Developed in conjunction with Joomla extensions.

COLABORAMOS

SITIOS AMIGOS

NOS APOYAN

Eventi

August 2019
M T W T F S S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

Counter

Today90
Month1959
All159425

Cerca


REGISTRO DE OBRAS

Post #507: 'Mira la Luna'

Una tarde muy sugestiva la del pasado viernes fue la que presentó el Prof. Tosi acompañado de un LUNALLENA

acordeón (Franco Bonsignori) y una voz femenina (Carla Giometti). Una explicación cuidada de

cuadros representando la Luna, nuestro satélite vecino y que fue combinado con piezas de música

populares o clásicos del jazz: 'Guarda che Luna', 'Moon Serenade', etc. 

Y no es que el Profesor sea cáncer de signo...es otro :) Por ese motivo os presentamos el programa de "Luna50", mirad:

Temática: Arte e Cinema,

Para el Lunes 8, 21:30 en el Bagno degli Americani (Tirrenia): "Moon CCTV" de Matias Guerra, Video y Música en premier mundial presentadi por la Prof. Sandra Lischi (Unipi). Se puede acompñaar con una interesante Observación Astronómica, desde las 22:00 en el mismo Bagno degli Americani, abierta al público a cargo del Dipartimento di Fisica (Unipi) y la asociación 'Cascinesi Astrofili'

Martes 9 a las 21:30 en el Bagno degli Americani (Tirrenia): Proyección de "Moon" de Duncan LUNA50 3

Jones. Presentado por Fabio Gadducci (Unipi) y Fabio Canessa (crítico cinematográfico).

Miércoles 10, a las 21:30 nuevamente en el Bagno degli Americani (Tirrenia), la proyección de "Moonwalkers" de Antoine Bardou-Jacquet. Introduce Alfonso Maurizio Iacono (Unipi) con el tema "Il verosimile tra vero e falso".

Temática Parole e Musica,

El Jueves 11 a las 21:15 en las Officine Garibaldi: "Lunatica: parole e musica intorno alle donne e la Luna", conferencia-concierto de Maria Antonella Galanti con música de Lili Boulanger y Anne Marie Turcotte con Claudio Rosatelli (clarinete), Lorenzo Petrizzo (violín) y Carlo Pernigotti (piano).

Para familias y peques, teneis: desde las 18:30 en el Bagno degli Americani (Tirrenia): la "Ludoteca Scientifica sulla spiaggia" y a partir de las 21:30 la proyección del film de animación: "Mune, il Guardiano della Luna" de Benoît Philippon.

El Viernes 12 a las 21:15 en las Officine Garibaldi, la "Luna e notturno nell'800 pianistico", concierto organizado por la asociación Fanny Mendelssohn. Con Maurizio Moretta (piano)interpretando piezas de Mozart, Beethoven, Chopin, Liszt, Galos y Debussy. Introduce Sergio Giudici (Unipi).

El Sábado 13 de 18-20:00 en el Centro Cagianelli per il '900 (Viale delleLUNA50 1

Cascine 8 en Pisa)  se vuelve al tema Cinema con: "La Luna dei futuristi

toscani", esposición de pinturas y a las 21:15, en el Auditorium della

Cittadella Galileiana: "Uccidiamo il Chiaro di Luna: una provocazione

futurista", conferencia de Dario Matteoni.

Domingo 14 a las 21:00 sobre la 'Mura di Pisa', teneis las "Parole alla Luna" paseo literario con lecturas de Dario Focardi; voces recitantes: Iacopo Bertoni, Paolo Giommarelli, Crististina Gardumi (Tickets: 5€, recomendable la reserva al: 050-0987 480).

Lunes 15 desde las 21:15 en el ex-Convento dei Cappuccini (vecino a la piazza de San Paolo Ripa d'Arno): "La Luna e la musica nel '700", concierto a cargo de la asociación Pisa Early Music con Alessandro Carmignani (controtenore) y Pietro Consoloni (clavicembalo).

Martes 16 desde las 21:15 en la Mura di Pisa, con ocasión del eclipse de Luna se organizarán  A ECLIPSE

varios puntos de observación a lo largo del muro que rodea la ciudad. Se dispondrá de

instrumentos astronómicos para el público a cargo del Dipartimento di Fisica y la asociación

'Cascinese Astrofili'. (Ticket: 5€, se recomienda reservar al: 050- 0987 480).


Jueves 18, a las 18:30 en la Libreria dei Ragazzi (Via San Francesco 99) el autor Vincenzo Mirra presenta su libro: LUNALLENA17

"Viaggio ai confini dell'Universo (e oltre)", ensayo de divulgación sobre los descubrimientos

científicos relacionados con el espacio (Carmignani Editrice Giovani, 2019). Interviene:

Domenico Antonacci (Associazione Cascinese Astrofili).

