COLABORAMOS
SITIOS AMIGOS
NOS APOYAN
Counter
Month671
All329547
Login
Cerca
Post #1019: San Juan...
Es fiesta en Florencia y mundialmente ha apenas pasado la noche de San Juan. Y como decía 
Joan Manuel Serrat: "...todo pasa y todo queda, pero lo nuestro es pasar" en Cantares.
Agradecemos el apoyo recibido y vuestra compañía, lejana y cercana. Es Lunes 24:
Desde las 18:30 en Margini e Margini, los peques se pueden relajar en un Taller realizado por
la artista Ilenia Rosati: "Arte a pezzettini", creando un personaje usando diversos materiales.
Y muy cerca de allí el Museo della Grafica os recuerda que hasta el 30 podeis visitar la encantadora muestra dedicada a
Tuono Pettinato en su planta baja. "Nevermind" (ingreso gratuito) os ofrece los dibujos originales del homónimo libro
recientemente re-editado por la Rizzoli Lizard. Horario: 10-20:00, Es en el Palazzo Lanfranchi del Lungarno Galilei 9.
En el Circolo Caracol de la Via Cattaneo 64 os esperan desde la 19:00 para el Aperitivo y para mirar y divertíos con el
partido entre Italia y Croazia.
El "Fumetti & Popcorn" vuelve al Cinema Arsenale del Vicolo Scaramucci 2 a causa de la 
lluvia y a las 19:00, en colaboración con el Pisa Chinese Film Festival, presenta "Deep
Vacation" con su director Yi Yang. ¡Entrada Libre! y seguirá a las 21:00 con la inauguración
del mismo y con la proyección de "Cliff Walkers" de Zhang Yimou. ¡Ingreso Libre!
En su 50° Aniversario, el Coro Vincenzo Galilei celebra hoy en la Chiesa del Carmine (Corso
Italia 85) con un Concierto a las 21:00, dirige el Maestro Gabriele Micheli, con la Orchestra
Arché y Andrea Perugi (órgano) y los solistas: Roberta Invernizzi y Elena Bartolozzi (sopranos) y Nikolay
Gladskikh (contratenor). El programa incluye piezas de Gabriel Fauré: Cantique de Jean Racine,
Op. 11 y Antonio Vivaldi: Gloria RV 589 y Nulla in mundo pax sincera RV630. Info y Contacto:
Martes 25:
A las 9:45 inicia la registración para los participantes al congreso medico gratuito en el Aula Magna del Palazzo 'La
Sapienza' sobre el carcinoma mamario HER2 low en Toscana; para la mañana, el programa
incluye las ponencias de Pierfranco Conte (Gli ADC nel carcinoma mammario), con la introducción
de Manuela Roncella y continúa con: Presente e futuro nella gestione del paziente con carcinoma
mammario HER2 low de Laura Biganzoli y Carmelo Bengala; la Gestione clinica e tossicità por Ilaria
Pazzagli y Nuove frontiere: Liquid Biopsy e Carcinoma della Mammmella de Umberto Malapelle.
Programa: https://www.unipi.it/components/com_rseventspro/assets/images/files/25%20giugno%202024%20%20
Programma %20del%20convegno.pdf Info y Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Y el Amur os participa de la caminata sobre el muro de la city a las 18:00 con los arquitectos Fabio Daole y Marco Guerrazzi a las 18:00. Costo: 10€ y 5€. Info y Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
"L'Autoritratto di Leonardo:Storia e contemporaneità di un capolavoro" es la presentación que tiene lugar en la
Sala Stemmi (Palazzo della Carovana de la Piazza dei Cavalieri) a las 18:00 de esta tarde veraniega. 
Intervienen: Gigetta Dalli Regoli y Lucia Tongiorgi (UniPi, Accademia Nazionale dei Lincei), Alessandro
Tosi (UniPi, Museo della Grafica), Giuseppina Mussari (Musei Reali di Torino, Biblioteca Reale), Annamaria
Bava (Musei Reali di Torino, Collezioni d'Arte e di Archeologia), Paola Salvi (Accademia di Belle Arti di
Brera y comisaria del volúmen, moderando Gianfranco Adornato (SNS). Info:This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
El Cinema Estivo Roma de la Via delle Piagge, os ofrece a las 21:30 "Wicked Little Letters".
Tickets en el ingreso.
