COLABORAMOS
SITIOS AMIGOS
NOS APOYAN
Counter
Month1960
All159426
Login
Cerca
Post #502: Ranieri de Pisa...
Y así ha llegado una vez más la fiesta del patrono de Pisa: San Ranieri. Santo laico, en el estilo 
que hubo en los años 1150 en esta ciudad con gran vida comercial. A su regreso de Tierra Santa,
para poner paz entre los vecinos...se quedó en San Vito y pasó un largo tiempo antes de ser
considerado santo pisano.
La Luminara, las velas que adornan el Lungarno en la víspera del 17, recuerdan la procesión que
la gente realizaba para homenajearlo yendo al Duomo, donde se encuentran sus restos en una
urna de plata.
Domingo 16:
...La organización de la Luminara de San Ranieri iniciará con el encendido de los Lumini desde las 15:30, y estará
combinado con la inauguración del Museo delle Navi Antiche en los Arsenali Medicei del Lungarno Simonelli a las 18:00.
A las 21:00 se iluminará la Torre pendente, la muralla y la piazza dei Miracoli.
Desde las 23:00, se propone el espectáculo pirotecnico sobre el Arno. Las luces estarán apagadas, 
mostrando en toda su belleza los palazzi y la luz reflejada en las aguas...
Desde las 8:30, "Io vado al Museo" en el Museo de San Matteo. Apertura gratuita por el
Giugno Pisano. Esta invitación (#iovadolamuseo) del MiBAC permite a los museos ser autónomos
y decidir en que días se puede ofrecer la entrada libre a tod@s. Así durante este mes teneis la Visita Gratuita Todo los
Domingos a este Museo. ¡Aprovechad! Horario: 08:30-13:30, último ingreso a las 13:00.
En la Marina di Pisa a las 10:30 inicia la Regata de vela "Trofeo ANMI Mario Naldini" organizado por el Grupo ANMI de Pisa en ocasión del 63° aniversario de su constitución en colaboración con la Lega Navale di Pisa. Info: https://it-it.facebook.com/anmi.pisa/
Para los amantes del cosplay, continúa en el Palazzo dei Congressi a partir de las 10:00, el "Uplay Pisa 2019". A las 17:00 se presenta el concierto de Cristina D'Avena.
En Livorno, desde las 16:00, teneis "Passo dopo Passo tra i Caffe storici di Livorno". 
Caminata que será un viaje a pie para descubrir la historia y las tradiciones livorneses ligadas
a sus cafes...¡Livorno fue la primera ciudad donde llegó el cafe a bordo de naves corsarias!
El encuentro es en la Via Gaetano D'Alessio (ex-piazza Mazzini).
En la Libreria Ghibellina a las 18:00: "I morti di James Joyce", encuentro literario con Alessandro Gentile. Info:
www.facebook.com/libreriaghibellinapisa/
Y para gustos diversos: James Joyce en el "Bloom Race, a zonzo per Pisa con l'Ulisse...". Es 
en la Libreria de viajes Orsa Minore de la via Mercanti 19. Encuentros: 18:00, Parco delle
Concette; 18:20, Piazze delle Gondole; 18:40,Piazza san Francesco; 19:00, Libreria Orsa Minore.
La galeria Passaggi de la Via Garofano os invita a pasar por el finisagge de la muestra "Impronte" desde las 18-21:30. ¡Entrada Libre!
Para quienes preferís una ruta cultural hasta tarde, el Palazzo Blu ofrece hoy una jornada larga hasta la medianoche (último ingreso 23:30). Como en otras ocasiones, el ticket tendrá un precio reducido: 3€ (Explore) y si visitais solamente la muestra de Gipi: 2€. Es gratuito visitar la colección permanente del Palazzo Blu, Fondamenta y libreria. Info: 050-2204650.
Para el despues (de lo más variopinto) de la Luminara, podeis divertiros en Caracol Concerti Pisa,
que os propone la Dj Vela de Berlín y su BadassBassBombardment (techno with love from
Berlin). Es en la Via Cattaneo 64 desde las 23:59-05:59.