Y no menos interesante, el Viernes 19 a las 21:15 en el Auditorium della Cittadella Galileiana"La Bandiera Americana sulla Luna", conferencia de Arnaldo Testi (Unipi).

Cierra con broche de oro, el Sábado 20 a partir de las 18:00 la "Sfilata dei figuranti Guerre Stellari" por el centro de la city.

Seguido a las 21:00 en la Cittadella Galileiana con "Scuola Padawan" (en manos de la EMPisa), "Laboratorio Lego: costruisci il tuo razzo per la Luna" (por el Shop-colLego) y la "Virtual Luna Park" con realidad aumentada y simuladores de alunizaje.

¡Qué pasada! ¿por qué tiene que ser sólo para los peques...? ;)

Y para que veais que incluso en verano los profesores se preparan, para ellos está dedicado esto: Luna50 prosigue el mes de octubre con el curso de puesta al día para docentes de escuelas secundaria de I y II grado, "Dalla Terra alla Luna: l'insegnamento della Astronomia Elementare".

Curso organizado por la Agenzia Formativa Aforisma y con docentes del Dipartimento di Fisica (Unipi) en 4 jornadas por un total de 25 horas. Créditos del MIUR e inscripciones hasta el 30 de septiembre. Info: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., o http://www.aforismatoscana.net/2019/06/28/corso-miur-la-luna-nella-didattica-della-fisica-matematica/

Toda esta locura lunática se ha basado en la genial idea de Sergio Giudici del Departamento de Física y está organizada por el Comune de Pisa y la UniPi, colaboran: Agenzia Formativa Aforisma, Agenzia Maieutica Letteraria, Associazione Cascinese Astrofili, Associazione Culturale Ondavideo, Associazione Fanny Mendelssohn, Centro Cagianelli per il 900, Cine-club Arsenale, Cooperativa Sociale Il Simbolo, EMPisa Star Wars Fan club, Lisciani Libri, Mura di Pisa, Officine Garibaldi, Pisa Early Music y Shop Collego.

El comite técnico-científico lo conforman: Chiara Bodei, Maria Antonella Galanti, Sergio Giudici y Sandra Lischi; el montaje de videos y la comunicación son de David Mustaro y Francesca Gelichi; el Progetto Grafico de Giorgio Ott, Chiara De Simone y Alma Artis – Accademia di Belle Arti (Pisa). Segretaria y asistencia técnica de: Annamaria Mele, Giorgio Cavallo y Luca Occhipinti

Info y contactoThis email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

¡Divertíos!

Post #506: Desde ¡Madrid...!

Holas nuevamente, os escribimos desde el Madrid Barajas. Esta vez, sorprendidos por la peste deMADRIDbarajas

"pis" y además...basura tirada fuera de  las papeleras, la falta de información y un servicio de

entrega de equipaje en retraso. Todo esto en apenas siete días. Sin mencionar que para estampar

una tarjeta de embarque la tarifa es de 5,00€; considerando que tal cosa necesita de 3-5

minutos de abrir y enviarlo a la impresora, es todo un asalto.. No hay máquinas para poder hacerlo autonómamente y eso,

sumado al calor, las cafeterias cerradas, los baños sin limpiar todavía a las 7:30 de este mañana...no sabeis "¡qué divertido"!

(con mucha ironía, claro). Nos disculpamos  por el desahogo. No solo aquí se siente aquello de 'ci scusiamo per il disagio'.

¿Qué tal la ola de calor? el programa de Marenia que publicamos ahora, es para los siguientes días:

Jueves 4:

En el Bagno degli Americani: "Indipendence Day" con fuegos artificiales, cena y juegos.  A LUNA50 2019

"Luna 50" es la propuesta de la UniPi y el Comune de Pisa, para las 21:00 en la Ludoteca

Scientifica. El programa dura hasta el próximo 20 del mes...

A las 21:30, en la Stazione Leopolda de la piazza Guerrazzi, Leningrad Café ofrece el "Stand Up

Comedy Night" con Piero SparacinoTickets: 10€ hasta completar el aforo.

Info y reservas: 393-7341171 (Lorenzo). 

Viernes 5:

La llamada "Fiesta Loca", con street food y música en Tirrenia (piazza Belvedere) desde las 10:00. Y desde las 21.00, la "Storia perfetta dell'errore" con Roberto Belvedere, curado la Officine Garibaldi.

Volviendo a Pisa, teneis dos opciones: en el Museo della Grafica, el Prof. Tosi presenta "Luna50" a las 21:30; y en la Piazza dei Cavalieri"Rigoletto" a cargo del Maestro Stefano Cencetti y la Corale Filarmonica Pisana.

Tickets en la bottega del Teatro Verdi y allí mismo. Hora: 21:30.

