Developed in conjunction with Joomla extensions.

COLABORAMOS

SITIOS AMIGOS

NOS APOYAN

Eventi

October 2018
M T W T F S S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

Counter

Today24
Month1497
All134586

Cerca


REGISTRO DE OBRAS

Post #484: Concursos y el finde entero...

Vale decir (para los recien llegados) que la vida cultural de la piccola  Pisa pasa por períodos de febril actividad. Ya lo habreis notado... ¿o no?

Así, de la galería iPazzi Factory tomamos esta propuesta: Artistart Concorso d'Arte Contemporanea.

"La Associazione Culturale ArtedellaMemoria lanza el concurso /ARTISTART IPazziFactory Art Contest: 

"Un concurso de arte en forma de competencia con la finalidad de sensibilizar y difundir las artes visuales, plásticas, 

A iPazziF

performativas sin límite de generos, edad y nacionalidad.

El concurso se pone como objetivo el implicar, dar visibilidad a talentos artísticos. Los finalistas

serán 10 y tendrán la posibilidad de exhibir una obra propia, en muestra, en un espacio dedicado.

De entre los diez finalistas será seleccionado un primer clasificado que recibirá a escoger: una compensación por el uso de la obra o la posibilidad de presentar una Personal en la Galeria gratuitamente.

Visible desde el 8 de otcubre en su página Fb, os dejamos el link al Módulo de Inscripción y Reglamento de participación (abierto hasta el 31 de octubre 2018):  https://ipazziblog.blogspot.com/p/contest.html;

O el Reglamento de: https://drive.google.com//18VhAucxLR685KKtwrjewvsqCNT.../view

Invitaros a la muestra que presentan actualmente Marco Bigliazzi, "Limite delle acque sicure"A MARCOB

"Gráfica, dibujos, bocetos: fantásticos, bellísimos, llegados frescos frescos a la Galeria iPazzi

directamente de Mai.Social.Maison! Tantos y para vosotros, ¡para verlos, escoger y llevarlos a casa!"

Una invitación ¡cautivante!

Jueves 18:

Hoy y mañana se celebra el VIII Congreso sobre las Catedrales Europeas, ésta vez con un programa dedicado a la conservación y restauro de las obras que albergan: "Musealizzazione, conservazione, sostituzione delle opere d'arte". Organizado por la Opera Primaziale Pisana, estarán presentes institutos de restauro italiano y asociaciones que colaboran con  el mundo de los museos locales y nacionales e internacionales.

También en el Centro Espositivo SMS a partir de las 15:30 teneis la conferencia: "Pisa città industriale" por Cristiana  Torti de la UniPi; un viaje al decubrimiento de la producción cerámica y ladrillos en Pisa entre los siglos XVIII y IXX con especial atención al desarrollo industrial de la ciudad y la provincia.

Para los peques, la oportunidad de divertirse y aprender con los libros y juegos y la lectura en el espacio dedicado a ellos en la Biblioteca SMS: "Nati per Leggere" es la iniciativa que llevan a cabo los voluntarios de NpL que se ofrece gratuitamente desde las 17:00 para niños de 3-6 años :)

Desde las 18:00 en el Museo della Grafica, se presenta el libro: "Per una fotografia come Via della Bellezza", de Giovanni  Padroni 

Y en el Centro Olistico Sambala la propuesta de hoy es un taller de Escritura Bio-Creativa. La han llamado "L'Imbudo Semantico" e inicia sobre las 20:45 en Vicopisano (piazza della Repubblica 11) y dirigido por Laura Bonocore, psicóloga.

"Unir el placer de escribir con la psicología: expresándose se puede conocer y tocar las cuerdas interiores que llevamos dentro del Alma. No es importante saber escribir ni el resultado que se obtiene: el juego de pensamientos que se hacen palabra es aquello que nos gusta. Usaremos la fuerza del grupo para dar cuerpo al trabajo individual porque juntos se es más y además...las palabras vuelan solas"

Viernes 19:

Inician los 3 dias mas esperados: Pisa Food&Wine Festival, ahora llamdo "Terre di Pisa" en la Stazione Leopolda. Mirad el sitio donde encontrareis todas las propuestas de este año y los links para participar en los eventos. Organizado por l@s amig@s de la CamComPisa, es un momento de deleite para el paladar y lo sentidos, de no perderse!

Viernes: 17-23:00; Sabado y Domingo: 10-23:00. www.pisafoodwinefestival.it 

A las 15:00 en Pontedera, el Sete Sois Sete Luas presenta un Laboratorio de Escritura Creativa: "Liberamente". Es en la via Rinaldo Piaggio 82 (inscripciones hasta hoy 18 al:  0587-731532 y This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.).

Dentro del ciclo denominado: "Pisa verso i società e cittadini". Inicia a las 17-19:00 en la sala del SMS y ésta semana el tema es: Emergenza: chiunque, dovunque...sempre; con Francesco Adami. Estará presente el amigo, Dttre. Maurizio Cecchini

A las 18:00 las amigas de la Casa della Donna presentan en la Gipsoteca de Arte Antica  el espectáculo "Errore di Base" con (de) Teresa Cinque. Entre feminismo y autoironía, monólgos sobre la pareja, la fealdad, la belleza, la diversidad y...los problemas de parqueo. Ingreso a Oferta Libre

Y para las 21:30 en el Teatro Rossi Aperto, ¿que mejor propuesta que el Concierto del trío:A parafulmini trio

los Parafulmini..? : "Mantener l fuera del alcance de los niños"...es como lo han

denominado y si mirais bien en el poster, las cosa trae cola :) ¡En el buen sentido..!

