COLABORAMOS
SITIOS AMIGOS
NOS APOYAN
Counter
Month8881
All309868
Login
Cerca
Post #977: El director Greco y Nicklaus...
Hoy es Martes 5 y tenemos poco que contaros. De momento, el cielo ha aclarado y no es gris como esta mañana.
¡Empezamos! 
"Le città e le dame. Christine de Pizan e lo spazio politico delle donne" se presenta a las
14:00 en el Aula Mancini del Palazzo della Carovana a cargo de Carlotta Cossutta de la
Università di Milano. Info: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
"Poetry Across The Lines/Al di là dei versi: tradurre il colore, il genere, la storia" es el
Simposio internacional de 2 días que comienza a las 14:30 en la sede del Palazzo Matteucci
(Aula Magna). Info y Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y
https://www.fileli.unipi.it/2023/11/16/poetry-across-the-lines-al-di-la-dei-versi-simposio-internazionale-5-6-dicembre-2023/
Programa: https://www.unipi.it/index.php/unipieventi/event/7596-poetry-across-the-lines-al-di-la-dei-versi
NdR: Lamentamos que a lo largo de la mañana ¡haya desaparecido el contenido del Post...!
Cinema Arsenale tiene para hoy a las 18:00 "Io ti salvero'" de Alfred Hitchcock y a las 18:30 "Il Cielo bruscia" de
Christian Petzold y a las 20:30 "Se mi lasci ti cancello" de Michel Gondry con la introducción de Raffaele Ciambrone y cierra
a las 21:00 con "Midsommar" de Ari Aster (v.o. subttulada en italiano). Es en el Vicolo Scaramucci 2.
El "Concerto a Fiato l'Usignolo" os espera a las 21:00 con música de Giuseppe Verdi transcrita por
Fabio Codeluppi en el programa "Scatola Sonora". Está compuesto por: Mirco Ghirardini y
Andrea Medici (quartino), Fabio Codeluppi (tromba), Valentino Spaggiari (bombardino),
Cristina Zambelli (genis), Dimer Maccaferri (corno) y Gianluigi Paganelli (tuba) y es un
Concerto della Normale en la Sala Azzurra del Palazzo della Carovana. Info yContacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Miercoles 6:
Hoy se festeja a Nicola di Bari y con ello, ingresan al coro Piccoli Cantori di San Nicola e Santa Lucia los peques que inician su andadura musical ¡Enhorabena a todos ellos!
Para las 14:30 en el Aula Magna Nuova del palazzo de La Sapienza, (Via Curtatone e Montanara 15),
el Director del Museo Egizio Dr. Christian Greco, dará la Lectio: "Il Museo e le sfide del futuro:
ricerca, inclusione e transizione digitale" con la cual se inaugura el año academico 2023/2024 de las
carreras "Orientalistica: Egitto, Vicino e Medio Oriente", "Archeologia", "Scienze dei Beni Culturali" y
"Storia e Forme delle Arti Visive, dello Spettacolo e dei Nuovi Medi. Info y Contacto:
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
https://egittologia.cfs.unipi.it/it/2023/11/27/christian-greco-lezione-inaugurale-dell-a-a-23-24-dei-corsi-di-oevo-archeologia-sbc-e-savs/
En el Aula Magna del Dipartimento di Scienze Agrarie, Alimentari e Agro-Ambientali a las
17:00 concluye la tercera edición de "Quanto ne sai di sostenibilità? – Edizione Garfagnana". Es
parte del proyecto Erasmus+ NEMOS, con el fin de conectar los estudiantes al territorio con el "service learning" y
favorecer sus habilidades en sostenibilidad. Info y Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Y mientras seguimos disfrutando de la estupenda presentación de Christian Greco, deciros que en el 
Cinema Arsenale desde las 18:45 tendrá lugar el TRAME Indipendenti con ¡Ingreso Libre para
todos! en el Vicolo Scaramucci 2. Luego el programa es, a las 20:30 (sala Arsenale) "Con la grazie
di un dio" de Alessandro Roia en estrenomo y encuentro con el director. Y a las 21:00 (sala Sammartino),
"Midsommar" de Ari Aster (v.o. subtitulada en italiano).