De momento es todo...mañana es fiesta y deseamos que os lo paseis bien ;)
Nota: para el lunes 17 hay puestos disponibles para el "Treking nella Natura fine a San Rossore". Info: http://bit.ly/2PecJ17
Lunes 17:
Hoy con motivo de la fiesta patronal, el paseo sobre la Mura de Pisa es gratuito para los residentes del Comune de Pisa. Info: www.muradipisa.it
A partir de las 18:00 parte el Cortejo Histórico del Palio di San Ranieri por el Lungarno Mediceo hasta el .scalo dei Renaioli'.
A las 19:00 el desfile de las naves "fregate" de los cuatro quartieri con la exposición de la Pala di San Ranieri. Para seguir a las 19:30 con la competición sobre el Arno y contracorriente por los 1500 mts remando hasta alcanzar la meta y trepar para conseguir el preciado testigo de haber vencido. Al último, le queda el patito.
El equipo de cada "fregata" está compuesta de 8 vogadores, el timonel y el montador que es el 
quien saltará y subirá trepando a fuerza de brazos por la cuerda 10 metros hasta alcanzar su
premio: el palio azzurro, símbolo de la victoria
Desde las 21:15 cierra la jornada dedicada al patrón de Pisa el Concerto di San Ranieri en la Logge di Banchi. LLamado "Itinerari. Viaggio tra luoghi, epoche e stili musicali" por la Società Filarmonica Pisana, dirigida por el Maestro Paolo Carosi y un variado programa que incluye a piezas de Wagner, Mancini, Sparke, Musorgskij.
Buona Festa!
Post# 501: Fiat!
Había un Fiat 501, ¿verdad?
En realidad este finde promete, pues el 16 es la Luminara de San Ranieri, patrono de la ciudad y 
como habreis notado, hay mucha biancheria ya dispuesta en las fachadas de los palazzi del
Lungarno...Esperad un poco y vereis la noche mágica que inicia cuando estos se rellenan con
lumini y al atardecer, cuando la luz se esconde en el horizonte, todo el paseo a ambos lados del
Arno se llenan de luces...y gente paseando (y otros tantos: globos, ambulantes, kioskos,
birichinis...) para terninar en un espectáculo de ¡fuegos artificiales!
Viernes 14:
A las 16:00, en el espacio expositivo "Sopra le Logge", al lado del palazzo Gambacorti se inaugura: "Ecco l'uomo"
de Francesco Federighi. Info: www.comune.pisa.it
En la salita de la biblioteca SMS a las 17:30, podeis participar a la presentación de "Rum e Cioccolato" de Luca Nino Manzi con participación de Fabrizio Primucci. ¡Entrada Libre!
Continuando el ciclo de autores en el Giugno Pisano, la Libreria Ghibellina a las 18:00 presenta: "Tu salvati" de Paolo Valentino, con Fabrizio Cigni. Info: www.facebook.com/libreriaghibellinapisa/
Y poco despues, en las Officine Garibaldi desde las 18:30 la presentación del libro: "Giallo Pisano. Effetto Luminaria"
(12 relatos estilo giallo ambientados an Pisa durante la Luminara di San Ranieri). ¡Entrada Libre! Info: www.officinegaribaldi.it
El Museo della Grafica ha abierto su campaña de Verano 2019: los "Campi Estivi di Ateneo 2019" está pensados para que los peques lo pasen bien con un grupo de amigos en el palazzo Lanfranchi, con expertas en arte y creatividad.
Las tecnicas artísticas que aprenderán son stampa, frottage, tempera, acuarela, collage, tecnica del
strappo del papel, assemblaggio, manipulación y mixtas, viajando en el tiempo y espacio.
Cada semana será dedicada a un tema e incluye el descubrimiento del museo y sus muestras para
crear en un Taller artístico una obra concebida para fomentar juegos y actividad en familia y
con los amigos. Los periodos establecidos son: Junio, 18-21 y 24-28. Julio, 1-5, 8-12 y 15-19.
Septiembre, 2-6. Edad: 6-11 años; Horario: 8.15 -14.15.
Almuerzo o merienda personal, llevado por cada participante. Costo: 90€/semana/participante (excepto 18-21 junio, 75€).
Ingreso gratuito a las muestras para los padres. Inscripciones: cada Módulo semanal hasta el jueves anterior al módulo.