Además estarán acompañados por Marco Bigliazzi que presenta su Cd: "Leggere attentamente le  avvertenze". Intuímos que la cosa viene con gran marcha y el punto de encuentro es en la Via  del Collegio Ricci 1. ¡Divertíos!

Sábado 20:

¡La "Carovana della Lettura" se hace presente en Pisa! desde las 15-20:00. En su 3a Edición, promovida por la asociación Amici de SMS Biblio estará en 7 lugares de la city, a tema con diferentes autores y autoras, Poe ejemplo, el grupo de la Biblioteca de la Casa della Donna leerá textos de Virginia Wolf, Elisabeth Browing, Virginia Galilei, Luisa Aorno y Simonetta Princivalle.

A la misma hora y promovida por los comerciantes de la zona del Borgo Largo: la Extemporánea de Arte en técnica Mixta estará abierta a quienes quieran ser parte en el amplio espacio debajo de los arcos y con material propio; de 15:30-20:00. Participacion Libre!

La base serán las cajas de cartón adaptadas para la ocasión y la creatividad va por cuenta de los participantes. Organiza, entre otros, nuestra amiga Martine Friselli :)

En el Studio Gennai de via San Bernardo 6, trasversa de la via P. Gori, teneis la inauguración de la muestra: "Origine" de Caterina Sbrana y Delio Gennai  que permanecerá abierta hasta el próximo 17 de noviembre. ¡Entrada Libre!

A las 21:30 en Sete Sois Sete Luas, la inauguración de la muestra: "Ideogrammi II" del A 7

artista esloveno Vasko Vidmar. Con muchas sorpresas para los asistentes...¡Entrada Libre!

;)

Domingo 21:

Recordaros que tenemos una Offerta de Pubblicità para que podais participar en esta campaña y apoyar el trabajo que realizamos gratuitamente en Pisa, en favor del Gemellaggio entre las Canarias y la Toscana...

Recientemente estamos promoviendo la llegada de una colección de libros de literatura Universal en 

español a alguna biblioteca en Pisa, para lo cual requerimos la participación de representantes de la cultura y la sociedad Lagunera; así como de la entidad correspondiente en el Comune de Pisa. Las gestiones son largas y el tiempo se hace breve. Nos gustaría (si os animais), iniciar este evento con la gente que como nosotros piensan que este Hermanazgo traerá beneficios a ambas partes y de eso se trata: intercambios de tipo cultural, económico, de amistad y colaboración entre los pueblos, como es la finalidad de este tipo de intercambios. ¡Gracias!

Los amantes de la Naturaleza teneis la oportunidad de particpar a una actividad de los amigos de laA dune

WWF en Calambrone: para una jornada de Voluntariado con encuentro a las 9:00 en el ingreso

del Bagno degli Americani (viale del Tirreno 8, Tirrenia), pero podeis venir cuando podais y

encontradnos  entre los caminos y las dunas.

"Venid con calzado cerrado, pantalones largos, camiseta ligera y si es posible, guantes de trabajo.

Los sacos de recogida los ponemos nosotros. Desde la mañana se propone una limpieza extraordinaria y si quereis traer merienda , comeremos juntos; en la tarde haremos mantenimiento de la vegetación, además que visitar el bosque y las dunas vestidas de otoño"  ;)

Para los más aventureros, se inicia a las 9:00 en Pontedera un Curso de Formación para Instructores de Trampolín elástico. Que no es hacer el banal volantin de casa y de siempre...Esperamos que os divirtais sin haceros daño ;)

Buen "Finde"!!

NdR: Tanti Auguri agli "Amici de Pisa" che festeaggiano il suo anniversario il Lunedi 22 ottobre!

 

Post #483: ¡Más muestras...!

Nuevamente inicia otra semana y el tiempo parece...volar!

Para este lunes 15 os sugerimos visitar una muestra: "Il mio Erasmus". Se trata de la exposición en el Palazzo Vitelli donde podeis apreciar unas 250 fotos de los participantes, los Erasmus 2017/18. Es en el Lungarno Pacinotti 44, que hospeda entre otros, a los tres premiados de este concurso promovido por la UniPi. Reune una selección de los casi 250 elementos enviados.

El premio era para quien tuvo la mejor visión de la experiencia Erasmus. La muestra, estará abierta alA ERASMUS

publico hasta el 20 y se propone acompañar a los visitadores en el descubrimiento del espíritu que

mueve a los estudiantes a participar en este programa de la C.E..

"A través de las fotos será posibile intuir y comprender las sensaciones, muchas veces contradictorias, que estos jóvenes viajeros experimentan en el curso de los meses pasados lejos de casa, sea en el caso de los estudiantes de la UniPi que se van o de los estudiantes extranjeros hospedados en Pisa".

(Info y Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. )

Y otra que también es interesante es la que presenta el GAMeC Pisa del Lungarno Mediceo en homenaje al pintor Alessandro Volpi. Es un homenaje en recuerdo a los 40 años de su desaparición. Una recopilación extraordinaria con muchos cuadros que revelan las diferentes epocas del pintor. Vale bien la visita (horario: 10-12:30 y 17-19:00 lunes-viernes; y sábados: 10:30-12:30 y 17-19:00), que es totalmente ¡gratuita!

