommasi "L'estetica del divenire" (o Onirico Art). ¡Ingreso Libre!
Si estais en Florencia, esto os espera: 'Uffizzi di Notte' (1 €). Esta noche la Gallerie degli Uffizi abre de 19:00–23:00 con la apertura excepcional del segundo piso durante las Giornate Europee del Patrimonio. Último ingreso 21:30.
Y si no fuera bastante, el Maggio Musicale Fiorentino os ofrece la Sinfonía n.º 2 de Mahler, dirigida por Zubin Mehta a las 18:00. Precedido a las 17:00 por 'Philippe Kratz- Strike Two, danza en la Sala Orchestra.
De vuelta a Pisa, el Cinemaclub Arsenale os propone a las 18:00 (Spazio Sammartino) 'Dove canta il cuculo' de Gioacchino Criaco: presentación del libro moderado por Alessandra Pucci y con ¡ingreso libre para todes!
A las 18:30 y 20:30 en la Sala Arsenale: 'Santiago. Un Cammino per Ricominciare' y a las 21:00 (Spazio Sammartino) 'Palestina 36. Están en el Vicolo Scaramucci 2.
La Sinfonía Nº 2 de Gustav Mahler dirigida por el Maestro Thomas Guggeis, es el evento de las 18:00 en el Teatro del Maggio (Auditorium). Info: maggiofiorentino.com
Seguido a las 21:00 por la ópera Tragudia. Il canto di Edipo en el Teatro Goldoni.
Y atentos porque la SNS en ocasión de ha organizado recorridos hoy 26 y para el Domingo 27 (Reservar) con Visitas Guiadas de los principales edificios que se encuentran en la 'vasariana' Piazza dei Cavalieri. Alumnos y alumnas os introducirán en ambientes de acceso limitado, como el Palazzo della Carovana, de origen medieval y restructurado por Giorgio Vasari entre el 1562-1567 y que expone unas 40 obras del Centro per l'Arte Contemporanea Luigi Pecci de Prato. Estas son las propuestas:
San Rocco y San Sisto, horario: 10.00 y 17.00. Palazzo dei Dodici, horario: 10.30. Opere del Centro Pecci di Prato en el Palazzo Carovana, 26 (19.00 y 21.00, con Reserva) y Domingo 27, 10.00 y 16.30. Palazzo della Carovana, 26 (17.30 y 21.30) y Domingo 27, 11.00 y 17.30. Torre della Fame, 26 (19.00 y 21.00) y Domingo 27, 10.00 y 16.30. Acceso libre el 26 de 11.00 a 22.00 y el 27 de 10.00 a 19.00. Link: https://www.sns.it/it/evento/gep2026-piazza-dei-cavalieri. Info: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Post #2077: ¡Vuelta a las aulas!
No, no se trata de nosotros. De los estudiantes que vuelven y los nuevos ingresados en la UniPi y la SNS o la Scuola Superiore Santa'Anna. ¡Felicidades a todes ellos y...a estudiar!
Jueves 17:
Una mañana fresca que parece avisar de lluvia. Refugiaos en un Museo que hay dónde escoger y disfrutad de la inmensa oferta cultural de la city.
En el programa del Anima Mundi, el esperado Simone Cristicchi y Amara os ofrecen la Messa
Arcaica de Franco Battiato en la Cattedrale a las 21:00. Sabemos que los tickets estaban
agotados desde la apertura online, pero podeis preguntar en la taquilla física desde las 18:00
(Museo dell'Opera del Duomo).
NdR: Saltamos drectamente al finde, pues el Fundraising Víctor Humareda 1986-2026 nos pide más atención y tiempo. Debemos presentarlo y eso es lo que nos tiene un poco ocupados en la Redacción.
Sábado 19:
Inicia con deporte: esta noche parte la 4ta. edición de la Notte Bianca dello Sport. 100 asociaciones 
y más de 100 stands en el Centro Storico. Motivo por el cual encontrareis los Lungarnos limitados al
tráfico y las calles aledañas cerradas o con especificaciones de tráfico diferentes. Hasta el 20 estarán
presentes 5 comisarios del ACES para valorar la candidatura a Città Europea dello Sport 2028. ¡Tened
paciencia...la piccola se lo merece!