Participación hasta completar el aforo disponible; La inscripción el lunes anterior tiene un descuento de 10% para:
hermanos (segundo inscrito), participantes en varios talleres en el Orto e Museo Botanico y/o Museo della Grafica,
de la segunda semana; hijos de dependientes de la UniPi, de la SNS, de la SSSA y del Comune de Pisa; de socios Coop
Firenze y Tirreno (solo para la semana 2-6 septiembre). Los módulos inician con un mínimo de 6 participantes y máximo de
15. Info: Lungarno Galilei, 9, Tel.: 050-2216060 (anexos 62-66-67) o Mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y www.museodellagrafica.unipi.it y This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Sábado 15:
...Dentro de poco, a las 10:00 de hoy sábado quedará abierto en el Palazzo dei Congressi el "Uplay Pisa2019". Es el
Festival del fumetto, videjuegos, animación, cosplay y cultura japonesa. Organizado por la asoiación cultural CUSplay Pisa. Info: www.uplaypisa.it
En Camaiore, por todo el fine, teneis: "Camaiore a tutto Luppolo", en el Centro Storico di #Camaiore con mercatino de productos típicos, artesanías y sabores locales.
Desde las 17:00 demostración de cervezas artesanales con los productores: Birrificio del Forte, 
Chianti Brew Fighters y Birrificio sul Mare La Spezia Brewing Co., Birrificio Badalà, Birrificio Lupus
in Luna, Birrificio Via Francigena, Birrificio Fermento Libero.
La Extra Beer Corner viene de la mano de Il Mastro Briao Birreria Viareggio y los bancos estarán abiertos de 17-24:00. Hastag: #degustazioni. ¡Entrada Libre!
Desde las 14:45, en Lucca, una propuesta fascinante: visitar los jardines del la villa Reale di Marlia o "Marly" como la
llamaba la Principessa Elisa Bonaparte; creados por ella que conservan historias, secretos y el 
misterio de lugares escondidos. Un oasis de luz y belleza, color y armonía con guías para visitar
los jardines de Marlia y admirar la botánica, la historia y la arquitectura.
Encuentro en la billetería de la Villa Reale y con la guía a las 14:55, inicio de la visita guiada a las 15:00.
A las 18:00 se inaugura la muestra de Luca Siri en la GAMeC del Lungarno Mediceo 26, llamado: 
"Spiriti Animali". ¡Entrada Libre!
Para las 18:00 en la Libreria Orsa Minore, se presenta "Madri, sulle orme del pittore Pietro da Talada lungo l'apenino tosco-emiliano" de Oreste Verrini. Es en la Via Mercanti 19. ¡Entrada Libre!
Y la asociación Mura di Pisa os invita de 18-19:30 al "Mura in gioco: una visita incantata", visita animada con disfráz para los peques de 5-10 años. Costo: 5€/niño. Info: www.muradipisa.it
En la Piazza Vittorio Emmanuele 22, en el OpenPi, desde las 18:30, el escritor Piergiorgio Pulixi presentará su nuevo thriller: "L'isola delle anime", dialogando con la periodista y escritota Chiara Cini.
En este sábado que las propuestas son abundantes, desde Calci una muy especial: de 19-24:00, 
la "Cena sotto le stelle" para recoger fondos a favor del Monte Pisano por la asociación
"Amici della Certosa".
A las 19:00 hasta mañana, en Prato teneis la "Festa Medicea" en la Pista Rossa, Seano. Stands gastronómicos, espectáculo y relax con Ingreso Gratuito.
En el Caracol de la via Cattaneo 64, Pisa desde las 19:30, el ApeCaracol y Dj Spif, o lo que es lo mismo: Salta di Palo In Frasca, acrónimo nacido en una tarde de verano. Unidos por el común denominador de querer divertirse y que lo paseis bien :) Saltando di Palo In Frasca, ¡claro!
A las 20:30, en Pontedera, teneis el Karaoke Piano Bar Disco. Es en ... (no logramos ver la dirección, pero volveos en un momento...)
...Y de nuevo en Pisa, en la Logge di Banchi a las 21:.00, el "Concerto di musica profana e strumentale" por los estudiantes de la Franklin High School del Wisconsin (USA). Presentado po rla asociación cultural Ultreia Leaders Joint Aps. Info: https://www.facebook.com/ultreiaevents
A las 21:30 en el TRA, podeis disfrutar del "Alda canta ancora" homenaje a la poetisa Alda Merini.
con la voz de Alessia Arena con la guitarra de Francesco Catalucci y textos adaptados e inspirados
de "L'altra Verità" y "La pazza della porta accanto" de Alda Merini. A 10 años de su muerte,
es un momento para recordarla y oir la lectura de sus poemas...
