Developed in conjunction with Joomla extensions.

COLABORAMOS

SITIOS AMIGOS

NOS APOYAN

Eventi

October 2021
M T W T F S S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Counter

Today4
Month1413
All251051

Cerca


REGISTRO DE OBRAS

Post #739: Un regalo para Studio Gennai

Iniciamos este tardío Post #739 para comentar el artículo del artista Delio Gennai publicadoIMG 9717

hoy con su permiso y al que damos nuestro apoyo con una pequeño obsequio: 9 fotografías en

Blanco y Negro r(originales,) realizadas en Pisa en enero del 2015, cuyo precio de salida son 100€.

A quien pudiera interesarle una ampliación de alguna de ellas (Delio piensa que el paquetito va

junto, pero ¿quien sabe si se reparte el contenido?), se le puede copiar del negativo.

Para añadir algo este día Martes 28, a las 21:00 desde Milano, la Pinacoteca de Brera os participa de "Brera+" la

Premiere en Live Stream por la web breraplus.org.

El programa es "Schönberg, Viena "Gli Inizi", con Richard Strauss (Sexteto 'Capriccio' Preludio Op.85), Anton

Webern (Langsamer Satz) y Arnold Schoenberg (Verklärte Nacht Op.4) interpretado por el Quartetto Fonè en la Sala

Maria TeresaBiblioteca Nazionale Braidense de Milano.

Interpretan: Paolo Chiavacci (violín), Marco Facchini (violín), Chiara Foletto (viola), Filippo Burchietti (violoncello), Olga Arzilli

(viola) y Sebastiano Severi (violoncello).  A BRERA9 21

¿Cómo podeis ver el Concierto? si estais abonados a BreraPlus basta escribir el username (mail,  

número de tarjeta) y la password en el breraplus.org

Si no estais abonados, podeis adquirir la BreraCard en la web BreraBooking.org (15€ entero, 10€

reducido). La tarjeta BreraCard os permite acceder de inmediato al BreraPlus.org por un año y visitar la Pinacoteca di

Brera por 3 meses.

Jueves 30:

Volvemos luego de un agitadísimo dia 29, pero todo bien y con ganas de proponeros el primer finde de ¡Octubre!

Hoy jueves a las 15:00 inicia el Pisa Book Festival, esta vez en la sede de los Arsenali Reppublicani, Museo delle

Navi Antiche y el Palazzo Blu,  todos en distintas partes del Lungarno y en mabas márgenes del Arno, que seguirá hasta

el domingo 3

En esta su 19a, edición se han organizado más de 50 eventos con unas 70 casas editoriales y A PBF 21

más de 100 huepedes y autores. Este 2021 es la ocasión para el premio "Pisa Book Translation

Award", organizado por el Pisa Book Festival en colaboración con el Dipartimento di Filologia,

Letteratura e Linguistica dell'Università di Pisa. Los seleccionados son: Bernardo Atxaga por

"Obabakoak", traducido por Sonia Piloto Di Castri (21lettere, 2020 Ed. en vasco del 1988),

Martin Michael Driessen por "Fiumi", traducido por Stefano Musilli (Del Vecchio Editore, 2020,

edición holandesa del 2016), y Grigorij Služitel por "Il mondo secondo Savelij", traducido por Sydney Vicidomini

(Francesco Brioschi Editore, 2020, edición en ruso del 2019). El ganador será decretado por el Jurado popular compuesto

por estudiantes y docentes universitarios y docentes y alumnos de Liceo a su vez lectores conspicuos y la proclamación será

el Sábado 2. Link: https://www.unipi.it/index.php/unipieventi/event/5951-pisa-book-festival

¡Buen primer weekend de Octubre 2021!

 

Post #738: Jueves 23, ¡la primavera ha llegado!