En la Marina di Pisa (21:30) la primera cita con el Teatrino del Sole presentando su "L'Uccellino meccanico e il Re" del cuento de Andersen. En escena la compañía Teatrombrìa de Florencia (marionetas y juegos de sombras).

En Calambrone (Eliopoli, 22:00) el Talk show dedicado a la musica con Red Ronnie, Finaz, Giulia Pratelli y Rudi Caniato.

Sábado 6:

A partir de las 10:00 en Lucca, "La Notte della Follia". Es en el Museo de la piazzale Verdi 9 y no tenemos de momento más información.

Continúa por todo el fnde la Fiesta Loca en  Tirrenia... ¡Entrada Libre!     A MACACOS

En la lejana Parma a las 15:00 parte el desfile por salvar la vida de los macacos, simios

maltratados en favor de la industria farmaceútica.

¿Por que os comentamos sobre este evento, os estareis preguntando..? Pues una razón muy

simple: el Respeto por la Vida. El fin del maltrato de todo tipo y de las masacres contra todos los animales, que está en

nuestras manos. Porque hay muchas cosas que deben cambiar y el futuro está en nuestras manos. ¡Participad!

"Desfile Pride" a partir de las 16:00 con punto de partida en la Via Benedetto Croce en Pisa.PRIDE2019

Quedais invitados a apoyar esta marcha que no cuenta con el Comune de Pisa :(

Ayer se inauguró la muestra "Fratelli nell'Arte: L'arte Contemporanea Toscana e Rumena"

Un grupo de artistas locales combinados con otros rumanos.  ¡Entrada Libre! Es en el GAMeC del 

Lungarno Mediceo 26.

Desde las 18:30 inicia la "Festa della Civilta Contadina" en Montefoscoli con ¡Entrada Libre! en la Via Andrea Vacca.

De Pietrasanta nos llega la invitación para la inauguración de "Architteture in Caratteri Naturali" de Matteo Ciardini, en la Galería Paola Raffo Arte Contemporanea en la Via Padre Barsanti 11. ¡Entrada Libre!

Y en la Certosa de Calci: el  "Certosa Festival'19: Auda e le altre, passione e musica al femminile". Es en la Via Roma 79, Lo ofrece el Coro de la Universidad de Pisa. Tickets: 10/12€. Info: 050-2212970 y This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.  

work in progress...

Domingo 7:

Hoy el primer domingo del mes, que sorpresa os depara la city? Los Museos del MicBact son de ¡Entrada Libre! y os recomendamos refugiaros del calor excesivo conociendo el Museo Nazionale di San Matteo en el Lungarno (8:30-13:00).

Ultimos días para visitar la muestra: "Verrocchio, il maestro di Leonardo". En el Palazzo Strozzia VERROCCHIO19

a sólo 1 hora de Pisa en tren y con costo de unos 12/14€. Cierra el próximo 14, ¡corred!

Una Visita Guiada al Camposanto Monumentale es la propuesta para las 20:30 organizada por la Cooperativa ImpegnoeFuturo. El punto de encuentro es en en la puerta y la duración estimada de 1 hora. Costo: 10€ y gratis para los peques menores de 10 años. Reserva obligada al: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y 050-894088 o 349-3695672

Y para festejar a Giorgio Gaber, el Teatro dell'Olivo en Camaiore hospedará la puesta en escena: "Nel nome del padre, Storia di un figlio di..." escrita e interpretada por Marco Morandi. Es a Entrada Libre pero debeis reservar obligatoriamente. A las 21:00 (?) ¡no responden al telefono!

Info: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. o al telefono: 0584-986610. Es un programa largo que podeis ver aquí: www.giorgiogaber.it .

Desde las 21:30, en la localidad de Montecastello (Piazza Malaspina) se pone en escena la final del Premio "Rivelazione Sete Sóis Sete Luas-Castello D'oro" promovido por el Festival Sete Sóis Sete Luas y colaboración del ProLoco de Montecastello y el Assessore del Comune di Pontedera: Mattia Belli.

Las bandas finalistas se retarán con la música para ganar una stage en Portugal para el surso Verano 2020 junto a otros músicos provenientes de otras redes culturales del festival. ¡Entrada Libre!

...Oyendo los rumores de la marcha LGTBi en Pisa, os deseamos Buen Finde :)

 

Post #505: ¡Se acaba...!

Reiniciamos esta semana con el recordatorio de que el ciclo de películas en la Piazza dei Cavalieri está vigente hasta el 27. 

Lunes 24 es el día para el primer episodio de Harry Potter, "Harry Potter e la pietra filosofale", de Chris Columbus y presentado por Francesco Morosi. Hora 21:30

Incluímos los otros días: el martes 25: "L'attimo fuggente" (Dead Poets Society), Premio Oscar de Peter Weir. introducido por Luigi Rolandi. Sigue el miercoles 26 con "Il ragazzo invisibile" de Gabriele Salvatores, presentado por Marco Signori. Y el jueves 27 será la noche de "La classe - Entre les murs" de Laurent Cantet vincedor de la Palma d'oro en Cannes (2008) introducido por el prof. Mario Piazza. Colaboran el Cinema Arsenale y el Comune de Pisa.