Y nuevamente en el TRA a as 21:30 el "Cinepiano": Tony Berchmans- Dr Jekyll y Mr. Hide. Es la improvisación de la columna sonora original para el cine mudo con temas propios y sincronizados a la narración del film del 1920. Antes, Berchmann ofrecerá una Masterclass a las 19:00 donde ilustrará las bases de la composición musical para películas y las tecnicas de acompañamiento del cine mudo al vivo...
...En Argini e Margini a partir de las 21:45 el "Pisa Jazz Summer": Daniele Gorgone Trio. Es 
en el Scalo dei Renaioli, un poco abajo del Lungarno Galilei y del Ponte della Fortezza.
;)
Mañana 16: ¡Luminara!
Post #500: El ¡"combo"!
¿Cómo lo estais pasando con el 'caldo afa'?
Anoche con la celebración de la Serie B para el Pisa en el Ponte del Mezzo, el calor casi no se sentía,
pero si no estais acostumbrados, entonces si que estareis algo agobiados... ¿o no?
Nosotros reiniciamos luego de una jornada en la CamComPisa que nos ha puesto al día en mucho
sentidos y lo debemos a Stefano Prete del iTrade-global..... Lo cual se agradece, y mucho :)
¿Vamos directos al día de mañana..? ¡comenzamos!
Miercoles 12:
A las 16:00 en la Gipsoteca di Arte Antica, teneis: "Download our pictures", inauguración de la muestra fotográfica curado por el Sistema Museale di Ateneo, Università di Pisa y AIPD (Associazione Italiana Persone Down, sezione Pisa). ¡Entrada Libre!. Info: https://www.sma.unipi.it/2019/06/download-our-pictures-mostra-fotografica-in-collaborazione-con-laipd-onlus-pisa/
En el Borgo Stretto, la Libreria Ghibellina propone para las 18:00 la presentación del libro: "Assolo"
de Francesco Bottai. Con Paolo Giommarelli y Fabrizio Bartelloni. ¡Entrada Libre!
Colaboracion de la SEM (Società Editrice Milanese), la Scuola Normale Superiore y el Comune di Pisa.
Info: www.facebook.com/libreriaghibellinapisa/
Desde las 18:30 en la espléndida Villa Fabbricotti, en el 'Chioschino' de Filippo Brandolini se presenta a Giampaolo Simi con el libro: "Come una famiglia" editado por Sellerio.
Introduduce Carlo Neri de Itinera Livorno Cultura e Turismo con la Biblioteca Labronica F.D. Guerrazzi y el Comune de Livorno, colaboran Libreria Feltrinelli y la Città Filosofica.
Jueves 13:
Una vuelta a Livorno para visitar la muestra de Danniele Dainelli, en la Biblioteca Bottini dell'Olio. 
La historia de la recuperación despues del aluvión del 2017 y la belleza que emerge del fango liberando imágenes del autor invitándonos a reflexionar sobre el patrimonio artístico colectivo y su conservación, junto a nombres importantes de la fotografía de autor y del periodismo.
Para la pausa pranzo, la propuesta del TRA es: "Doing Yoga is the Best Lunch". Todos los martes y jueves de 13:30-14:45. En el espacio del teatro Rossi, lecciones de yoga con Filomena Franco,
aprendiendo las posturas o asanas del yoga :)
En la Libreria Ghibellina a las 18:00 se presenta "Racconti italiani" de Jhumpa Lahiri. ¡Entrada Libre!
Info: www.facebook.com/libreriaghibellinapisa/
Y poco despues, sobre las 18:30 en el Museo della Grafica (Palazzo Lanfranchi) se hablará de 
"Perché non possiamo fare a meno di Hitchcook", encuentro con el curador de la muestra,
Gianni Canova. Introduce la Prof. Sandra Lischi y es organizado por la UniPi. ¡Entrada Libre! Info: www.museodellagrafica.unipi.it
A las 19:00 en el Caracol Concerti Pisa de via Catanneo 64 presenta: "Ensemble Economique". 