Para hoy Lunes 15, a partir de las 15:00 en el Muro de Pisa, podeis participar en un Laboratorio, mirad: 

El punto de encuentro es en la Torre Santa Maria en la Piazza del Duomo y se puede visitar una parte del muro...

A partir de las 16:00 la gente irá hacia la Ludoteca Scientifica; alli sobre las 16:30 se presenta la A LUDO

propuesta educativa de este periodo que inicia mañana mismo. La participación hoy es Gratuita.

Los Laboratorios tienen un costo que os comentaremos más tarde (Ver más abajo la oferta).

...Y la propuesta del Cinema Arsenale para hoy es de cine de Portugal. 

Para las fechas siguientes en esta semana, son:

Lunes 15: 18:30, "Cartas da Guerra". 20:30, "A fabrica di nada" de Pedro Pinho: film presentado al Festival di Cannes introducido por el directos portugués en una tarde con Valeria Tocco (Università di Pisa), Maurizio Ambrosini (Università di Pisa), Giovanni Laviosa (Consul Honorario del Portugal y Presidente de la Fondazione Laviosa) y Sera no Fasulo (Director de la Fondazione Laviosa).

Martes 16: 16:00, "SÃo Jorge" de Marco Martins; 18:15, " Verao Danado" de Pedro Cabeleira; a LUSO18

20:30, "Cartas da Guerra" de Ivo Ferreira, con introduccion de Valeria Tocco y lecturas del libro

epistolario de António Lobo Antunes, por el Instituto Camões (Catedra Antero de Quental, Pisa).

Miércoles 17, 16:00, "SÃo Jorge de Marco Martins; 18:30, "Verao Danado" de Pedro Cabeleira;

20:00, Musica en Vivo de Mauro La Mancusa Trio (Mauro La Mancusa, trompeta, Matteo Bonti,

contrabajo, y Pietro Borsó, batteria y percusion) con degustacion de vinos portugueses en el

BARsenale. Desde las 21:00 "Ramiro" de Manuel Mozos. (Ticket para la tarde completa: 8,00 €)

Todos los films son de estreno y en Versión Original con subtitulos. Tickets: Film unico: entero 5 €, tesserati 4 €. Ticket para la tarde entera: 6 €

La presentación está organizada por colaboración del Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica de  la UniPisa, el Instituto Camões (Cátedra Antero de Quental, Pisa) y el Dipartimento di Civiltà e Forme del sapere de la UniPisa y la Fondazione Laviosa.

En cuanto al tema que os mencionamos ayer, aquí teneis el material sobre los Laboratorios para niños: 

La edición otoñal de la muestra interactiva Ludoteca Scientifica, curada por el Dipartimento di Fisica "Enrico Fermi" y el Istituto Nazionale di Ottica del CNR-Pisa, estará abierta desde ayer hasta el 15 de diciembre en la Cittadella Galileiana. Cuentan con el soporte de la Fondazione Pisa.

La Ludoteca Scientifica (LuS) está organizada a lo largo de juegos e instalaciones que proponen a LUS

con espíritu galileano los experimentos que han hecho parte dela historia y de las experiencias

científicas. Destacan los principios de la Física clásica y moderna. LuS es una propuesta para

grandes y chicos :)

"Suono e Musica" (Laboratorio de Acústica: 6-18 años): Quizá la relación más importante de la música es la matemática: ruidos, ritmo, cancione, composición, tiembre, armonía, consonancia y disonancia, son algunas de sus características) A cargo del Dipartimento di Fisica-Università di Pisa.

"Explora il corpo umano con la Scienza" (Laboratorio di Fisica Medica para niños de 6-13 años): Escuchar, medir, y ver el interior del cuerpo. Del termómetro al laser..ver la ciencia come elemento de cura del organismo. Por la Associazione La Nuova Limonaia.

"Anche le pietre parlano" (Laboratorio de Geología para edades entre 11-18 años): Observar al microsopio minerales y leer la hstoria geológica estampada en las piedras. A cargo del IGG-CNR (Istituto Geoscienze e Georicerche, CNR-Pisa).

"Idee e invenzioni della Matematica Greca" (Laboratorio y Muestra, para niños de 11-18 años): Una invitación a redescubrir la creatividad de la matemática antigua. Medir distancias inaccesibles; el crivello di Eratostene, ternas Pitagoricas, secciones cónicas y mucho más...Realizado por la associazione Mathesis-Firenze

Muestra y Laboratorios de Lunes-Sábado: 09:00-13:30 y 14:30-17:30. Reservas, de Lunes-Viernes 9:30-12:30, tel. 050-

2214861 14:30-16:00, cel. 320-0403946. Paquetes en Oferta para Reservar: por visitante, y Gratis para acompañantes o personas minusválidas: Proposta n.1: Visita guiada LuS adulto 5€ chicos 4€; Proposta n.2: LuS + 1 Laboratorio chicos 7€

Proposta n.3: LuS + 2 Laboratorios, chicos 9€; Proposta n.4: 2 Laboratorios, chicos 5€

Los Laboratorios se realizarán con un mínimo de participantes igual a 6 visitantes. Info y Contacto: 050-2214861 , This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y http://www.ludotecascientifica.it

Miercoles 17:

Siempre hace bien estirarse y aprender a meditar, ¿verdad? vivimos en una agitación constante, a YOGA

en una coctelera imparable que no nos deja apenas respirar.