Martes 25:

A partir de la 7:00, inicia un Ciclo de Meditación Dinámica (21 días, estilo Osho). Es en el Centro Olistico Sambala de la Piazza della Reppublica de VicopisanoInfo: Laura 340-5682953

Y en un día especialmente caluroso os recomendamos tener atención de las condiciones de los peques, los ancianos y ¡no olvidaros de vuestras mascotas!

En el Museo della Grafica a las 17:30 teneis la conferencia de Maurizio Ambrosini que versará sobre el tema: "Figure e funzioni del femminile nel cinema di Alfred Hitchcock". ¡Entrada Libre!

A las 18:00 en la Limonaia Rossa: "Femminismo decolonniale". Un tema candente que se charlará con: Ceren Akyos (Turchia), parte del doctorado "Post-colonialismi e cittadinanza globale"; Karina Pinhão (Brasile), doctora en "Democrazie del XXI secolo"; Sofia Da Palma Rodrigues (Portogallo) y Yulema Yuquilema, doctoras en "Post-colonialismi e cittadinanza globale" todas ellas pertenecientes al Centro di Studi Sociali de la Universidad de Coimbra.

En la Piazza San Martino a las 18:30 se presenta el libro "I custodi della pergamena del diavolo" de Francesca Ramacciotti, con Roberto Merlino. Se trata de un thriller histórico ambientato en Pisa en el siglo XII, al inicio de la construccián de la Torre campanaria, al día de hoy. Info: facebook.com/events/2152701848191096/

Desde las 19:45 en Arno Vivo, el día para: "Swing sul fiume". Lección de 'lindy hop' (ballo Swing) por 75min y a las 21:30-23:00, social dance di ballo swing. ¡Entrada Libre y lección Gratuitas!

A las 21:30 en el Santo Sepolcro, una visita No ni presentarse en pareja :) Importante es llevar calzado cómodo, entusiasmo y ganas de divertirse. ¡Entrada Libre y Clase Gratuita!guiada única con la Prof. Ceccarelli Lemut seguida de un Gloria de Vivaldi por la Early Music. Costo: 10/15€

En Argini e Margini a las 21:30, "Un uomo che s'offre". Es un espectáculo nacido luego de la lectura del libro: "Magnetismo bipolare, un'interpretazione del divenire umano" de Ernesto Tazza, Pisa 2002. ¡Entrada Libre!

Miércoles 26:

Desde  las 9:00 de hoy y el viernes 28 a las 20:00 en el Auditorium Foresteria del Lungarno Sidney Sonnino 18 las últimas tecnologías de sistemas informáticos geográficos aplicados a la investigación histórica.

A las 9:30 inicia un evento dedicado a la Prof. Tongiorgi: "Nel giardino delle Arti e delle Scienze".

Es en el Aula Magna Storica del Palazzo "La Sapienza". En su cumpleaños 80, estea jornada pretende recordar diversos temas que han acompañado la vida de esta estudiosa. Con una larguísima ye interesante visa profesional, que va desde
Prorettore Vicario dell'Ateneo a Delegada para la Cultura, insignia de la Orden del Cherubino y de la Accademica Lincea, Lucia Tongiorgi Tomasi es un referentes de la comunidad científica y universitaria aún en activo.

El Teatro Verdi presenta la Stagione a las 18-20:00 en el foyer del mismo. Es en Via Palestro 40. ¡Entrada Libre!

...Desde  las 18:30 en la Libreria Orsa Minore podeis participar a la presentación del libro: "Nostalgistan" de Tino Mantarro. Es en la Via Mercanti 19.¡Entrada Libre!

Jueves 27:

...A esta hora, ya aligerados del calor, os recomendamos ir a la Piazza dei Cavalieri, donde dentro de poco iniciara el (pe)ultimo film de la serie que ha ofrecido gratuitamente la SNS.

Y si lo vuestro es la nostalgia, en el Caracol Pisa ha inciado el ApeCaracol con Thomas Scarpino de Dj. Es en la Via Cattaneo 64.

Ad portas del Gioco del Ponte del sabado, cuyos tickets estan en venta en el atrio del Comune, ya estareis notando la congestion del trafico y del Ponte del Mezzo. Si no haboeis participado al Giioco, con un magnifico desfile historico en los momentos previos, creednos que os lo pasareis a lo grande haciendo parte de uno u otro lado de la city: Mezzogiorno o Tramontana :)

...Y si para relajaros quereis echaros unas rosas y hablais bien el italiano, lo vuestro es encaminaros a la Stazione Leopolda. A las 21:30 inicia la "Stand Up Comedy Nicht" con Filippo Giardina. Organizado  por el Leningrad Caffé, la info para los tickets es esta:  Reservas: Lorenzo 3937341171, Davide 3349450364 o Simone 3920931166. Costo 7€ hasta finalizar el aforo.