No encontramos de momento nada más que contaros, excepto los mercados de la Piazza Toniolo y la Via Papparelli, abiertos hasta las 13:30.
Domingo 20:
Y en el Teatro Verdi (Via Palestro 40), Lino Guanciale y Francesco Montanari presentan "L'uomo più crudele del mondo" a las 21:00.
Abrirá el telón de la temporada artística 2026/27, el teatro os propone un evento irrepetible: la última etapa en Italia, antes de llegar a los principales escenarios europeos, de El hombre más cruel del mundo, escrita y dirigida por Davide Sacco y protagonizada por Lino Guanciale y Francesco Montanari.
Lunes 21: 
Inicio del otoño en esta parte del mundo. Y en antesala a la Bright Night de este año, se ha inaugurado
en la Piazza Cavalotti la muestra de , con fotografías de los investigadores pisanos, protagonistas de la
'Bright Urban Science: Pisa città della scienza'. Es parte del programa de "La Notte europea
delle ricercatrici e dei ricercatori" que reúne desde el 25 a la Università di Pisa, Scuola Normale
Superiore, Scuola Superiore Sant'Anna, CNR, INFN, INGV, EGO-Virgo con patrocinio del Comune di Pisa y
apoyo de la Regione Toscana, (Giovanisì) y de la Commissione Europea. Podeis verlo entre la Piazza Chiara Gambacorti,
Largo Cavallotti y la via Oberdan: 18 retratos (260×180cm) que cuentan visualmente a Pisa como lugar de conocimiento,
estudio e innovación, dentro de un paisaje cotidiano.
A las 20:30 en la Sala Arsenale del Cinemaclub en el Vicolo Scaramucci 2, podeis ver 'M. Il mostro di DÜsseldorf' de Fritz Lang en su V.O. Subtitulada al italiano. Restauro de la Cineteca di Bologna.
Martes 22:
Cinema Arsenale repite el film de ayer a las 20:30.
Miercoles 23: 
La Scuola Normale Superiore os invita a "C'era una volta... un pezzo di legno" en la Sala Azzurra del
Palazzo della Carovana (Piazza dei Cavalieri 7), a las 19:00 para un 'Incontro con Lucia Poli e Marco
Scolastra' y luego, a las 21:00, al 'Spettacolo multimediale per il bicentenario della nascita di Carlo
Collodi'. El ingreso es gratuito con Reserva en Eventbrite. Info: sns.it
Hoy el Cinema Arsenale os presenta a las 18:00 en la Sala Arsenale: 'Kairos Palestina, un momento de verita'. La fede in tempo di genocidio'. ¡Ingreso Libre para todes! Mientras que en el Spazio Sammartino a la misma hora ponen 'Calabrinaggi' de Angelo Maggio, con la inauguración de su muestra y la introducción de Sandra Lucarelli, crítica de arte y amiga. ¡Entrada Libre para todes!
Y a las 20:30 (sala Arsenale) repiten 'M. Il mostro di Duseldof, de Fritz Lang. Es en el Vicolo Scaramucci 2.
En Florencia se inaugura la Bright Night con el espectáculo de Roberto Mercadini: "Noi siamo il suolo, noi siamo la Terra". Es a las 21:00 en el Cinema La Compagnia.
Jueves 24: 
"Le Letture della Normale" os invta a la lectura de los alumnos y alumnas, docentes y público en
general, que con sus voces darán vida al libro "Flatlandia: Racconto fantastico a più dimensioni" de
Edwin Abbott Abbott, un libro que une fantaciencia, sátira de la sociedad victoriana y política,
revelando una gran alegoría literaria y que con extraordinaria ligereza, invita a preguntarse sobre los
límites del conocimiento y la necesidad de imaginar aquello que está más allá de lo ordinario. Un libro
único, objeto de culto por la comunidad cientifica y no solo.
Iniciará la tarde, desde las 17:00 el encuentro con el traductor italiano Masolino D'Amico, que en diálogo con Albachiara Cogo, becaria de Geometría Analítica de la Scuola hablará de los temas que atraviesan 'Flatlandia'. Desde las 18:15, se lee la Parte I y a las 20:00 habrá una pausa y se retomará a las 21:00 con la Parte II.