Y sobre el escenario del Pisa Scotto Festival a las 18:00 se presenta: "Er pugno se fa co la 
destra o co la sinistra" de Federico Palmaroli, en arte "Osho" que dialogará con la periodista y
directora artística del Festival, Francesca Petrucci. En caso de lluvia, será en el Bastione
Sangallo: ¡entrada libre!
Miércoles 26:
En los Arsenali Repubblicani (Via Bonanno Pisano 2) de 9:00 a 18:00, tiene lugar el "Career
Day" de la UniPi. Para participar teneis que anotaros en la web dedicada e inscribirse al evento, consultamdo las
presentaciones de las empresas en el fondo de la página 'portale' y las ofertas de cada una, cuidando de candidarse para
cada una según vuestros intereses. Es una jornada dedicada a la carrera para graduados UniPi y una ocasión para encontrar
empresas y oportunidades de trabajo. Info y Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
"The governance of digital platforms and Artificial Intelligence" es el Workshop del Istituto
di Studi avanzati "Carlo Azeglio Ciampi" de las 15:00 en el Altana Conference Hall (Facultad de Ciencias Politicas y
Sociales) en el Palazzo Strozzi. ¡Entrada Libre hasta completar el aforo! Participan: Guglielmo Meardi y Mario Pianta
(SNS) y Kathleen Thelen (MIT y Ciampi visiting scholar) en la introducción, seguida por Fosca Giannotti hablando de
The FAIR project agenda. Luca Pappalardo y el tema: Human-AI Coevolution, Hans-Jörg Trenz,
y Public perceptions of AI y cierra con Silvia Keeling, que versará sobre The EU AI Act and the
2024 European Parliament elections. Luego de la discusión serán Elda Brogi y Sofia Verza
(Centre for Media Pluralism and Media Freedom, EUI) a presentar el Content moderation in digital platforms and EU
regulations, y Valeria Cirillo (Università di Bari Aldo Moro), exponiendo de The labour impact of digital platforms seguida
por Dario Guarascio (La Sapienza Università di Roma) con The labour impact of AI y finalmente Stefano Tortorici (SNS)
con The experience of digital cooperative platforms. Lo podeis ver por Teams. Info y Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
..."Il prato delle meraviglie!" es la iniciativa del grupo 'Nati per Leggere' que os espera con los peques en el prado de
la biblioteca en su encuentro semanal con historias para niñas y niños de 0 a 6 años. Una ocasión especial para sumergirse
en el mágico munndo de ñlos libros entre hierbas perfumadas, risas y nuevos descubrimientos, a partir de las 17:00 en
de la Biblioteca comunale SMS de San Michel degli Scalzi. 
"Scrittori in Borgo" concluye su andadura de este año con la presentación de Maurizio
Maggiani (26) y Sigfrido Rannucci (28) en La Nunziatina desde las 18:00. ¡Entrada Libre!
Y en la hora clu, las 19:00 es el incio del Aperitivo, como todes sabeis. La Tazza d'Oro de la
Piazza Clari os propone un Dj y música a tono, lloviendo o no. Y en el Caracol, el Mercolady
pone el color violeta para quienes quieran unirse de 19-03:00 en la Via Cattaneo 64.
Jueves 27:
A las 17:30 en el Museo di Storia Naturale (Calci), la escritora e ilustradora torinese Rossana Bossù,
dá un Taller sobre su libro: "Il Soffio della Balena" (Ed. Camelozampa, 2023) para peques a partir de 8
años (Costo: 3€ +ticket museo) acompañados por un adulto. Reserva: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
(hasta completar aforo). "Il Soffio della Balena" es un libro de ilustrado de divulgación científica sobre
los cetáceos. Ha sido finalista del Premio La Magna Capitana como 'Miglior libro' y ganó el premio de Un
Libro per l'Ambiente di Legambiente (Miglior coerenza grafica-testo). El evento es parte de "Leggere
(con) le balene" y es en la Via Roma 79, Calci. Info y Contacto: https://www.msn.unipi.it/it/eventi/il-soffio-della-balena/
Desde hoy al Domingo 7 próximo en Pisa y Barga (Lucca) se presenta "Risonanze", el Festival Toscano di Musica
Antica, organizado por el Maestro Carlo Ipata: conciertos en lugares de gran interes histórico y 
artísticos, en un connubio turístico y cultural que dá a conocer la másica antigua toscana. Este año
contará con Jordi Savall, la Accademia del Piacere, Imaginarium o La Venexiana. Hoy inicia con el
"Stabat Mater", en un concierto de la Orchestra y Coro femenino de la Università, a las
21:30 en la Chiesa di San Frediano. Tickets: 20€ (público general) y 5€ (unipi). Billetería en La Sapienza (1 hora antes
de cada concierto, 20:30). Info y Contacto: 050-941144, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y https://ftma.it/
En Roma se inaugura hoy "La maraviglia del tempo: La Girandola e l'arte pirotecnica a 
Castel Sant'Angelo", muestra histórico-documental que os 'hablará' de esta tradición hasta el
próximo 29 de Septiembre, en el Castello Sant'Angelo. (Foto: obra de Ippolito Caffi).