En el Caracol de la Via Cattaneo 64, a las 19:00 inicia el "Mercolady ~ Winter Edition" con un
Benefit × P4l3st1n4: recogida de fondos para las asociaciones de socorro activas en la Franja de G4z4 con una 'pesca/
/lotería' artesanal. ¡Todos vencen si el premio es la Paz!
En la Biblioteca Comunale de Cascina, Evelina Meghnagi (voz) y Sylvie Genovese (guitarra)
en colaboración con "Libri lungo le mura- Festival della lettura Città di Cascina", presentan
"Una storia d'Amore e Tenebra" a las 21:00 y que es parte del festival Nessiah.
Jueves 7:
La mañana inicia temprano con el evento de las 9:30: "Una giornata Scientifica in ricordo da Giuseppe da Prato", en
la Sala Azzurra del Palazzo della Carovana (Piazza dei Cavalieri 7). Participan: Mimmo Iannelli (Università di Trento),
Alessandra Lunardi ( Università di Parma), Lorenzo Zambotti (La Sorbonne Université) y Piermarco Cannarsa (Università di
Roma Tor Vergata), entre otros. Info: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 
Y como algunos sabeis, es el puente de la Constitución, que unido al de la Concepción nos
regalan un finde largo y relajante.
"Catholics vs. Protestants. Global Religious Competition in the Age of Decolonization
(1919-1958)" es la conferencia de las 15:00 en la Sala degli Stemmi del Palazzo della Carovana. Luego de la
bienvenida de Sante Lesti (Scuola Normale Superiore), partipan: Laura Pettinaroli (École Française de Rome), Sam
Kuijken (KU Leuven), Jaïr Santos (École Française de Rome), Mireno Berrettini (Università Cattolica del Sacro Cuore,
Milano), Luca Castagna (Università degli Studi di Salerno), Paolo Zanini (Università degli Studi di Milano), Raffaella
Perin (Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano), Caterina Scalvedi (Wake Forest University) y Giacomo Canepa
(Scuola Superiore Meridionale, Napoli). Info: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
"Il territorio spezzino e la Liguria antica: archeologia, letteratura e storia" (Pisa University Press, 2023) es la
presentación de Michele Corradi en el Liceo Classico Lorenzo Costa (La Spezia) a las 15:00, en el ámbito de la Settimana
della cultura classica. El autor y docente de la UniPi, dialogará con Paolo Sangriso. Info y Contacto:
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 
Del Museo di Storia Naturale os avisan que a las 16:30 se dará la conferencia "Grotta del
Leone: scavi 2019-23. Nuovi dati sul popolamento umano e future prospettive di ricerca". Lo
presentan Jacopo Conforti (Dipartimento di Scienze della Terra e Geoambientali, Università di Bari Aldo Moro e
Dipartimento di Civiltà e Forme del Sapere, Università di Pisa) y Lucia Angeli (SAGAS, Dipartimento di Storia, Archeologia,
Geografia, Arte e Spettacolo, Università degli Studi di Firenze). Info y Contacto: 050-2212970 o This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y
https://www.msn.unipi.it/it/eventi/grotta-del-leone-scavi-2019-2023/
En la Gipsoteca di Arte Antica (Piazza San Paolo all'Orto 20), a las 17:00 se ofrece una Visita Guiada "Afrodite di
marmo e di gesso. Storia di una dea e delle sue rappresentazioni", con Chiara Tarantino. ¡Podeis participar gratis!
es una iniciativa del "Natale in Gipsoteca", un calendario organizado en colaboración con el Laboratorio MARSIA del
Dipartimento di Civiltà e Forme del Sapere. Info y Contacto: 050-2211278 o This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.">
En la Biblioteca comunale SMS, podeis participar al encuentro "Autori allo specchio: cinque domande a..."desde las
17:00. Esta tarde, Antonio Russo y Mirco Turco, autores de "Stalking, storie di un crimine ordinario" y "Un'insolita
simpatia per il diavolo", editados por I quaderni del Bardo edizioni y estará con ellos, Valeria Serofilli, presidente de
'AstrolabioCultura'. Las lecturas las hará Rodolfo Baglioni. ¡Entrada Libre!