Es en la Chiostra del Palazzo della Carovana, y os esperan los organizadores y Staff de Eventi Culturali SNS. ¡Ingreso Libre!
Post #2076: ¿Se acabó el verano..?
Bueno, en realidad no sabemos si se terminó o no, pero al menos la temperatura permite estar cómodos al inicio y al fInal del día.
Sábado 12:
Por la mañana teneis los mercados de la Piazza Toniolo y a lo largo del aparcamiento de la Via Papparelli, de 8-13:30.
Es el segundo día de la Expò del Chianti Classico en Greve in Chianti, la ocasión perfecta para conocer este famoso vino
toscano.
En Florencia a las 15:00 inicia la fiesta medieval en Brozzi (Quartiere 5): "Medioevo in Piazza"
el antiguo borgo (Piazza Primo maggio) se transforma en un escenario medieval con cortejo y
personajes en armadura y trajes de época, sbandieratori, teatro de calle, música y danzas
medievales, artistas de calle y trampolieri. Dura hasta las 22:30, cuando se cierran los festejos.
¡Entrada libre y gratuita!
Pero también teneis la Rievocazione medievale en Barberino Val d'Elsa, es el Barberino Tavernelle: "Memoriae et Historiae di Semifonte", que recuerda el asedio y la caída de Semifonte — ciudad fortificada medieval que se opuso al dominio de la República Florentina. Dos días con espectáculos, cortejo histórico y juegos medievales con ¡Ingreso libre a partir de las 15:00!
Y como no hay 2 sin 3...en Montopoli Medioevo (Montopoli Val d'Arno) llega a su 52ª edición. El borgo pisano de Montopoli hace un salto a su pasado medieval con cortejos históricos, sbandieratori, historia y espectáculos. ¡Entrada libre!
En el Polo Fiere de Lucca, hasta mañana podeis participar al Riftbound Showdown Series. El 
primer showdown italiano del TCG de League of Legends: torneos, side events y la búsqueda de
invitaciones para el Regional Championship europeo; es en Via della Chiesa XXXII, nº237, entre
hoy y Domingo 13 de 09-00:00. Info: luccacomicsandgames.com
Se presenta a las 18:00 en LibroLugar (Chioschino di Villa Fabbricotti) de Livorno y con Entrada libre, la novela 'Il bambino con la fionda' de Stefano Bugatti, en diálogo con Elena Agostinelli.
A las 19:00 se inaugura en la sala de Exposición de ArteLugar (Galleria Fidanda, Via della Venezia) la personal de Manuel Tozzi: 'Punto di origine'.
Y si os quedais en Livorno, teneis el Concierto Tributo a Amy en Losservatore (Terraza para la música bajo las estrellas). A las 21:00 el 'Back to Black' con Valentina Cerrai y su banda completa. Desde las 23:30 la velada continúa con música.
Y si a vosotros os deleita la música de cámara, en la Chiesa di Santa Felicita de Florencia podeis 
participar al "Festival della Liuteria Toscana tra '700 e '900" con el Trio de profesores del reconocido
Maggio Musicale Fiorentivo. En el violín, Lorenzo Fuoco, con la viola Dezi Herber y el violoncello,
Elida Pali. Música de J.S. Bach, en la sala capitular trecentesca de la iglesia de Santa Felicita. Es en la
Piazza Santa Felicita.
Finalmente en la Piazza dei Cavalieri, la SNS os invita a ver gratuitamente 'Snowpiercer' de Bong Joon-ho con ¡ingreso libre para todes! e introducción de Pietro Biello (Scuola Normale Superiore). ¡Relajaos...casi es Domingo...!
Domingo 13:
Los Museos abiertos en Pisa, van desde el Lungarno, como el San Matteo y en la Piazza dei Miracoli el de la OPA (9:00–22:30). En Florencia el Forte Belvedere se piede visitar desde las 9:00. ¡gratis!