Claro, nos referimos al Hemisferio Sur, pero es que justamente en esa parte del mundo es donde se habla más español que en ningún otro lado...Y aquí tenemos un hermoso Sol todavía :)

Aparentemente este Jueves 23 (Cinema Arsenale en el Vicolo Scaramucci 2 estará abierto con Greenpass en

horario 16:30, 18:30 y 21:00 con el film: "The Count Counter" y a las 19:00 en La Nunziatina,  Luca Ghimenti

presenta: "La settimana di passione" en colaboración con Dream Book Edizioni) no hay mucho para contaros,

pero en cambio el finde si que será 'movimentato', aquí teneis las novedades:

Viernes 24

Desde las 10:00 en el Viale delle Piagge, San Michele degli Scalzi, inicia la "Fiera degli Scalzi" A FIERASCANZI

que durará 3 días: 24, 25 y 26. Una muestra-mercado dedicado a la artesanía, comercio, flores,

cultura, música y tradiciones. Horario: 10-22:00.

Tambien inician los 3 días del "Dialogo sull'Uomo" en Pistoia que en esta edición será online. Todos los eventos de este

reconocido festival de Antropología del contemporáneo podrán seguirse en directa streaming gratuitamente por los canales

Facebook y YouTube.

Del viernes 24 al domingo 26 estarán: Duccio Demetrio, Paolo Di Paolo, Adriano Favole, Vera A DIALOGOUOMO21

Gheno, Maurizio Ferraris, Massimo Germini, , Andrea Grignolio, Claudio Magris, Neri Marcorè, Nives

Meroi, Eleni Molos, Antonello Provenzale, Paolo Rumiz, Caterina Soffici, Emanuele Trevi, Marco

Vannini y Alessandro Vanoli. Info: https://www.dialoghisulluomo.it/

Desde el Instituto Cervantes de Roma, nos llega esta noticia: a las 16:00 se inaugura la exposición "Exiliarte. Memoria

de una Carpeta dedicada a Rafael Alberti", promovida por la Academia de Bellas Artes de Cádiz  y comisariada A LBERTI

por la académica y pintora Carmen Bustamante; podeis conocer la colección de los dibujos

 —52 obras y la carpeta original que las reúne— que un centenar de artistas regalaron al poeta

Rafael Alberti durante el homenaje que se dedicó al artista gaditano en el exilio en junio de

1966 en la Salle de la Mutualité de París.

Es en Sala Dalí del Instituto Cervantes en la Piazza Navona 91 (Roma) en Horario: 16-20:00

de martes a sábado. Ingreso gratuito con greenpass.

De vuelta a Pisa, en el cinema Arsenale para hoy a las 16:30 y 20:30 teneis: "Drive my Car", entrada con ¡Greenpass..!

En Pontedera podeis disfrutar de un paseo en barca a las 17:30, (y el Sábado a las 17:30 y Domingo a las 16:30 y 17:30),

previa Reserva: 388-7583081 o una mail a This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. especificando Nombre y apellidos (máximo 30

participantes). En caso de mal tiempo se suspenderán en anticipo.

Desde las 19:00 en La Nunziatina, dentro del programa de la Bright Night, podeis escuchar a Marina Mulopulos en "La Notte dei Ricercatori feat".

Sábado 25:

A partir de las 8:00 inicia la "International Campaign for Tibet Europe" a la cual invitan a todos quienes quieran

apoyar la causa de preservar las banderas tibetanas alrededor del mundo. Las banderas no son sólo una decoración, son un

símbolo de la cultura tibetana. Una cultura que viene siendo atacada y sufre la supresión de parte del gobierno chino más de

60 años. Haced una foto doquiera que tengais o veais las banderas y enviadlas o compartidlas con el hashtag

#FLAGSFORTIBET.

El significado de las bandera es la espiritualidad, ya que cada una lleva una oración que al agitarse  A FLAGSTIBET

con el viento, esparce sus bendiciones y compasión en el mundo. Cada color representa un

elemento de la Tierra: viento, fuego, tierra, agua...

Durante el resto de la jornada podeis encontrar y participar a muchísimas iniciativas en el Bright Night o en la Fiera degli Scalzi...

A las 17:00 podeis pasar por el Studio Gennai que abre sus puertas en la Via San Bernardo 6, con greenpass.