Inicia con Fausto y Pum a la hora del aperitivo y desde las 22:00: Fondazione/Exit 2. En la
"Ensemble Economique", basada en la 'Californian Humboldt County', Brian Pyle descubre el
mundo en sus viajes y se adentra en un modo de viajar estilo Pylesque. Más que una versión
lynchiana de viaje o de tipo Hemingway con un ojo entre la delgada línea entre relajarse y
descansar, serenidad y... ¡descubridlo en el concierto!
El Palazzo Blu propone para las 22:00 hasta medianoche la "Il Cielo in mostra". Un encuentro
para ver las estrellas en una observación del cielo a ojo directamente para descubrir las constelaciones y luego con
telescopios posicionados en el patio y desde las de la colección permanente. 
Este evento y el acceso a la colección son de Ingreso Libre y abiertos a tod@s.
La muestra "Explore, sulla Luna e oltre" estará abierta hasta las 00:00 con ticket a costo: 3€
...work in progress...!
Post #499: Saltamos el viernes..!
Como habreis notado, saltamos el viernes. No por capricho, sino porque la lluvia sobre una superficie
metalica puede resultar una trampa...si le sumais tener calzado deportivo, poner a prueba la Ley de
la Gravedad y no estar en una nave, os hara terminar sobre el pavimento.
Eso lo sabe hasta un gato :)
Sabado 8:
Desde las 09-23:00 en Ripafratta, podeis disfrutar de la "Festa della rocca e del suo territorio". Visitas guiadas, paseos didacticos, excursiones, apertivo, rafting en el Serchio y concierto .Organizado por la asociacion "Salviamo la Rocca" aps. Info: www.salviamolarocca.it
Desde las 9:30 en la Piazza Garibaldi, "CarteFalse è a Pisa". La ultima cita antes del verano organizado por Pisa a Braccia Aperte...
Os apetece un salto a Grecia? En la Stazione Leopolda, desde las 16-23:00 teneis la invitacion a "Girero per le Isole" bailes griegos en la Toscana. Organizado por Atena. Un seminario de baile griego con Kallirroi Diamanti. Un homenaje a Grecia a través de la musica, canciones y baile. Luego del Seminario seguira una fiesta griega para tod@s!
Para los entusiastas de la astronomia, el Palazzo Blu ofrece a las 16:00: "Visita la mostra e fai lezione nel Pianetario". Este dia y horario estan dedicados a los adultos. Reservas e Info: Kinzica, tel.: 050-2204650, o 377-1672424, mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. Organizan: Kinzica Soc. Coop. y la asociacion Pramantha departamento Astro y La nuova limonaia
Hasta las 23:59 "Solidarista" en la piazza santa Caterina en la Tramontana de la city es una buena 
opcion para disfrutar del buen clima. Organizada por El Comedor de Giordano Liva, esta edicion tiene
espacios dedicados a todas las edades y gustos. Una fiesta donde la solidaridad y la amistad se hacen
presentes, una vez mas! :)
En la Piazza dei Cavalieri a las 16:30, "In piazza con Dante", visita guiada a la plaza y al Palazzo dell'Orologio y Torre della Muda llamada 'della fame' y una excepcional visita al interno de la Chiesa di S. Stefano dei Cavalieri y un encuentro con Dante declamado. Se dara la bienvenida al verano con un aperitivo en tan especial compañia...Costo: 15€ (incluso el aperitivo en el Bar Macchi. Info y reservas: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
En la Sala Rossa del Palazzo Gambacorti a las 17:30 se presenta el ibro de Mariquita Zanperla: "Due casi difficili per l'ispettore Carrani", Entrada Libre! Ediciones Dream Book. Info: www.dreambookedizioni.it
En el Studio Gennai sobre las 18:00, se inaugura: "Libera", muestra que estara visible hasta el 30. Obras de: Alfredo Colombini, Valentino Barachini, Francesco Barbieri, Giancarlo Bertoncini, Marco Bichisecchi, Fabrizio Breschi,
Antonio Cecchi, Beatrice De Laurentis, Anita D'Orazio, Graziano Dovichi y Claudio Gaddini.
En la Marina de Pisa, el Big Fish acoge una iniciativa especial: a las 18:00 se presenta el proyecto: "Monitoraggio delle nidificazioni della tartaruga caretta caretta sul litorale pisano", por LegAmbiente y el Ufficio Ambiente del Comune di Pisa.