A las 17:30 en el Archivio di Stato del Lungarno Mediceo, os invitan a la conferencia "I trattati medievali
dell'Archivio di Stato: pisano e arabo, pisano in arabo". Con Maria Luisa Ceccarelli, Marco Maggiore, Giuseppe
Mandalà, Fabrizio Franceschini e Issam Marjani. Es parte de los eventos que acompañam la muestra "Pisa e il mondo
arabo", del Palazzo Toscanelli y el Museo Nazionale di San Matteo, hasta el 23 de Enero 2024. Info y Contacto:
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Cinema Arsenale os ofrece esta tarde: Spellbound (18:00), Con la grazia di un Dio (21:00) y La Fábrica del Odio (21:15). Es en el Vicolo Scaramucci 2....
Para las 19:00, en Pontedera, el Sete Sóis sete Luas inaugura la muestra de Jose Alberto López 
"Quadis 100 noches", seguido del concierto de "El Barco de Martin" proyecto etnojazz de Jorge
Arribas y Montse Aldomà. Un mix de arte visual y música, en un original espectáculo di danza con
aperitivo. ¡Gratis! en el Viale Piaggio 82 ¡Disfrutad!
El Cantiere SanBernardo hospedará del 7 al 9 la muestra de pintura a cargo de Massimiliano Cerutti
con actividades por la tarde y durante el 7, con el Concerto de los UNA, mañana 8 con "Benefit
Associazione Andrea Mi" y el Sábado 9 con el "Back to Back Kevin Smuggles and Marcho". Es en la Via San
Bernardo y Via Gori. ¡Buen finde...volvemos el Sábado 9 no sin recordarles que mañana en la Libreria Orsa Minore Libri
&mappe se presenta a las 17:30 el "Atlante degli eventi atmosferici" en la Via Mercanti 19, ¡Entrada Libre!
Post #976: Padre e hijo...
Os decíamos que iniciabamos este primer Sábado 2, con el congreso sobre Nicola y Giovanni 
Pisano, hoy desde las 9:00 en la Gipsoteca de Arte Antica de la Piazza San Paolo all'Orto
20, con ¡Ingreso Libre! y si lo quereis, por Teams (clickar sobre el Link del post de ayer) hasta las
18:30. Info y Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Y en el Museo di Storia Naturale la "Giornata di NaturalmenteScienza", tambien a las 9:00
hay un evento organizado por la Associazione Amici di Naturalmente Scienza en colaboración con el Museo. Info y
Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y https://www.msn.unipi.it/it/giornata-di-naturalmentescienza-2/
Para celebrar a Italo Calvino, aparte de la Letture della Normale iniciada ayer y que sigue hoy desde las 15:00 en la
Sala Azzurra del Palazzo della Carovana y que continuará mañana Domingo 3, en la Biblioteca SMS se han organizado
talleres y lecturas, una muestra y la presentación del libro "E questo è quanto, Rossi!" de Rosa Galli Pellegrini. La muestra la
podeis visitar hasta el próximo 9, en la sede de Via dele Piagge. En horario de la Bilbiteca: 10-19:00
Y aunque es bastante obvio, hoy el viento no dá tregua. Abrigaos bien o quedaos en casa ya que 
vuelan objetos contundentes y con suerte, quedan suspendidos en el aire sin crear daños. La Alerta
seguirá hasta las 20:00.
Cinema Arsenale tiene para hoy: "Un año difícil" (18:00 y 20:30) y "The Sky Burns" (18:30). Los encontrareis en el Vicolo Scaramucci 2.
Mientras que el Dj-set a la hora del aperitivo (19:00), lo pone el Caracol de la Via Cattaneo 64, con People Blumenbaum, house techno...¡hasta las 3:00!
Nps quedaban dos eventos: a las 21:00, "Unavantaluna", Cumpagnia di Musica Siciliana, o lo que es lo mismo, 4 músicos en una ensemble con una gran pasión por el arte y las tradiciones populares de su tierra. Es en el Teatro Nuovo de la Piazza della Stazione...Y a las 21:30, en el Cantiere San Beranrdo, teneis a los "71JPM" live en concierto. Es en la esquina de Via Pietro Gori y San Bernardo.