En Pontedera podeis disfrutar de un paseo en barca por el Arno a las 17:30, para participar debeis reservar en: 388-7583081 o una mail a This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. especificando Nombre y apellidos (máximo 30 participantes). En caso de mal tiempo se suspenderán en anticipo.

Desde las 18:00 en la galería de arte GAMeC, podeis visitar la muestra ContemporArt 2021 en el Lungarno Mediceo

26, colectiva en la que participan los artistas: Sergio Andreozzi, Virginia Avveduto, Alberto Berti, Antonella Brait, Piero 

Bresciani, Marco Guadagni, Stefania Melani, Mario Meucci, , Giovanna Orianza, Leticia Romei y Giulio Sbrana (hasta el 5 de

octubre), no es necesario el Greenpass

Para las 20:00 la invitación llega del Gruppo Emergency Pisa para una cena solidaria: en el A EMERGENCY21

Circolo Arci "Le Vigne" di Buti (Via A Gramsci 69). Como muchos sabeis, esta ONG nacida el

1994 ofrece y garantiza servicios medicos de calidad a víctimas de guerra, de minas y pobreza

promoviendo una cultura de Paz, solidaridad y respeto por los derechos humanos. Emergency ya ha

curado más de 11 millones de personas. La propuesta es participar a una cena (20€) de la cual 6€ son donados

directamente a Emergency. Info y Reservas: Michela 8389-8988671), Roberto (329- 2741551), Gianmarco (338-2929226)

y Lida (3668989753). Requisito es el Greenpass.

Domingo 26:

Aviso de mal tiempo para todo el día***, mirad: La Protezione Civile del Comune de Pisa A PIOGGIA

emitido un boletín de Alerta Meteo con código Amarillo por lluvia y temporal fuertes de

8 a las 23:59, con previsión de empeoramiento y temporal por la mañana, persistente en

especial sobre el Archipelago y a lo largo de la costa central y; para la tarde, precipitaciones

dispersas y prevalentemente temporal en la zona septentrional. Se calcula que sean significativos en la zona occidental

nord occidental con un máximo de 50-100 mm. Posibilidad de temporal (fuerte incluso). ***Por este motivo ha sido

suspendido el desfile de Manifestazione Storiche programada para hoy.  

(De: https://www.comune.pisa.it/it/articolo/allerta-meteo-tutta-la-giornata-di-domenica)

NdR: Hasta aquí os acompañamos este weekend, esperamos encontraros nuevamente el martes 28 :)

 

Post #737: Arte y niños...

Lunes 20:

Al parecer 'saltamos' una fábula de Esopo, así que la podeis leer aquí:A BALLENA

2. "I delfini, le balene, il ghiozzo"

Delfini e balene combattevano fra loro. Poiché la lotta si faceva lunga e accanita, salì a galla un

ghiozzo che è un piccolo pesce, e cercò di metterli d'accordo. Ma uno dei delfini lo interruppe

dicendogli: "Meglio, per noi, morire ammazzati l'uno dall'altro in combattimento, piuttosto che servirci di te come paciere".

Morale: È consigliabile non interferire nelle vicende altrui.

Guida: https://museodellagrafica.sma.unipi.it/wp-content/uploads/2021/07/2.-istruzioni-balena.pdf

Foto: Giovanni Possenti, "Esopo" (particular), tecnica mixta sobre papel, 570 x 17 cm, 2018.

(De: https://museodellagrafica.sma.unipi.it/2021/08/unestate-da-favola-attivita-estiva-online-per-bambini-i-delfini-le-balene-il-ghiozzo/)

Por otra parte, en el espacio expositivo Sopra le Logge se inauguró el pasado sábado 18 la muestra personal de Nadia

Buonamici, "Ri-Emersioni. Cambiamenti climatici"A NADIE21

Son unos 20 trabajos que van del abstracto al batik sobre seda. Psicóloga, psicoterapeuta y

arteterapeuta trabaja con diferentes tecnicas (dibujo, acuarela, batik, pintura, collage) y es parte de

las asociaciones "Arte Donna" y "Arte e psicologia". ¡Ingreso libre! hasta el 2 de octubre en

Horario 10-13:00 y 15-18:00.