Organizado por Mura di Pisa, desde las 18:00 18–20:00, os participa de su "Scatti di mura", paseo fotografico sobre el muro de Pisa en el cual podeis desatar vuestra capacidad para la fotografia en un espacio unico y privilegiado sobre Pisa. Ticket: 5€. Info: www.muradipisa.it
Dentro del programa del Giugno Pisano, a las 18:30 un concierto con el coro femenino J.S.Bach y el Pisa Early Music en la chiesa de San Paolo a Ripa d'Arno. Es en memoria de Piero Carmignani y homenaje a la musica sacra. Info: https://pisaearlymusic.com/
En el Palazzo Blu a las 21:00, la inauguracion de la III Stagione di Opera a Palazzo, presentado por FuoriOpera. "Cavaleria Rusticana" con textos de G. Targioni-Tozzetti y G. Menasci, musica de Pietro Mascagni. Interpretan: Demetra Fogazza, Silvia Ricca, Alessandro Mundula y Yukihiro Yamamoto. Tickets: evenbrite.it
En el TRA (Teatro Rossi Aperto) de la Via del collegio Ricci, a las 21:00 se presenta: "Like a virgin". Una performance articulada en varios espacios, a modo de instalaciones vivas que se mueven con gran impacto estético. Se pasa de Leonardo da Vinci a Michelangelo Pistoletto, a Jeff Koons...Idea de Tiziano Massaroni y puesta en escena de Greta Francolini.
A las 21:15, en Coltano: "Ulisse Viaggio di un vecchio marinaio ferito nell'onore", organizado por Animali Celesti, teatro civil. Es en el Il Nuovo Fontanile. Info y Reservas: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
enviar nombre y teléfono) Ticket: 10€
A las 22:00 en el Cinema Lumiere, la asociacion cultural ACIT Pisa, en colaboracion con el Goethe Institut Italien y The Thing, os invitan a la sonorizacion del film: "Das Cabinet des Dr. Caligari", obra de Robert Wiene del 1920 considerada una obra maestra del cine expresionista aleman.
La sonorizacion por Alessandro Baris (bateria y electronica), Beppe Scardino (sax baritono, clarineto bajo) y Gabriele Evangelista (contrabajo)es un continuo de crescendo e decrescendo, entre jazz y electronica. La narracion sonora si confronta con la psicologia de los personade la fusion entre musica e imagenes. Entrada Libre!
Desde las 23:00 en el Cinema Lumiere (Vicolo del Tidi 6): Viva el trash!@Lumiere-Feste in Movimento #iostocolLeningrad. La invitacion es para divertiros de tal modo que al dia siguiente no recordareis nada... :) Estara a cargo del Zoostaff Eventi y la entrada es de 5€. Alli...nos vemos?
En el atrio del Palazzo Gambacorti podeis apreciar la muestra filatélico-numismatica: "La Città di Pisa attraverso i francobolli", hasta el 30. Entrada Libre! Info: www.comune.pisa.it
Asimismo la muestra: "Brueghel Bosch Arcimboldo" en los Arsenali Repubblicani continua hasta el 30 de este mes. Info: http://www.arthemisia.it/it/bosch-brueghel-arcimboldo2A las
NdR: se agradece el servicio del aeropuerto Madrid Barajas y de AirEuropa para la redaccion de este Post :)
Domingo 9:
Una mañana relajada..? El momento perfecto para visitar el Museo Nazionale di San Matteo en el Lungarno Mediceo!
Por la tarde en Livorno, teneis el finissage del "Franceso Cangiullo futurista disidente". 
Es a las 17:00 en la Biblioteca Labronica F.D. Guerrazzi en el Viale della Libertà 30.
Desde las 18:00, el espectaculo del Teatro della Sorpresa.
:)
La propuesta del Giugno Pisano para hoy, es: "Mura di Pisa, de paseo con la Compagnia dello Stile Pisano" de 18:30-20:00 para descubrir la ciudad medieval, sus torres y antigüos quartiere. Ticket: 5€, gratis para los peques y acompañantes de disabiles. Info: www.muradipisa.it.
Aprovechamos para sugeriros una vuelta por la muestra: "Volti e abbazie" de Silvestro Pistolesi en las Officine Garibaldi abierta hasta el proximo 15. Info: www.officinegaribaldi.it
En los Concierto de la Normale a las 21:00, musica de coro a cappella de Haydn, Webern, Schubert, Schöenberg, Wolf y Bruckner. Es en la chiesa de santo Stefano dei Cavalieri de la piazza dei Cavalieri, el antigüo corazon politico de la city.