Para aliviar ese estilo de vida, Sambala Centro Olistico os propone un encuentro dedicado al

Yoga ahora de 13:00-14:30. Es en la piazza Della Repubblica 11, Vicopisano. Podeis probar

además, los días: miercoles de 19-20.30, jueves de 08-9:30. (info: Marta, 329-0256859). 

Hoy a las 15:00 en el Centro Russo de la UniPi, el fotógrafo Oleg Kugaev presenta su conferencia: "Limiti".

Este encuentro cuenta los límites de la capacidad humana y su resistencia a los confines extremos A LIMITI

en un país como Rusia. Oleg, nacido en Novosibirsk, ciudad en la Meseta de Obi con inviernos

duros y veranos suaves, es un afirmado fotografo; ha sido publicado incluso en el "National

Geographic".

En Italia se le conoce por su presentación de fotografía del ciclo "Incontro con la Russia" como recientemente en Carrara, dedicados a los paisajes de la Siberia en el extremo oriental ruso. Recibió el premio "Best of Russia" 2016.

Y para poner el Post realmente al día, en el pequeñísimo espacio de la Galleria d'Arte Paessaggio de la via Garofani, dedicada al arte contemporáneo, exponen actualmente: Beatrice Meoni y Silvia Vendramel. La muestra intitulada "Slittamenti e margini" se puede ver con Horario: 16-19:30. Citamos:

"De Slittamenti e Margini ha nacido tambien un catálogo rico de contribuciones que en breve os haremos mirar. Entre sus textos hay un comentario de la querida #PhilippaPeckham, que sobre Searching for the Miraculous (homenaje a Bas Jan Ader) de Beatrice Meoni escribe: "Es una pintura silenciosa. Y en su silencio me raptay quizá me rapta tambien el título y la historia que ha inspirado tanto su título como el cuadro. El reto que la artista emprende un viaje de búsqueda infinita parece evocar el viaje, un tanto al azar realizado por Silvia y Beatrice, el aventurarse en dimensiones inexploradas con el mismo optimismo del navegante que voltea entre las olas peligrosas...Cuatro manos sobre el timón. Verdaderamente algo milgroso"

Una propuesta interesante y abierta en streaming a las 21:00 (desde la Sala Azzurra del Palazzo Carovana en su Canal YouTube) es la de la SNS, que inaugura la segunda parte de sus "Concerti della Normale"

hoy  con la Lección magistral de este ciclo dedicado al piano: el programa de mañana en el  A SCHUBERT

Teatro Verdi es "Momenti musicali" de Franz Schubert y "Sei brevi brani" de Jörg Widmann,

que cerrará nuevamente con Schubert y su "Sonata D 960 en Si Bemol+". Un sugerente diálogo

entre la música clásica y la contemporánea....

Y como siempre la SNS nos soprende, mencionar su participación en un descubrimiento reciente en Roma: 

Una "Adorazione dei Magi" de El Greco ha sido recientemente descubierta entre los fondos de la Accademia Nazionale di San Luca, gracias a la intuitiva capacidad del histórico del arte Fabrizio Biferali que participaba de un programa de investigación financiado entre la Scuola y la Accademia di San Luca sobre "Rapporti culturali e artistici tra Spagna e Italia a metà Cinquecento" con referente la Prof. Stefania Pastore. La autenticidad de la obra de El Greco ha sido confirmada con tecnicas de análisis científicos y de restauro y mañana 18 se presentará en el Palazzo Carpegna de Roma, en la Piazza dell'Accademia di San Luca.

 

Post #482: ¡Media maraton...hoy!

Iniciamos este domingo 14 con:

La media maraton "Città di Pisa" tiene por finalidad sensibilizar a la gente para la donación dea PisaMaraton

órganos y tejidos para transplantes.

La finalidad es benéfica y está promovida por la asociación "Donare la Vita Onlus" (http://www.perdonarelavitaonlus.it/) y es realizada por el Gruppo Podistico Leaning Tower  Runners, formado por voluntarios, ex-funcionarios de la sanidad o de transplantes.

Ya desde el viernes en los Arsenali Repubblicani hay una muestra abierto a todos, donde ya el sábado se podía retirar el pectoral y número de la competencia. (Cetilar Pisa Half Marathon, https://www.mezzamaratonapisa.it)

El punto de encuentro es en el Istituto Tecnico da Vinci en via Contessa Matilde a partir de las 07:00. La via Contessa Matilde (entre la via Piave y el cruce con la via Bonanno), quedará cerrada desde las 06:00.

Hoy también  es el dia de las Familias al Museo, fiesta que propone muchos Laboratorios paraA SIXTINA

chicos y padres de modo que se puedan acercar al maravilloso mundo del coleccionismo y los

museos. Destacamos el de Sete Luas Sete Sois en Pontedera, con una propuesta interesante a

lo largo del día con una visita a la muestra del artista gráfico Megot. Street artist de la isla La

Reunion del Océano Indico, es una oportunidad de conocer el arte de esa parte del mundo :)

Un gran contraste con la actual reunión en Roma donde directores de muchos Museos europeos se han encontrado para

discutir sobre el futuro de los museos, visto el turismo de masa que los invade y el cuidado A TURIST18

sistemático que las obras de arte requieren, aparte de la seguridad e integridad de las 

piezas de una colección o  los espacios abiertos como fuentes, conventos, monumentos, etc.