A partir de las 10:00 en el campo de la Toscana, está la Expò del Chianti Classico en Greve in 
Chianti. Es la Expò del Chianti Classico que va en su jornada final y es uno de los eventos más
conocidos para descubrir el vino Chianti Classico directamente en su territorio, con un rico programa
de eventos artísticos, culturales y rurales, y encuentros con los viticultores en viñas y bodegas.
A las 21:00 en la Piazza dei Cavalieri, por cortesía de la SNS podeis ver 'La Classe Operaia va in Paradiso' de Elio Petri, introducida por Bruno Settis (Fondazione Gramsci Emilia -Romagna) con ¡ingreso libre para todes!
Lunes 14:
En el programa Anima Mundi, a las 21:00 se presentan Lucas Debargue (piano), interpretando a Sergej Rachmaninov
con la Sonata n.2 op.36. Lucas Debargue y las Variazioni e Finale su "Summertime" di Gershwin y Modest Musorgskij
con Quadri di un'esposizione. Los tickets se terminaron online y podeis intentar recabar alguno de los devueltos en el Museo
delle Sinopie antes de cada concerto. ¡Ingreso Gratuito!
Si quereis organizaros para el programa entero...o casi, helo aquí: Jueves 17 (Catedral), Simone Cristicchi + Amara. Orchestra Canova, dirigida por Guido Corti, interpretan la Messa Arcaica di Franco Battiato. Lunes 21 (Camposanto), Orchestra Cremona Antiqua dirigida por Antonio Greco con Pietro Dinetto, ofrecen Il Cantico delle Creature (ganador del concurso). Jueves 24 (Catedral) James Conlon y la Orchestra della Toscana con el Coro Chigi Saracini interpretan a Haydn: La Creazione. Martes 29 (Camposanto), Coro Maschile Nazionale Estone y dirección de Mikk Üleoja con el órgano Marco Arlotti. presentan el Arvo Pärt · Fauré y Salve Regina. Viernes 2 Octubre (Catedral), Trevor Pinnock, con la NDR Radiophilharmonie y el WDR Rundfunkchor presnetan de Brahms el Requiem Tedesco. 
A las 21:00 en la Piazza dei Cavalieri podeis ver gratuitamente 'Il dittatore dello stato libero
di Bananas' de Woody Allen. Lo introduce Riccardo Emilio Chesta (Scuola Normale
Superiore).
Martes 15:
En el Orto e Museo Botanico de la Via Luca Ghini 13, hoy arranca el ciclo de formación y actualización BotS-Botanical School para docentes de primaria, secundaria y bachillerato. El tema de este 2026 es: "Cerchie botaniche: piante tra casa, città e natura" — plantas entre el hogar, la ciudad y la naturaleza. Info: bo.unipi.it
Por invitación de la SNS, a las 21:00 en la Piazza dei Cavalieri os espera el film 'La corazzata Potëmkin'
de Sergej Ejzenštejn. ¡Ingreso libre para todes! y la introducción de Marco Sabbatini (UniPi), y la música live de Davide Barbafiera.
NdR: Hace un año una caída imprevista nos dejó con la boca contra la acera y mirando los cuadritos del 
suelo alrededor de un libro de Michelangelo. Luego de unoos minutos intentando entender que había
pasado, algún pasante nos ayudo a ponernos de pie. Un año después: la acera sigue rota, a nosotros nos
dá vueltas la cabeza y seguimos con el malestar que a veces nos impide escribiros (entre otras secuelas).
Miércoles 16:
En Pistoia, la actual Capitale Italiana del Libro, a las 17:00 en la Biblioteca San Giorgio (Sala Manzini) podeis participar al 'LeggerAndando' promovida por la asociación Voglia di Vivere. ¡Entrada libre!
A las 18:00 en el Museo della Grafica en el Palazzo Lanfranchi del Lungarno Galilei 9, se presenta "Una pacata eleganza. Francesco Gioli e il naturalismo toscano" de Miriam Fileti Mazza, que lleva a impronta del pintor pisano y del contexto en el cual se formó artísticamente. Estará acompañada por Silvestra Bietoletti y Alessandro Tosi, con la asesora Elena Del Rosso y los editores de la casa Pacini. Info: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y 050-2216060.