Pasamos al Viernes 28 en el siguiente Post, no sin antes recordaros que en el Parco delle
Concette (21:00) podeis ver el TRAME, festival de cortometrajes de ¡Ingreso Gratuito!
Post #1018: Fin de mes...con Gio'o
Vamos llegando al fin de Junio y con ello y las notas de la Filarmónica resonando en la Logge
de Banchi, llega el ¡Gioco del Ponte! un momento especial y esperado durante todo 1 año... y
del cual os contaremos más adelante.
Hasta el 30 de Septembre en el Palazzo dell'Opera del Duomo (Piazza del Duomo) podeis ver la
muestra "La Torre allo specchio. Le molte vite del Campanile del Duomo di Pisa", promovida por la Opera della
Primaziale Pisana por los 850 años del monumento y a cargo de Stefano Renzoni. La sala propuesta por la paleógrafa
Giulia Ammannati (con colaboración de Monia Manescalchi y Giandonato Tartarelli, del laboratorio DocStAr), con
más de 100 obras: diseños, incisiones, pinturas, esculturas y fotografias del XVIII siglo a la
contemporaneidad, la exposición ilustra cómo la percepción del 'Campanile' más famoso del mundo ha
cambiado con el paso del tiempo: primera como parte de un todo, como el Campanile del Duomo, a partir
del siglo XVIII aislada por una suerte de laicización de la percepción del edificio coincidente con la difusión
del Grand Tour, hasta su transformación en fetiche, icono autoreferencial, en imagenes de Pisa, y
símbolo de Italia en el mundo.
Miércoles 19:
NdR: 13 años de compañeros de verano han sido un periodo largo con un gato pisano llamado Dexter de Sylvester y por ese motivo la Redacción vive el luto en su memoria. Proseguiremos en unas horas...¡agradeciendo vuestro apoyo y comprensión!
En la Sala Stemmi del Palazzo della Carovana ha iniciado a las 14:30 los 2 días dedicados a "Le lettere di Luigi Pulci
Letteratura, storia e società nella Firenze del Quattrocento", con participación de Laurent Baggioni ( Université
Sorbonne Nouvelle), Gabriele Bucchi (Universität Basel), Stefano Carrai (SNS), Alessio Decaria 
(Università di Genova), Luca Degl'Innocenti (Università di Firenze), Irene Iocca (Università di Roma
La Sapienza), Nicoletta Marcelli (Università di Urbino "Carlo Bo"), Raphaëlle Meugé-Monville
(Université Sorbonne Nouvelle/SNS), Matteo Residori (Université Sorbonne Nouvelle), Marcello Simonetta (Medici Archive
Project, Firenze) y Luca Zipoli (Bryn Mawr College). ¡Y por Teams! Info y Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. o
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
El evento "Spostare il centro del mondo: femminismo postcoloniale e cooperazione", organizado por la COSPE
onlus, tendrá lugar a las 17:30-19:30 en la Casa delle Donne di Firenze (Via delle Vecchie 
Carceri) e intervienen: Leila El Houssi (Università La Sapienza), Helen Yemané (FILCAMS, Bologna),
la escritora Igiaba Scego, Mariapaola Ciafardoni (Presidente del Centro interculturale di donne Alma
Terra); promovido por el proyecto "Each One Teach One: Decolonizzare l'immaginario attraverso la
memoria storica" y con apoyo de la Fondazione Carlo Marchi. ¡Entrada Libre!
La Tazza d'Oro de la Piazza Carli os espera desde las 19:00 en su habitual aperitivo con Dj
hasta las 22:00. ¡entrada libre!
De la parte de la Via Cattaneo 64, el Caracol os porpone el "Mercolady" de las 19-03:00, hoy 
con ¡Ida!
Mientras en el Cinema Lantieri de la Via San Michele degli Scalzi 46, os ofrece: "El Paraiso" con
Edoardo Pesce, Gabriel Montesi, Margarita Rosa de Francisco y María del Rosario en horario: 19:30 y
21:30.