(NdR: Nos disculpamos si por motivos técnicos no ha sido posible proponeros qué hacer y adonde ir pero fue  debido a que las inscripciones eran anteriores al dia de hoy).

Hoy es también la celebración de la Giornata Europea de la Cultura Ebraica en Pisa, y la iPazziFactory de via Palestro,  a

lo largo de hoy domingo os invitan  desde las 10 hasta las 20:00 teneis en la Sinagoga a Gianni Lucchesi, que en el

atrio propone "Ambienti interiori 3D"; también ofrecen Visitas Guiadas al Cimitero Ebraico a las 15-19:00...Desde

las 17:00 os invita a "Las piedras cuentan" con Sonia Marrese: historias de hombres y A iPazziF

mujeres del mundo en Pisa, con videoproyección de Marina Tanaka.

Estarán acompañados por Lucia Frattarelli: "Ebrei a Pisa dal IX secolo ad oggi" y por

Emanuele Giulli, con "La cucina kasher come sintesi gastronomica e umana tra Culture diverse".

Seguirá un aperitivo con comida sefardií y ashkezanita.  (Info: Associazione Culturale 'Arte della Memoria' c/o Spazio

Gallery iPazziFactory, via Palestro 21. Mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y telf.: 050-5208298).

Desde las 15:30 en el Museo della Grafica, os ofrecen participar en "Un Sogno in valigia".

Es la lectura animada y Laboratorio Artístico en ocasión del FAMu o Giornata Nazionale delle Famiglie al Museo.

Como podeis ver en el último Album publicado anoche, "Thousands are Sailing" es el motivo de A VALIJAS

conversación y conocimiento para los peques (niños y niñas de 6-12 años); representar  los

sueños y ¡meterlos en una maleta!. ¡Entrada Gratuita

...Continúan en la city las actividades del IF2018: (mirad en el sitio web)

Como en el Teatro Verdi a las 15:00 con "Fake. Una storia Vera" con Martina dell'Ombra y

Diletta Parlangeli en colaboración con la Libreria Feltrinelli. La presentación es bastante

divertida: una chica bien que no encontrando un taxi se aventura a subirse a un bus y acaba perdida en un mundo

suburbano al otro extremo de Roma, en el cual finalmente encuentra su propio destino...

La historia de como esa chica se ha convertido en una Top (una "It Girl" de perfil InstagramA MARTINE

con tanto de "mia Genesi e la mia Nemesi...anche se non so cosa significa"

(Instagram: visitadnos en ilovepisa y Cipensoio.es ). Follow us!

En las Officine Garibaldi, el Concurso de Poesia siguen su evolución, como señalamos el día de ayer.

Y ahora nos tomamos un descanso, que es domingo y tenemos otras cosas por hacer :)

Buona Domenica!

 

Post #481: IF2018 ad portas...

Hola, nuevamente aquí y organizando el finde ya desde hoy visto que oficialmente mañana 11 A IF18

inicia el IF2018... (Ver: www.internetfestival.it y  

https://www.facebook.com/events/275540769729873/282700665680550/?notif_t=admin_plan_

mall_activity¬if_id=1539152189945701 )

Ya vemos las banderas en la CamComPisa, el Cinema Arsenale y seguramente encontrareis otras o se cerrarán espacios (como la Logge de'Banchi) y lo vereis de persona en toda la city :)

Con los cambios de temperatura de los últimos días, os recomendamos cuidaros y no fiaros...y...a comer clementinas

Tambien mañana 11 se inaugura la muestra del Palazzo Blu en su decimo aniversario:  

"De Magritte a Duchamp" que seguirá hasta el 2019... A MAGRITTE

Bien, retomamos el tema de hoy...

Miercoles 10:

En el Cinema Arsenale, teneis hoy día, desde las 18:30 en la Sala2 a Simonetta Princivalle con "Poema dei Colori". La Montegna Viola. En el ciclo Dalla Laguna al Lungarno, a las 19:00 "The Mountain" de Rick Alverson; a las 20:45, "Goodbye Marilyn" de Maria Di Razza con Gianni Canova y finalmente a las 21:00 "M. Butterfly" de David Cronenberg Interviene Gianni Canova.

(Tessera, 3,00€ y tickets según el film: 6,00€ estrenos, 5,00€ universitarios y 5,00€ con tessera Arsenale)

Jueves 11:

¿Que tal la lluvia hoy? ha sido bastante suave, porque aquí en la Toscana, o llueve o hace Sol...¡a lo bestia!

Un pedazo de chocolate y a recomenzar el Post. Si os preguntais el porque de la tardanza, se trata de las cosas que teneis que aprender a gestionar aquí: alquiler, servicio medico, compra, mensa, clases, etc. 

De momento comentar lo que vemos de interesante en el Home del IF2018:

"RetiNeurali, presente e futuro dell'Intelligenza Artificiale" algunos eventos donde se A IA

discutirá este tema de la inteligencia artificial los teneis en :

Big data e intelligenza artificiale: la sfida del futuro tra libertà e diritti; Le attività legali tra

rivoluzione tecnologica, IA e robot; Macchine intelligenti e automazione responsabile 1001

intelligenze; y Anche i computer sognano? .