Viernes 28 :

En la biblioteca de los Capuchinos (detras de la Stazione Centrale di Pisa),  de 9-17:00 podeis participar a "Medicina Narrativa: narrare la malattia per costruire Salute" que presenta la Cooperativa Aforisma. Esta dirigido a todos los profesionales médicos y socio-sanitario que a partir del volumen "Narrare la malattia per costruire la salute. Una prospettiva multidisciplinare" a cura de Rita Biancheri y de Stefano Taddei, Pisa University Press), profundiza aspectos metodologicos y aplicaciones practicas de la medicina Narrativa introduciendola en un cambio de perspectiva en la cual la humanizacion del tratamiento es parte integrante. Costo; 80€. Info: www.aforismatoscana.net 

Officine Garibaldi, a las 18: 30 presenta "Il simulato Marte e la sua vittima" de Renzo Zucchini, que tiene como protagonista el Gioco del Ponte. Info: www.officinegaribaldi.it

De 19-20:15 la asociacion Mura di Pisa os invita al "Giro Gioco, per adulti e bambini" (5-10 años). Es una visita guiada y juego a cargo de City Grand Tour en colaboracion con la 'Città del Sole'. Info: www.muradipisa.it

Dentro del Festival Riscatto, a las 21:30 teneis a Giorgio Canali &Rossofuoco. Sera en la Nuova Periferia Polivalente, espacios deportivos autogestionados de La Fontina en la via Carducci, SGT.

Y también a las 21:30 se presenta el libro de Gabriela Jacomella:  "12 Parole" (Feltrinelli Kids). Historias y reflexiones sobre mujeres extraodinarias. Es en Via Camillo Benso di Cavour, 57

En ArnoVivo a las 22:00 la oferta es: "Les Frères Smith, afro-beat from Paris" Son 11 musicos franco-africanos con base en Paris enamorados del Afro-Beat y el groove etiope con mezcla de jazz, trance tribale, funk y todas las influencias que aporta cada miembro de la banda en respeto de sus mentores: Mulatu, Fela & James. Entrada Libre!

...

Post #504: ¡Veranito ha llegado...!

Y ya estamos al día más esperado...y no es navidad ni reyes. Es el solsticio de verano. ¡Viva! ¿a A SOL

quien no le gusta estar un ratito bajo el Sol? (con proteccio solar, ¡claro!)  sea para abronzarse

o para reposar o disfrutar de la luz y sensación de libertad. ¿ O no? iniciamos el verano, ¡hoy!

Viernes 21:

...Hoy la Universidad de Pisa se ha añade a la petición propuesta de Andrea Giardina, Liliana Segre y Andrea Camilleri por la defensa del estudio de la historia y su enseñanza. El Senado Academico pisano se explica diciendo: "unir la voz del Ateneo a aquellos que defienden el deber que tiene la ciudadanía del país y divulgar la memoria a traves de la enseñanza de la historia: una disciplina que representa el conocimiento en común de la colectividad de un país, de un pueblo que a traves de ella construye su propia identidad y debe atesorarla para no repetir los errores del pasado, ni que vuelvan a ocurrir."

Y no hemos olvidado que la SNS ha organizado un evento de 10 días para recordar y leer o recitar a Giacomo Leopardi.

Para celebrar los doscientos años de "Infinito",cerca de 300 lectores se unen con sus voces por Giacomo Leopardi: en diferentes lugares de Pisa y en dos semanas "leopardianas" celebrarán al autor de los "Canti" y tambien al caústico y desencantado autor de las "Opere Morali". Con el marco del Palazzo Roncioni (sede de la editorial ETS) y el Lungarno tan amado por Leopardi inició con la lectura de algunas "Operette" ...Del 21 al 23 la sede es la sugestiva Sala Lungarno del Royal Victoria Hotel, para completar la lectura de sus 24 Operette.

Del lunes 24 al jueves 27 toca hora de lecciones con los "Canti"; el 24 a las 18:00 en la Libreria A Leopardi

Ghibellina del Borgo Stretto, con ie Prof. de Letteratura italiana (Scuola Normale) Stefano Carrai

que contará "Il sabato del villaggio" y la relaciona con la Università di Pisa Francesca Fedi, con la

"Palinodia al marchese Gino Capponi".  prosigue el martes 25 en la Sala degli Stemmi del palazzo

della Carovana de la SNS con una lectio magistralis de Luigi Blasucci sobre el "Infinito. El 26

a las 18:00 en la Domus Mazziniana el Prof. Corrado Bologna y el Prof. Antonio Prete

cuentan "Il pensiero dominante".