Buona domenica :)
Post #498: Junio y el Giugno Pisano
Abrimos el mes con varios Albums nuevos que os invitamos a visitar virtualmente...compartidlos en las redes, gracias!
Luego del domingo con fiesta, esto es lo que os espera esta semana, con los eventos del Giugno Pisano iniciados con un gran concierto en el Teatro Verdi por el Coro della Università di Pisa :)
Lunes 3:
En la Gipsoteca de Arte Antica en la piazza san Paolo all'Orto a las 16:30, la Prof. Silvia Bertacchi del Dipartimento di Architettura Alma Mater Sudiorum de la Università di Bologna presenta: "Documentazione e rappresentazione dell'archeologia: dal rilievo all'integrazione dei dati. Stato dell'arte e temi aperti". Entrada Libre!
Desde las 18:30 dos invitados junto a Davide Barbafiera, introducen la proyeccion de "Il ragazzo più felice del mondo" en el Cinema Arsenale del Vicolo Scaramucci 2, quartiere San Martino...
Asimismo, en el Cinema Arsenale a las 20:30 y presentado por el Palazzo Blu, "Lungarnone Pacinotti" con Gipi y Gero Arnone. Entrada Libre hasta finalizar los puestos!
A las 21:00 en el Cinema Lumiere del Vicolo del Tidi, podeis asistir a: "Romeo e Giulietta, la tragica vicenda degli amanti veronesi"
Y también a las 21:00 en Santa Caterina, la Compagnia di Calci y GuideinPisa han organizado 
las Vistas Guiadas de tarde para descubrir "Pisa en el tiempo del Gioco del Ponte". Este lunes
inician al interno de la chiesa de Santa Caterina y el antiguo Quartiere di Foriporta.
Luego de una vuelta por los vicoli di Foriporta, sigue el Quartiere di San Francesco y finalmente
la chiesa de Tramontana: San Michele in Borgo. Punto de encuentro en frente de Santa
Caterina. Reserva obligatoria al: 348-0445518.
Un poco accidentado este Martes 4:
A partir de las 15:30 en Lucca, la muestra de "L'alchimista geometrico dell'arte urbana" Moneyless. Es en el Palazzo delle Esposizioni...
En Viareggio y hasta el 7 se recuerda al poeta Shelley. Es en la Villa Paolina y el programa lo encontrais en este link:
https://www.unipi.it/index.php/unipieventi/event/4564-festival-shelley-citta-di-viareggio.
A las 17:00 en la Libreria Pellegrini, se presenta el libro de Marina Caffiero: "Il grande mediatore. Tranquillo Vita Corcos, un rabbino nella Roma dei papi".
Con el Prof. Fabrizio Franceschini, Director del Centro Interdepartimental de Estudi Hebraicos Michele Luzzati (CISE). Participan: Saverio Campanini (Università di Bologna) y Alessandra Veronese (Università di Pisa) que comentaran el libro con su autora. Marina Caffiero es profesora de Storia Moderna de la Università di Roma "La Sapienza". Entrada Libre!
Desde las 17:30 en la SNS: "Visions: carriera di una museologa".
Un encuentro para todos con Entrada Libre con la historica del arte y museologa Paola Marini. 
Especializada en el campo de la pintura arquitectura y tratadistica que ha trabajadoi en el Centro
Internazionale di Studi di Architettura "Andrea Palladio2 de Vicenza y luego ha sido responsable de
las publicaciones cientificas del centro.
Preguntad en la recepcion del Palazzo Carovana, pues no encontramos referencias exactas del local de la conferencia...
Y por hoy os dejamos, mientras escuchamos el rumor del helicoptero de emergencias del servicio canario de salud... :)
Miércoles 5:
Ayer se inauguro la muestra: "I colori della Prosperità: Frtutti del vecchio e nuovo mondo", en el Museo della Grafica, sobre los frescos de la Farnesina.
La muestra ilustra los resultados de una campaña de analisisi sobre los frescos de la Loggia 
di Amore e Psiche de la Villa Farnesina de Roma, proyectados por Raffaello. Los analisis no
invasivos de fluorescencia a Rx (XRF), han permitido profundizar en el conocimiento de los
materiales utilizados y el conocimiento de las técnicas ejecutadas.