Porque sobre el otro tema, fútbol...nos quedan las dudas de una frase oída en una película estos

días: os entretiene ver corriendo detrás de una pelota a 22 milonarios... ¡Bastante cruda, a decir verdad!

esta propuesta es: "Calcio ed Intelligenza Artificiale per prevedere risultati, infortuni e calciomercato"

Y para esta tarde, en el Cinema Arsenale y por invitación del IF2018, teneis: 

18:00 "The Cleaners" de Hans Block, con Moritz Riesewick; Germania/Brasile/Italia, 2018. Y A ARSENALE

luego desde las 20:30 "La Satira al tempo del Web", encuentro con el Terzo Segreto de Satira.

¡Entrada Libre!

Nuestros amig@s de Emergency han organizado una presentación sobre el Afganistán en la Logge

de' Banchi, "Forme di Pace" (desde hoy 11 al 14 en horario 10-18:00). Un Album, dentro de

algunos minutos...(fue que no: puestas al día de varios tipos no han impedido escribir durante

horas).

21:00, en el Teatro Verdi de Pisa: "The Game" Alessandro Baricco y Gregorio Botta. Un libro presentado en colaboración con la Libreria Ghibellina

Viernes 12: (¡descubrimiento de América!)

En el Comune de Pisa, en la Sala Regia a las 17:00, en una tarde dedicada a Rosalie Montmasson (única mujer en la

expedicion dei Mille con Garibaldi a la cabeza) se presenta un libro de Maria AttanasioA TANASIO

 "La ragazza di Marsiglia"; sera acompañado de la inauguración de un monumento en el atrio

del palazzo Gambacorti y con una interpretación al piano de Sandro Ivo Bartoli (Listz,

Grossesconcert Solo) y la participación extraordinaria de la violinista canadiense Debra Leanne

Fast (Romance Giubilee).

A la misma hora, en "Pisa: Porto di mare terra di fiume" teneis en la Coop de via Cisanello la conferencia de Gabriella Garzella, que versará sobre "Aprodi e attivita commerciale nella Pisa Medievale" ¡Entrada Libre!

Y más vale tarde que nunca: un Laboratorio teórico-experimental con el Eneagrama, representación que acoge a muchas culturas de todo el mundo, inicia hoy a las 17:00-20:00 y continúa sábado y domingo 14 en horario 10-19:00 en el Spazio de la Asociación Raphael. Es en la via B. Cavallieri 46, Pisa.

A partir de las 18:00 el Museo della Grafica propone una muestra dedicada a los migrantes:  A SAILINGjpg

"Thousands are sailing, rettrati dal passato" ¡Entrada Libre!

(info: 050-2216060 y This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. ).

Desde las 18:30 y hasta el próximo 15 (23:00), una muestra del arte de Graziano Ciacchini

en Ponsacco (Corso Giacomo Matteotti, 4, 56038 Ponsacco): "Suburbio" personal. Horario, 13-14-15 de 10-23:00

En el Cinema Arsenale, desde las 18:00, por invitación del IF2018:  "I Love You" (Entrada Libre) y luego desde las 20:30 el clásico: "Odissea nello Spazio" que introduce Roberto Pieraccini, director de Google Engineering y un encuentro con Mauro Donzelli, crítico cinematográfico y Google Home

Desde las 19:00, organizado por el Cantiere San Bernardo, con Aloch Dischi, Associazione Aeffe, Ass. Infestanti del Val Graziosa se presenta el "Benefit Monti Pisani at csb" con esta recogida de fondos que inicia con Dj, Padella y Cena y seguido de un Concierto en el que paricipan: Ico Gattai, Borkia, Tommaso Novi, Campos, Appaloosa y Bobo Rondelli. Advertencia: ¡Todo  inicia Puntualmente!

(Info: www.cantieresanbernardo.com, www.alochdischi.com, www.assoziazioneaeffe.it y www.infestanti.it ).

En Viareggio, luego de este inusual día veraniego en pleno otoño, teneis sobre las 21:00 a "Scalpiccii sotto i platani. La strage di S. Anna" en la chiesa de San Paolino. Se trata de recordar los últimos instantes de vida de los habitantes de Sant'Anna di Stazzema antes de que fueran asesinados en el verano del '44 por los nazis del batallón 16° SS "Freiwilligen-Panzergrenadier-Division Reichsführer". Un total de 560 vidas terminadas en menos de 3 horas. Con música de Matteo Ceramelli.

Y a las 21:15 en el centro San Zeno, una inusual propuesta: "Scienciati in tonaca" que hace un contraste con la anterior invitación en este mes rico de paradojas: la contribución del clero católico a la ciencia. Organizado por la asociacón cultural Calamo y conferenciantes invitados como el Dr.  Valerio Boschi, físico e investigador en el Interferometro VIRGO de Cascina, y il Prof. Fabio Caporali, miembro del MEIC y docente de Ecologia de la UniPi.  Entrada Libre  (Via San Zeno, 8, cerca a chiesa santa Caterina).

Sábado 13:

Si habeis girado por la city ya habreis notado que unanovedad paralela al IF se ha presentado: "Cannabis"

El amigo Giancarlo Scopitto ha sacado punta a la manifestación tan criticada en Pisa y la presenta en el Palazzo dei Congressi de la via Matteucci con muchas ideas alternativas a fumarse un porro (que no es el baile porró ni tampoco el puerro de toda la vida :)

Bueno, desde las 8-20 en las Officine Garibaldi hay dos actividades que os pueden interesar, son el Techs-Job Fair y Officine in Versi (consurso de poesía)...