Se concluye con un excursus artístico el viernes 28 a las 17:00 en la Libreria "Gli anni in tasca" del Lungarno cuando Marco Somà habrará de la edición ilustrada del "Infinito" publicada por Einaudi ragazzi, y de cómo se  dibuja una poesía.

El final de esta semana leopardiana es el 28 desde las 21:00 en la Chiostra del Palazzo della Carovana con 3 horas de espectáculo musical y visual.

Más de 150 lectores leerán los "Canti di Leopardi" y sus voces serán serán parte de una partitura rítmica por los 'Campos', banda pisana en una exhibición sin precedentes. Las voces d elos lectores formarán un tejido de imágenes que serán proyectados sobre las paredes del cortile y curada in live por Michele Fiaschi y Andrea Brogi. Música, palabras e imágenes que se unirán en un muchas formas de expresión artística dedicadas a recordar uno de los más grandes autores de la literatura italiana: Giacomo Leopardi.

Desde las 8 de hoy y por 3 días, en Pontedera el Sete Sois sete Luas propone un Contest: "Premio Rivelazione 2019", hasta las 23:00.

En el Cus Pisa de 15-23:00, el "Tower Festival": 13 torneos de 6 disciplinas deportivas con DjSet, conciertos y street food. Info: www.cuspisa.unipi.it

En el Archivio dello Stato, a las 17:00, un concierto por la Ensemble del Coro San Nicola con elA CAMBINI2

"Il livornese e Robespierre" de Giuseppe Cambini y la presentación del libro de Paolo Fornaciari.

Participan Gianmario Cazzaniga y Federico Marri. ¡Entrada Libre!

Para las 17:45 en la salita de la biblioteca SMS se presenta: "Un autunno incerto per il commissario

Palmas. Delitto a Molina", editado por Felice editores para esta obra de Silvia Rigutini y Ornella Spada.

¡Entrada Libre!

En la Libreria Ghibellina a las 18:00 se presenta el "Raccontami Pisa", la city narrada por escritores pisanos coordinado por Bianca Maria Majorana. ¡Entrada Libre!  Infowww.facebook.com/libreriaghibellinapisa/

La asociación Mura di Pisa os invita desde las 18-21:00 al "Calici sopra le mura". Una visita conALLAMURA

degustación de vinos del territorio pisano por el Fisar delegación histórica de Pisa.

Costo: 12€. Info: www.muradipisa.it

Además del TRA a las 21:00 (ver Post anterior), en el Teatro Nuovo de la piazza de la Stazione Centrale a las 21:00, teneis "Il teatro della vita". Texto de Daniela Maccheroni dirigido por Cristina Sarti presentado por la asociación Il Gabbiano.

Costo: 7/10€. Info: www.ilgabbianoassociazioneculturale.it/

En el Palazzo dei Congressi a la mismas 21:00 podeis oir el musical "Pisa Stellae Arietis" por la compañía de Nerino.

Sábado 22:

Desde las 09:30 prosigue en su última jornada la competencia de Tiro al Vuelo con la prueba de ALPLATILLO

50 platillos en Fosa Olímpica. Para el Campeonato Italiano hay un límite de 25 platillos para los

primeros seis participantes de cada categoría según la cualificación del reglamento FITAV (con

aplicación del art. G.7.3.10, B en caso de empate). 

Para el Trofeo:en caso de empate, para todas las categorías se aplicará desempate "a la americana"

Para los equipos, se repetirán los 25 platillos para el primer puesto. Memorial Tiziano Manetti: Los 3 primeros equipos clasificados efectuarán un límite de 25 platillos. Continua a las 15:00 Premiación y 15:30 Final del XXXIX° edición del Trofeo Nazionale Universitario de Tiro al Vuelo y del XII° Campeonato Italiano de la Universidàd, la Investigación Científica y Tecnología 2019.

Inicia el "Lavanda Festival-Cultura y espectáculo" para el finde en Pieve Di Santa Luce y organizado por Flora. Ticketswww.lavandafestival.it

El Tower Festival continúa en el CUS a partir de la 15-23:00 con sus 13 torneos en 6 disciplinas deportivas.

La Libreria Ghibellina presenta el libro de Fabio Canino: "Le parole che mancano al cuore" a las 18:00.