Martes 22:

Se inauguró la semana pasada la personal de Germana Salvini en la galería de arte GAMeC...y lo podeis visitar  gratuitamente en el Lungarno Mediceo 26 de 10-12:30 o 16:30-19:00 de martes a sábado y domingos por la tarde.

De 15-19:00 teneis las puertas del palazzo Lanfranchi abiertas, y en este el Museo della Grafica os ofrecen varias muestras en su sede del Lungarno Galileo 9. ¡Con greenpass!

En la via San Bernardo 6 encontrais el Studio Gennai que mantiene su muestra "100 fonti" acompañadas con obras del artista pisano Delio Gennai, a partir de las 17:00.

Miercoles 22:

Añadimos a las sugencias de días anteriores estas: Desde el Museo della Grafica y la Faculdade de Arquitetura e Urbanismo

da Universidade de São Paulo (FAU USP), en colaboración con el Istituto Italiano di Cultura di São Paulo os invitan al evento

online con Sergei Tchoban, "Urban Visions between Past and Future" que contará con la A SAOPAULO21

participación de Anat Falbel, Maria Antonella Fusco, Stefano Garzonio, Luca Lanini, Luciano

Migliaccio, Sergei Tchoban y Alessandro Tosi Hoy a las 17:00. Podeis conectaros mediante el canal

YouTube del Sistema Museale di Ateneo (https://www.youtube.com/watch?v=e8cf1pI6kfM) o

las páginas Fb: Museo della Grafica y MediaEventi

Info:  https://museodellagrafica.sma.unipi.it/2021/09/evento-online-sergei-tchoban-urban-visions-between-past-and-future/

Cerramos este Post con una noticia sobre el Orto Botanico de Pisa, leed: "el Orto e Museo Botanico de la Università di

Pisa es la primera entidad italiana en formar parte del 'World Flora Online Consortium'.  A MAZONASflora

Este grupo cuida la gestión de un Database de libre acceso nacido el 2012, con el objetivo

de crear una recopilación online de todas las plantas conocidas del mundo, integrando la

información existente gracias al contributo de las entidades participantes.

El proyecto nació en el seno de un grupo de 4 instituciones de prestigio: el Missouri Botanical Garden, el New York

Botanical Garden, el Royal Botanic Garden de Edimburgo y el Royal Botanic Gardens de Kew, en el ámbito de la

GSPC (Global Strategy for Plant Conservation), un programa de las Naciones Unidas sobre la diversidad biológica. Al día

de hoy son más de 43 las organizaciones e instituciones de todo el mundo que participan en la web.

En la "World Flora" hay nada menos que 1.325.205 nombres científicos de plantas, de las cuales 350.510 son especies

conocidas, 56.408 con imágen, 138.589 con descripciones morfológicas, 32.566 con información sobre la distribución

geográfica y 1.155.591 con referencias bibliográficas.

L'Orto e Museo Botanico de la  Università di Pisa, además de haberse ofrecido para contribuir al desarrollo de este

consorcio, utiliza este database como referencia de nomenclatura y taxonómico para la disposición de los carteles de

identificación de las plantas en cultivo. En la foto, plantas y flores del Amazonas (de Google).

 

:: Cipensoio ::, Powered by Joomla!

INFO


Blog Ci penso io: ponte di Cultura, Comunicazione e Commercio fra la Toscana e le Canarie. Idea originale di S. Garro

Registro de Obras Nº:

610144366 (Todos los derechos Reservados)


CONTACTO


Sede Legale:

Via F. Dal Borgo 3, 56125 Pisa (Italia)

Mail:

info@cipensoio.es

SOCIAL


Facebook

Instagram

Twitter

Instagram

Pinterest

LinkedIn

Tumbrl

Icons made by Freepik from www.flaticon.com