Desde las 10:00 teneis en el SNS: "Odio, dunque Sono". Un tema muy interesante para entender a mucha gente...

"Según André Glucksmann: el odio es la respuesta perfecta, un discurso que satisface todas las preguntas y los hechos y ve en cada obstaculo el efecto de un complot. El odio acusa sin saber, juzga sin entender, condena en base al propio placer, no respeta nada". El Social network es la autopista digital donde las palabras llenas de odio y violencia circulan impunemente. ¿Por que sucede esto?I pueden generar y alimentar un sentimiento así negativo? Acaso existe un "pudor del bien" que obstaculiza la difusión de la positividad y la racionalidad?". Es en el Palazzo Carovana de la Piazza dei Cavalieri.

Pero además, si este tema os interesa, teneis de 10-18:00, Blockchain: ¿tecnología al servicio de la democracia?. Esta  vez, en la  Scuola Superiore Sant'Anna.

Dentro de poco algunas propuestas...mientras seguimos arreglando algunos problemillas tecnicos..Conseguimos subir un Album, pero ha sido una jornada complicada. Entonces, os auguramos un buen domingo 14. Iniciamos otro Post ;)

(menos mal, aunque el Leslie no pasó por Canarias, España no está libre de el tifón, todavía). A dopo :)

 

Post #480: ¡¡¡Y yo con estos pelos!!!

Hola a tod@s, para los pocos o muchos que nos seguís, estamos aquí de nuevo :)

Esta vez sin nuestro/vuestro querido Nicola Cataldo que ha dejado el barco, al menos de momento.

Entretanto en Tenerife ¿...qué hemos hecho? pensareis que nos embostarnos como locas (Redactora y sorellona :)

En realidad habían muchas cosas que hacer, pues eso de la C.E. funciona muy bien (¿o no..?) en el papel pero luego hay que pensar en las distancias físicas...que de haberlas, haylas!

Bueno, para este finde con ¿IF2018 en la city..? Nos ponemos al día...

Viernes 5:

Para dentro de nada, nos invitan a las Officine Garibaldi para la presentacion del Calendario Pisano A CP18

elaborado por  Sergio  Costanzo. Libro que forma parte de los ya escritos anteriormente por

Costanzo, que es historiador por afición y que versan sobre Pisa y el medioevo, uno de los más

fascinantes que podais conocer, os lo podemos asegurar en primera persona.

A las 18:00, nos señalan en  la Stazione Leopolda, se abren las puertas para el BeeRiver.

Tres días con birras de todo tipo de elaboración...y ¡mucha marcha!

A parte de un cartel muy sugerente, ofrecen un concierto a las 21:30 con Max De Bernardi y

Veronica Sbergia. La Stazione Leopolda esta en la Piazza Guerrazzi, al fondo de la via San Martino.

Desde las 21:00, podeis distribuiros según vuestros gustos: 

En el Secondo piano a Sinistra, teneis: Panthea "Ad ogni uno il suo Dio". Es en la Via Tavoleria 20...Gracias a Martine por la invitación :)

Tratándose de una performance, debeis anotaros en los puestos limitados para participar y luego A SECONDO

se crearán las obras de arte que serán puestas en subasta!

De momento os dejamos...¡es hora de comerrrr!

;)

Sábado 6: (Adios a la gran Monserrat Caballe, quien ha volado a cantar entre los Angeles, RIP)

Os sugerimos para hoy visitar el Museo della Grafica, en el palazzo Lanfranchi.

¿Que os encontrareis..? pues la muestra "ImMacchinAzione" dal Universo delle macchine funzionali alle macchinazione poetiche dell'immaginario".

En esta muestra se exponen obras de Enzo Sciavolino (incisiones del "I canali di Marte" (1969); MUSEOGRAFICA3

Mino Trafeli (incisiones de "Robots" (1973); chinas coloreadas de Valeriano Trubbiani ("Il tempio 

di Mnemos" , primeros años'80); mixtas del último decenio y de este año de Claudio Capotondi,

tituladas "Poliedrogenesiosmosi; 7 pouchoirs de Antonio Bobo ("Promemoria per un robotico

cuore migliore"); 5 incisiones de Giovanni Greppi (I.A. settembre); dos acuarelas de Renzo

Galardini ("Robotteria"); 5 acuarelas de Francesco Musante (del "Atlante delle macchine creative") y los 6 dibujos de

Stefano Ionelli ("Ali ai codici della comunicazione").

Horario: 28 septiembre al 11 noviembre, Lunes-Domingo de 09:00-20:00

Info y Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.http://www.museodellagrafica.unipi.it

Luego de una pausa de algunas horas, a las 17:30 podeis (nuevamente) elegir entre la poesía inglesa o una presentación de mentoring.

En la sede de la escuela New York English Academy, la tarde esta servida con el Prof. Anthony L. Johnson, ex docente di Lingua e Letteratura Inglese all'Università di Pisa, que leerá algunas poesías de su colección publicada : "The Arc Of The Sun" y "Marigolds, Stilts, Solitudes: Selected Pomes, 1956-1984", y de otros famosos poetas ingleses como T.S. Elliot, W.B. Yeats y Peter Russell.

Serán acompañados de una versión italiana en su mayoría por el traductor y poeta Ariodante Marianni A ELLIOT

y leidas por el actor Andrea Colzi. La lectura será seguida por una discusión con el Prof. Johnson y un

catering ofrecido por los amigos del Caffè Letterario Volta Pagina.