Una vista excepcional, es la propuesta para las 21:00 en la chiesa di  Santo SepolcroSANSEPOLCRO

Con la historica Ma. Luisa Ceccarelli-Lemut y Alessandro Carmignani, organizado por Pisa

Early Music. Luego de la Visita Guiada, un octeto vocal interpretara el Gloria in Re maggiore RV

589 de Antonio Vivaldi. Tickets: ciaotickets.com 

Domingo 23:

Como todos los domingos anteriores, "IoVadoAlMuseo" os ofrece la posibilidad de visitar gratuitamente el Museo Nazionale di San Matteo. Una de las colecciones más importantes de arte medieval de Italia, que bien vale la pena estar allí por horas. A partir de la 08:30 hasta las 13:00. Entrada Libre!

Desde las 9:00, en el Museo de Storia Naturale de Calci, podeis visitar la muestra: "Naturografie, racconti dell'acqua e della Terra".

Desde las 09:15 en el Refugio CAI de Forte dei Marmi (Stazzema), la reunión para encontrar lirios y orquídeas

salvajes. Organizado por el OrtoBotanico delle Alpi Apuane: "Excursión de San Giovanni" es A GIGLI

un recorrido desde el pueblo de Stazzema hasta el Monte Procinto, pasando por el Rifugio Cai

Forte dei Marmi. Es un paseo rico de historia y naturaleza entre paisajes con diferentes altitud;

y al final de la jornada a las 19:00 os invitan a "L'amore vuole tutto e ha ragione" con S.

Soldati y S. Cappelletto que sera en el vecino pueblo de Pruno, pequeño lugar de la Alta

Versilia. Concierto que es parte del Festival Musica sulle ApuaneInfo: Fb, Musica sulle Apuane :)

Y en Livorno, la propuesta es de escalar! Inicia con un encuentro a las 9:30 para llegar hasta el Monte Sumbra

Adaptado para quien va por primera vez a los apuanos; una subida fácil para observar una de las A VAGLI

vetas mas características de los Alpes Apuanos. El Sumbra tiene pendientes de hierbas mezclados

con zonas mas ásperas. Por la pared Sud-Este que se puede admirar, escalan los montañeros más

expertos.

La vista de la veta es unica dado la posición central de la cadena apuana que va desde el mar al

apenino. Ofrece una vista del Lago di Vagli. Encuentro en Vianova, duracion: 6 horas (con paradas y pausas). Ruta de 6 km, desnivel: 672 m; se requiere un nivel físico adecuado y llevar calzado de trekking, ropa deportiva "a cipolla".

Mochila con agua y ropa de cambio, gorra, protección solar. merienda indiividual. Costo: 10 € (promocional) y Gratis (menores de 14 años). Incluye el servicio de la Guida Ambientale Escursionistica. Tesserato AGAE.
Info: Cell/Whatsapp: 3484542286 Gianmarco o Mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Para quienes os quedais en la city, el Paupergeddon Pisa en el Palazzo dei Congressi de la via A LIL

Matteotti 1. Es la primera edición en Pisa y se juega previa inscripción a las 10:00 para un torneo

que inicia sobre las 10:45. La clasificación es en UndergroundSea, Tropical Island, Badians, Liliana

of the Veil, entre otros. Costo: 20/22€

A las 16:00 en el Palazzo Blu, podeis participar (Reserva Obligatoria!) a la visita guidada en la muestra

"Explore. Sulla Luna e oltre" dirigido a peques de 6-12 años seguido de una lección de astronomía

en el Planetario móvil. Esta muestra presenta un recorrido por los 50 años desde que el hombre pisó la Luna por primera

vez. 

A STELLE

Podeis descubrir los misterios de la cúpula celeste dentro de un planetario. Oireis hablar de los

puntos cardinales, meridianos locales, el movimiento aparente, la estrella polar, la Luna y los

planetas, las constelaciones del Hemisferio Boreal y su mitología. A cargo de Kinzica

Soc. Coop. con Pramantha departamento Astro y La Nuova Limonaia. 

Info, Costo y Reservas:  050-2204650 y 377-1672424 o mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

A las 21:00 "InCanto sulle Mura", visita nocturna con acompañamiento musical vocal tardo medioevale por la Ensemble Ecclesia de la asociación Pisa Early Music (Tickets: 10€). ¡Gratis  para peques hasta los 8 años!
Reserva aconsejada hasta fin de aforo: 050-0987480

En el Teatro Lumiere, la Ribalta teatro presenta el ensayo final del Taller de dramaturgia, hora: 21:00. Ticket: 5€

Cerramos con la primera noche del ciclo ofrecido por la SNS en la Piazza dei Cavalieri (hasta el 27) a las 21:30 con 5 pelis

que tienen como hilo conductor la vista al interno de la escuela. A SCIA

Para hoy 23, incia con "Scialla! (Stai sereno)", con Fabrizio Bentivoglio, Barbora Bobuľová, Filippo

Scicchitano y Vinicio Marchioni. Introduce el director de la Normal y estará presente el director

Francesco Bruni. En colaboración del Cinema Arsenale y el Comune de Pisa. 

Buon Weekend!