Domingo 3:
Para recordaros que los Museos y Sitios arqueológicos estatales hoy son de Ingreso Gratuito. Del
Museo San Matteo, os invitan a participar a la cita mensual de #domenicalmuseo, iniciativa del
Ministero della Cultura de ingreso gratuito, que a las 11:00 contará con el Prof. Marco Collareta
para presentaros la obra e historia de la "Visione di Santa Brigida", atribuida a Turino Vanni.
Luego de la interesantísima conferencia recordaos que el Gruppo Emergency Pisa os espera en la Via Palestro 39 con muchas ideas de regalo para las fiestas. ¡Hasta las 21:00!
Mientras que en el Cinema Arsenale la propuesta de hoy es: "Un año difícil" (18:00 y 20:30) y "The Sky Burns" (18:30). Como siempre, en el Vicolo Scaramucci 2 con descuento a los socios.
Lunes 4: 
En las Salas A y B de la Biblioteca de Storia dell'Arte, hasta hoy podeis visitar la muestra de
Archivio (del congreso apenas terminado a las 18:40 en la Gipsoteca de Arte Antica). Libros, incisiones,
y material mayormente no visible que ha sido preparado por el Prof. Luca Palozzi y sus alumnos.
Horario: 10-19:00 ¡Entrada Libre!
A las 16:00 en el Aula Magna del Polo Carmignani, la Prof. Fosca Giannotti (Informatica, SNS) hablará de "Dati per imparare, macchine per pensare", del Ciclo "Sguardi nel futuro". Info y Contacto:
https://www.cidic.unipi.it/i-progetti/sguardi-nel-futuro/
Y como parte del Seminario de 'Interpretazione Testual' a las 17:30 en el Aula B1 del Palazzo Boileau, podeis
participar al "Multipli non-due: per una teoria della poesia. Conversazione con Alessandro De Francesco".
Estarán Marilina Ciaco, Luigi Magno y Luciano Pellegrini. Es de Ingreso Libre y lo pondrán en el canal Youtude del
Seminario. Info y Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y http://www.mimesis.education 
Studiantes y, ex-alumnos de la SNS, y el Director artístico Carlo Boccadoro introducirán las
proyecciones de 9 film iniciando hoy a las 20:30 con 'Io ti salverò' en el ciclo "L'ombra lunga di
Alfred Hitchcock" en el Cinema Asenale del Vicolo Scaramucci 2. Lo introducirá Giacomo
Agosti (Accademia di Belle Arti di Brera); y de ¡Ingreso Libre!
Post #975: Guarda che Luna..!
Y con una inmensa Luna llena acompañándonos, os dejamos algunas notas sobre el Jueves 30. 
Se va Noviembre y el mes de las festividades inicia el Viernes. Ojalá nuestro mundo sea más
pacífico en este tiempo de lo que ha sido en los últimos años, ¿verdad?
Con los cambios bruscos de temperatura nom sabemos que sugerirosm como no sea visitar algu de
los Museos de la city: Palazzo Blu destaca por su muestra Avanguardia (10-19:00, en el Lungarno Gambacorti 9), el GAMeC
tiene ingreso libre de 10:30 a 12:30 en el Lungarno Mediceo 26, el palazzo Lanfranchi de la otra parte está ubicado e
en el Lungarno Galileo 9 y tiene varias muestras en itinere. Delante teneis el Museo Nazionale di San
Matteo, con una riquisima colección de arte medieval y de la parte opueta, el Palazzo Reale os ofrece una interesante
colección ligada a los Medici y Lorena. Esto, sólo para empezar y viniendo de la Stazione Centrale, por el Corso Italia
en dirección al Borgo Stretto. Y es que la piccola ¡es intensa! 