Costo: 10€ (estudiantes) y 12€ (público general. Reservas: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

Y a la misma hora, pero en el ex-convento de Capuchinos, un encuentro con la Associazione iKairos.

Nacida en junio del '16 y presente en varias ciudades de Italia, como Roma ilano, Napoli, Firenze,

Genova, Teramo, Roma, Torino y Palermo: propone su actividad en Pìsa con el presidente

Ruggero Parrotto también Director General del Ospedale Pediatrico Bambino Gesù de Roma.

iKairos es una asociación de promoción social que tiene como objetivo crear una comunidad abierta a las personas que buscan un nuevo equilibrio personal a traves del Mentoring.

Un modo de ayudar y recibir ayuda, donde la figura del Mentore provee de escucha y consejos gracias a la experiencia y que lo condivide como modo de transmisión y crecimiento. La participación es Gratuita.

Info: telf.: 333-9534510 y This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. o www.ikairos.it

Dentro de poco, a partir de las 21:00 un concierto en la Associazione Culturale Dello Scompiglio (via di Vorno 67,

55012 Capannori): The Sinking of the Titanic", musica de #GavinBryars.

"Extra Time" para vibrafono y guitarra eléctrica en prima absoluta. Con: Gavin Bryars, Luca Sanzo', A TITANIC

Costanza Negroni, Jacopo Muratori, Manuel Zurria, Paolo Ravaglia, Lucio Perotti, Sergio Sorrentino,

y Antonio Caggiano.

Info: 0583-971125 y This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Sobre las 21:30, en el BeeRiver : Betta Blues Society  en concierto...hasta pasadas la medianoche. Como vereis arriba, es en la Stazione Leopolda de Pisa.

A domani :)

Domingo 7:

Museos gratis, el día de hoy. ¡Aprovechad!

Una altrenativa interesante en estos momentos de otoño primaveral, es ir al cine. a OBRA

El Cinema Arsenale (vicolo Scaramucci trasversa de la via San Martino, Centro Storico) propone: 

16:00, "Mi Obra Maestra"; 18:00, "What you gonna do when the world's on fire?;  20:00,"Sunset"

y finalmente, a las 22:30, "Why we are creative?

Todos los films son ofrecidos en Versión Original y han sido seleccionados para la Muestra de Venezia.

NdR: esperamos que no se nos haya quedado nada en el tintero. Apenas vueltos a casa, hay varias cosa que poner al día :)

Lunes 8:

Iniciamos la semana con buenas noticias para los aficionados a la cultura del Antiguo Egipto

Por iniciativa del Prof. Gianluca Miniaci docente de la UniPi y supervisor cientifico de la coleccion, la editoraial Golden  House Publications pone a disposicion online sobre estudios del Reino Medio (2000-1550 a.C.); la oferta es gratuita, conectandose al link. (Ver: www.unipi.it)

"Con altra Voce" es el congreso de literatura que ha comenzado hoy mismo en la SNS, sede pisana con Paola Italia, Katharine Mitchell y Phillip Hardie. Desde hoy al 11 en horario  9-13:00 en la sede de la SNS Pisa.

Para mas tarde, desde las 16:00 un encuentro muy interesante: "La formazione Umanistica oggi" propuesto por Forum degli allievi de la Scuola Normale.

Propone un debate sobre la instruccion en  humanidades especificamente en Italia...el curso que va del instituto  clasico actualmente venido a menos y su consecucion hacia el mundo cultural actual, la formacion universitaria, su incidencia en el mundo politico la retorica mediatica del dia a dia, etc.

Una mirada de ojos abiertos a nuestra realidad actual...sin smartphone delante de los ojos! AllieviForum18

La cita es con: Federico Condello y Adolfo Scotto di Luzio que discutiran sobre las hipotesis

que se plantean en este tema tanto actual como interesante!

El encuentro es en la Sala Stemmi del Palazzo Carovana...¡Entrada Libre!

Al vuelo, os proponemos una tarde de cine: al regreso... En el Cinema Arsenale, teneis hoy: Dalla Laguna al Lungarno: 16: 30 No-Fiction de Olivier Assayas (bis) en concurso. San Rossore'38. En la Sala 2 a las 17:00, "Dialogo sul volume" de Valerio Di Porto (Le leggi della vergogna. Norme contro gli ebrei in Italia e in Germania).

A las 18:30, Dalla Laguna al Lungarno, con "Friedkin Uncut" de Francesco Zippel. San Rossore'38

En la Sala 2 desde las 18:30, Presentación de la Prof. Sandra Lischi de SBC-DISCO de la UniPi A FREERES

con la conferencia "Cine, formación y Memoria" (italiano).

A las 19:00, "Anno 5759: Storie e memorie ebraiche" de Francesco Andreotti, Irene Floriani

y Lorenzo Garzella.

Nuevamente Dalla Laguna al Lungarno con el bis de "Mi Obra Maestra" de Gastón Duprat

a las 20:30; y finalmente a las 22:30  "Freres ennemies" de David Oelhoffen.

Y para los amantes de la música, una Masterclass de guitarra con Cory Wong (Vulfpeck) en el ex-Wide de la via Franceschini del Centro Storico pisano a partir de las 20:00.

...a presto :)

:: Cipensoio ::, Powered by Joomla!