El interno del llamado loggiato maggiore, se afresco bajo un proyecto de Raffaello inspirado por la fabula de Amore e Psiche (del asno de oro, de Apuleio), y fue decorado con motivos naturalisticos con extraordinaria maestria por Giovanni da Udine. La riqueza de las especies vegetales reflejan un lenguaje estilistico y cromatismos originales. Los visitantes también dispondran de una pantalla touchscreen que les permitira navegar entre las imagenes de la Loggia y observar de cerca y distinguir claramente las 170 especies presentes y gozar de detalles dificilmente observables desde la distancia en que se suelen observar (8metros), de la informacion botanica y la iconografia y los resultados del analisis de imagenes, que se puede consultar en el sitio: http://vcg.isti.cnr.it/farnesina/
La muestra estara aqbierta hasta el proximo 30 del mes.
A las 16:30, una conferencia de Mindfullness: "Perche le zebre non si ammalano di ulcera". Es en la Galleria dei Cetacei del Museo di Storia Naturale, con Alessandra Pollina y Luca Rossi.
'Mindfulness' es la sabiduria que surge de prestar atencion a estar en el momento presente intencionalmente, sin prejuicios,
de modo no reactivo, con lucidez y abiertos a relacionarse con la experiencia.
Experiencia que se puede cultivar y desarrollar por métodos que ayudan a gestionar y reducir el stress. 
En este Taller y con algunos ejercicios simples, experimentareis los fundamentos del Mindfullness y
sus fundamentos basados en conocer el cuerpo y la respiracion.
Costo: 15€. Maximo de participantes: 30. Info y reservas: hasta mañana jueves al 050-2212974 y This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. o https://www.msn.unipi.it/it/ de 11-13:00
Jueves 6:
Desde las 10:00 en el Aula Magna Storica del Palazzo della Sapienza, inicia la tabla redonda: 
"I Comitati Unici di Garanzia: attori dell'equità, promotori dell'eguaglianza di genere"
organizada por el Coordinamento de los CUG de Pisa (Università di Pisa, Scuola Normale Superiore,
Scuola Superiore Sant'Anna, Comune di Pisa, Provincia di Pisa, Azienda Ospedaliera Universitaria
Pisana). Es un evento dedicado al objetivo 5 (Gender Equality) de la Agenda 2030 de la ONU por el
desarrollo sostenible.
A las 11:00 en el Aula Magna del Dipartimento di Scienze Agrarie, Alimentari e Agro-Ambientali, inicia la conferencia: "Robot che crescono come piante". Es presentado por Barbara Mazzolai, Senior Researcher Tenured del Istituto Italiano di Tecnologia.
Los robots han entrado a formar parte de nuestra vida cotidiana y su cointributo es cada vez mas valioso en muchos sectores, incluida la agricultura. Las plantas representan la nueva frontera de la robotica para proyecttar maquinas del futuro mas sostenibles e integradas en el mundo natural.En la Gipsoteca di Arte Antica a las 17:00, el Prof. Alessandro Tosi, director del Museo della Grafica y docente de Storia dell'Arte del Dipartimento di Civiltà e Forme del sapere, ofrece la conferencia "Dialoghi tra Arte e Scienza".
La conferencia va dirigida a discutir sobre el encuentro de arte y ciencia en la primera parte del Siglo XIX, a través del arte, pinturas stampa e imagenes de tipo naturalistico que documentan la estrecha union entre el desarrollo de las disciplinas cientificas y el lenguaje figurativo. figurativi. Es parte del ciclo "I Giovedì in Gipsoteca. Entrada Libre!
(Piazza san Paolo all'Orto).
De 17-19:00 en el Museo di Storia Naturale di Calci teneis la conferencia y concierto dedicados a la conservacion de la
Biodiversidad y la Cultura de Madagascar.
Las investigaciones en el campo del experto Franco Andreone se encuentran con la voz de la
cantante Olga del Madagascar, juntos por este pais extraordinario, en peligro critico.
Entrada Libre!
Y en Firenze, en el Palazzo Strozzi a partir de las 19:00, una invitacion interesante: "Strozzi Night 2019"
Un evento que reune alrededor de la muestra "Verrocchio, il maestro di Leonardo" la colectiva del grupo brasilero
"Opavivara". Musica, performance in vivo y actividades para chicos y grandes!