Y para quienes gustais la música in vivo, sobre las 21:00 en el Caffè Letterario Volta Pagina, inicia el
Concierto de Gabriele...con el piano y su voz. ¡Estais todes invitades! es en la Via San Martino 71/73.
Jueves 20:
Os agradecemos vuestro apoyo y compañía en este horas, y os proponemos para esta tarde: a las 
18:00, para recordar los 150 años del nacimiento de Guglielmo Marconi, en el Pisa Jazz
Festival os invitan al Giardino Scotto gratis al encuentro "150 anni in onda. La Radio da
Marconi ai nostri giorni". Estarán Salvatore De Mola, Filippo Giannetti, Riccardo Maffei de Radio
Incontro y Fabio Cosci presidente Marconi Labs Coltano.
Cinema Lantieri hoy pone: "El Paraiso" con Edoardo Pesce, Gabriel Montesi, Margarita Rosa de Francisco y María del Rosario en horario: 19:30 y 21:30. Es en la Via San Michele degli Scalzi 46.
En la Villa Poschi (San Giuliano Terme) a las 20:30 os esperan en el "CineJazz a cena", un viaje sensorial entre el gusto,
la vista y el oído, en una tarde inolvidable organizada por Alfea Cinematografica. Hoy el film es 
"Come vinsi la guerra" y la música la traen Andrea Pellegrino y Mattia Donati. Info y
Reservas: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y 333-9030427 o 050-850105, Costo: 50€
En el Palazzo Blu regresa el Pisa Jazz para su Stagione Estiva con 4 citas en su patio del
Lungarno Gambacorti 9, con la introducción de Francesco Martinelli. A las 21:30 se ponen
en escena: Michela Lombardi&Piero Frassi Circles Trio con su "Contemporary Standards"
acompañados por Gabriele Evangelista (contrabbasso) y Bernardo Guerra (batería). Tickets: https://bit.ly/4axKjaF y
Mañana Viernes 21: la Venerando Biblioteca Ambrosiana os ofrece una visita gratuita de la Pinacoteca a partir de
las 18:45 y luego un Concierto en la Sala Federiciana (19:30, costo: 25€); la música la ofrecerá la orquesta de cámara
Beethoven, dirigida por el Maestro Adriano Bassi. Info y Reservas: ambrosiana.it
NdR: (1) por causas ya comentadas volveremos el Lunes 24. Mirad en nuestro Social para estar al día de los eventos del finde. ¡Gracias! 
(2) Para los participantes en el Gioco del Ponte: mucha suerte, mucha fuerza y que venza el
mejor...o lo que la Fortuna prevea como siempre, el próximo Sábado 29. Saluti allo zio Fran!
Post #1017: Mirad ¡qué curioso!
Buenos días por la mañana, se dice en Canarias y si el clima no cambia repentinamente y el
anunciado temporal no llega hoy, tenemos la coincidencia que el Post es el #1017, justo antes de
la Fiesta del patrón San Ranieri...Hijo del próspero mercader y propietario de barcos Gandulfo
Scacceri, y de Mingarda Buzzaccherini, cambió su vida radicalmente luego de conocer a un
hombre llamado Alberto; se festeja con la Luminara el 16. (Foto: Cecco di Pietro, wikipedia).
Ya el Lungarno tiene avisos de no aparcar desde el 16 al 17 y si no lo sabeis, es una vistosa
celebración a lo largo del Lungarno, en ambas orillas del Arno que ¡os va a encantar!
Viernes 14:
En la Domus Maziniana a partir de las 14:00 dará inicio "Giro Giro Mondo. Ottocento, un secolo lungo e interconnesso", congreso internacional sobre el 'Ottocento', organizado por los Dipartimenti di Civiltà e Forme del Sapere y de Scienze Politiche de la UniPi, el Comitato pisano per la Storia del Risorgimento e dell'età delle Rivoluzioni y la Domus Mazziniana, con colaboración del Istituto per la Storia del Risorgimento Italiano di Roma. Inicia con Quentin Deluermoz, Prof. de Historia contemporánea (Université Paris Citté): "Révolutions, empires, nations: an interconnected and comprehensive rereading of the "long XIXth century".