Con el contributo de la UniPi a las actividades estudiantiles, a las 10:00 en la Gipsoteca di Arte A
Antica (Piazza San Paolo all'Orto 20), inicia la conferencia "La filosofia analitica oggi",
organizada por la Associazione Gavagai. ¡Ingreso Libre!. Info y Contacto:
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Entre hoy y mañana, se celebra e Congreso "Archeologia dell'età Contemporanea (CIAC)",presentado por el Laboratorio Mappa del Dipartimento di Civiltà e Forme del Sapere en colaboración con el Dipartimento di Ricerca e Innovazione Umanistica de la Università di Bari. Esta propuesta está consolidada en el panorama internacional y en Italia, está tomando cuerpo en dirección sin límites cronológicos a la investigación con instrumentos arqueológicos. Info y Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
A las 17:30 en el Auditorium del Palazzo Blu se presenta "Italia e islam. Culture, persone e 
merci dal Medioevo all'età contemporanea" a cargo de Daniele Mascitelli y Renata
Pepicelli (Carocci, 2023). Contará con los profesores Stefano Allievi y Simone Maria Collavini,
además de los responsables, y los autores. La presentación entra en el ámbito de la muestra "Pisa
e il mondo arabo", del Palazzo Toscanelli y el Museo Nazionale di San Matteo, (hasta el 23 de Enero 2024). Info y
Contacto:This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
En el programa del Nesiah, la chef Chet Tze'ela Rubinstein, desde hace años a la Toscana, y que apuesta por la difusión
de la cocina hebrea con lecciones teóricas y prácticas en las que introduce a las reglas del Kasherut (la idoneidad de un
alimento para ser consumido por los judíos), según las reglas alimentarias establecidas en la Torah.
Cada festividad tiene su receta particular y los latkes son las tortitas de patata crujientes típicas de la cocina judía que se
preparan durante la festividad de Hanukkah (Festival de la Iluminación). Una forma dulce (y salada) en la XXVII edición del
Nessiah Festival es seguido por el concierto "Memorias" en el Teatro Nuovo desde las 20:00 y un homenaje a la música
clásica del siglo XX inspirada en el folklore judío. ¡entrada gratis!
Viernes 1º 
"Anche ad Essere, s'impara" es el evento especial de la SNS para este finde y que incia a las 18:00.
Es el día de la lectura preparada primorosamente por un grupo de entusiastas alumnii de la SNS: la
"Trilogia degli Antenati" de Italo Calvino. Viernes 1º (18-20 y de 21-23) con 'Il visconte
dimezzato'. Sábado 2 (15-20 y 20- 23): 'Il barone rampante' y Domingo 3 (15-19) : 'Il cavaliere
inesistente', Es un evento de Ingreso Libre en la Sala Azzurra del Palazzo della Carovana (Piazza dei
Cavalieri 7). Podreis escuchar la lectura colectiva de la Trilogia degli Antenati a traves de todos aquellos que con su voz se
han ofrecido a participar a la invitación que es ya tradicional en la vida cultural de la ciudad.
Entre hoy y mañana Sábado 2, el Prof. de Storia dell'Arte Medievale LucaPalozzi ha organizado el
Congreso "Nicola e Giovanni Pisano a colori: conservazione e storia dell'arte". En la Biblioteca de
Storia delle Arti (Via Nicola Pisano 40/a) desde las 12:00 se ha inaugurado la muestra bibliográfica "Pulpiti di
carta: Nicola e Giovanni Pisano nelle collezioni della Biblioteca di Storia delle arti dell'Università
di Pisa", realizada por alumnos en colaboración conn a Biblioteca y el Sistema Bibliotecario di Ateneo.
Hoy hasta las 18:00 en el Polo San Rossore 1938 , Aula SR A1 (via Risorgimento 19) y el 2 en GiArA
(Gipsoteca di Arte Antica e Antiquarium de la Piazza San Paolo all'Orto 20). Podeis seguirlo por Teams:
https://cfs.unipi.it/c/231201-02-pisano. Info y Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Cinema Arsenale del Vicolo Scaramucci 2, os propone para hoy: "Un año difícil" y "120 latidos por minuto" (18:00) y "Beau tiene miedo" (20:30).
Y dentro del Nesiah, a las 21:00 en la Sinagoga de Pisa (Via Palestro 24), el Concierto de "The 
LatinExodus: entre Tango y música hebrea" con el trío Kalistro: Remy David Yulzari
(contrabajo), Victor Hugo Villena (bandoneón) y Yannick Lopes (guitarra). Entrada Libre
hasta completar el aforo. ¡Volvemos mañana!