Post #503: Museos y visitantes

Inicia el Martes 18 con un interesante Workshop en el ex-monasterio de los benedictinos, a las 9:30: "Valutazione e Partecipazione dei Visitatori nei Musei" con un elenco de ponentes pisanos y...¡españoles!

Para participar se debe hacer inscripción, aquí teneis el Link: https://www.unipi.it/index.php/unipieventi/event/4575-valutazione-e-partecipazione-dei-visitatori-nei-musei

A las 18:00, Renato Fucini y el Vernacolo Pisano. Es en el jardín de la Biblioteca di Filosofia e Storia, dentro de los "Appuntamenti con la storia" que promueve la difusión del conocimiento de lugares y aspectos de Pisa que son menos notables; la Società Storica Pisana presenta al vernáculo pisano con la figura y obra de Renato Fucini, cuya producción es fundamental en este genero literario. Se dialogará en verso y en prosa, con el Prof. Fabrizio Franceschini y Lorenzo Gremigni Francini.

Miercoles 19:

Al fin y con uns cuatro meses de trabajo, presentamos el Concierto Meditación en Música que se COCERTO19GIUGNO

tendrá hoy a las 21:15 en el Camposanto Monumentale y cuyos tickets se agotaron en la

primera fecha de entrega. Esperamos que el calor no agobie...y que os guste.

A las 18:00 la Libreria Ghibellina presenta un libro en el ciclo "Scrittori in Borgo: "Soft Power", ¡Entrada Libre!

...Y hoy 19 y mañana 20, "Festa di matrimonio della figlia del presidente" adaptación de "Teatro para minutos" de Juan Mayorga interpretado por la Compagnia del Teatro Rossi Aperto. A las 21:30 con Reservas al: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Jueves 20:

Se posicionan como los primeros de hoy los livorneses del "Surfer Joe Summer Festival" que inicia a las 12:00 y que inicia hoy para terminar el próximo 24. Es en el piazzale Mascagni 2 y los tickets los encontrais en www.ticketone.it.

Ofrecen 4 tipos de oferta: Vip, weekender, Daily y Night. Participan grupos de diferentes a SURFERDELFINO

países del globo: US, España, Brasil, Blegica, Alemania, Mexico...etc.

La noche del jueves (hoy) y los afterparties son de ¡Entrada Libre!

:)

"Due incontri cantati a Pontedera" es la propuesta para las 16:00&18:00 en la Coop de la piazza Eroi di Fiesole 71 (16:00) y en la piazza Curtatone e Montanara (18:00). Una fiesta fuera de lo común en la cual os podeis encontrar con otros para ...¡cantar! (o bailar o solo escuchar :). Una forma de arte olvidado para una forma de expresión ancestral.

Iniciamos tarde (luego de ir al mar ¿quizá?) en la Sala delle Baleari del Palazzo Gambacorti a las 17:00 con a presentación de "Fotogrammi stupefacenti" de Federico Samaden. Con Gianna Gambaccini, asesora de políticas sociales.
Allí cerca, a las 18:00 en el Bastione San Gallo (Giardino Scotto), Gabriella Garzella y Giuseppe Meucci presentan: "Pisa. Identità e tradizioni". ¡Entrada Libre!

Paolo Ciampi estará a las 18:00 en la Libreria Ghibellina con el libro: "L'ambasciatore delle Foreste"...

A partir de las 18:00, la asociación Mura di Pisa propone: "Mura in gioco: il Gioco del Ponte in rima". Taller para peques de 5-10 años organizado por Valeria Tognotti en colaboración con Marchetti Editore.

La final del Poetry Slam es en Argini&Margini (Scalo dei Renaioli) a las 19:00, organizado por Yawpisti. Inicia con una semifinal entre los siete participantes; luego los tres finalistas se retarán con ls campeones florentinos. Luego el primer clasificado tendrá su pase al  encuentro nacional que se celebrará en Ragusa en septiembre.

En el Porto de Pisa a las 19:30, un concierto espacial: "Arpa fantastica" con el quarteto Arpe Diem ARPAmarina

a cargo del Maestro Nicola Puccini. Es en el bar YCRMP de la Dogana Vecchia- via dela Foce. 

A las 20:30 en el Teatro Verdi, "Camelie, Chimere e Camilla", cuyo recaudo será destinado a la asociación "Amici della Certosa di Calci" para las familias afectadas por el incendio del año pasado. Organizan: A.S.D. Proscaenium, y el Club Scherma Di Ciolo y la Scuola Circo di Cascina.

Para los amantes de la física, en la Cittadella Galileiana a las 21:15 iniciará la "Festa del Solstizio d'estate". Dedicada al cielo del verano en la noche más corta del año, con observación astronómica a cargo del Dipartimento di Fisica de la UniPi.

work in progress...

:: Cipensoio ::, Powered by Joomla!