Podeis seguirlo por los canales de la Domus Mazziniana y del Comitato Pisano per il Risorgimento e l'età delle Rivoluzioni. Info y Contacto: 050-24174 y This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
A las 17:30 en el Centro Cagianelli per il '900 (Viale delle Cascine, 8) Amici dei Musei e Monumenti Pisani os invita a la conferencia de Dario Matteoni: "Carlo Cressini: Un capolavoro ritrovato del gusto preraffaellita nella carriera di un divisionista" de ingreso gratuito a los socios y con Reserva: 392-6025703; promovida por el Centro Cagianelli en colaboración con Pisa Percorsi Museali y contributo de la Fondazione Pisa dentro del Giugno Pisano y por el 160° del nacimiento del Matteoni.
Si quereis participar mañana Sábado 15 (17:00) a la Visita Guiada del Orto y Museo Botanico:
"All'ombra dei monumenti arborei dell'Orto Botanico" en el "Sabato Botanico" teneis hasta el
mediodía de hoy para Reservar: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.,">This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., dejando vuestro teléfono.
Costo: 8€/persona y gratis para los peques menores de 6 años. Info y Contacto: 050-2211310 y
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Y por su parte, dentro del Giugno Pisano, teneis la invitación de la Collezione Egittologiche Edda
Bresciani de la UniPi para una Visita Guiada el Sábado 15 a las 18:00 en su sede de la Via San Frediano. La Reserva
es obligatoria, trámite mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. (hasta las 12:00 del Viernes 14) dejando un número
de teléfono. Después de las 12:00 la Reserva será en 050-2211501/050 598647 (horario del Museo). Costo:4€, o con
descuento, 1,50€ (derecho al ingreso gratuito). Máximo de participantes, 23.
Y vuelve la edición del cine independiente, o sea, el Festival Internazionale del cortometraggio indipendente, TRAME
Indipendenti en el Cantiere Sanbernardo con una anteprima gustosa: a las 18:00 se proyectan 
los cortos de los 7 finalistas (categoría 'Documentales'), seguido por un rico aperitivo a las 20:00 y
cierra a las 21:30 con la proyección de los 7 finalistas (categoría 'Animación'). Ingreso gratuito a
los socios CSB y posibilidad de votar en las 2 categorías: otorgando el "Premio del pubblico". Este año los participantes
vienen de Portugal, Canadá, Italia, USA, Australia, Lituania, Rusia, Finlandia e Irán. Es en el CSB de la Via Gori esquina con
Via San Bernardo. ¡Se agradece la Invitación!
A las 18:00 en el Cinema Arsenale y con ¡Entrada Libre para todes! Enrico Terrinoni dialoga con Roberta Ferrari y Marco De Franchi, presentando "A beautiful nothing". Es en el Vicolo Scaramucci 2...Y en el Cinema Lantieri presentan: "Anna" a las 19:15 y 21:30, en la Via San Michele degli Scalzi 46.
Sábado 15-Lunes 17:
Por causas ajenas a la Redacción debemos dejaros por un par de días, y para que podais encontrar las actividades y eventos que hay en la city (y fuera), os ponemos los Links:
https://normalenews.sns.it/giulia-ammannati-cura-una-sala-della-mostra-la-torre-allo-specchio 
https://museodellagrafica.sma.unipi.it/2024/06/nevermind-tuono-pettinato/
https://www.facebook.com/events/418461964333643? (Solidarista, 16:30)
https://www.comune.pisa.it/it/evento/piccolo-festival-della-fiducia
https://www.unipi.it/index.php/unipieventi/event/8098-stregato-dalla-torre
https://www.facebook.com/delio.gennai
https://www.unipi.it/index.php/unipieventi/event/8101-all-ombra-dei-monumenti-arborei-dell-orto-botanico
https://www.facebook.com/gamecpisa
https://www.cinemalanteri.com/programmazione 
https://www.facebook.com/events/987203579609073/ (Livorno, 20:30)
https://palazzoblu.it/evento/suor-angelica-giacomo-puccini/?event_date=2024-06-15
https://www.comune.pisa.it/it/evento/giugno-pisano-sulle-mura-0
https://www.facebook.com/events/1088322865598464? (Caracol, 23:00)
https://palazzoblu.it/mostra/antico-e-moderno-dolfo-scultore-nella-dimora-di-palazzo-blu/ 
https://www.facebook.com/events/474956274906416 (CSB, 19:00. Domingo 16)
https://www.facebook.com/photo/?fbid=880392360797182&set=a.562369415932813 (Caracol, 23:00)
Buona Luminara di San Ranieri a tutti!!
https://www.facebook.com/museodellagrafica (Lunes 17, 9-19:00)
¡Felíz día de San Ranieri!