COLABORAMOS
SITIOS AMIGOS
NOS APOYAN
Counter
Month1710
All313230
Login
Cerca
Post #820: Primer finde de junio...
Jueves 9:
Si, ayer pusimos que era jueves 8, disculpad el despiste.
Desde las 14:15 teneis la Visita Guiada en el Palazzo Strozzi: "Donatello in mostra a Firenze". Costo: 12€ (incluye radioguía). Reserva obligatoria: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. o 339-2518397 (WA).
Para hoy en el Piccolo Festival de la Fiduccia, teneis: 17:30 "Il passero coraggioso - Cipì, Mario 
Lodi e la scuola democratica" (Laterza, 2022), Dario Danti dialoga con la Autora Vanessa Roghi;
y a las 21:30 "Fiducia nella terra" - Incontro con Michele Satta, productores de vinos en
Castagneto Carducci. Seguido por la degustación de vinos de la Cantina Michele Satta.
"Scrittori in Borgo" a las 18:00 presenta en el Giardino La Nunziatina a Aldo Grandi y "Gli ultimi
giorni di Giangiacomo Feltrinelli".
Viernes 10:
Una mañana serena y más fresca...luego del chparrón de ayer :)
El Palazzo Blu (Lungarno Gambacorti 9) y el Museo dela Grafica (Lungaro Galileo 9) de la parte del Mezzogiorno tienen
diferentes muestras de visitar y en este lado, se está bien. Especialmente porque esta mañana en el Museo a las 11:30 se
inaugura con una Mesa Redonda en la que participará Lia Remorini (Presidente della Fondazione 
Tuono Pettinato) y Pierpaolo Magnani (Assessore alla Cultura), Chiara Bodei (Presidente del Sistema
Museale di Ateneo), Simone Romani, Saulle Panizza, Fabio Gadducci, Pietro Galluzzi y Emanuele Vietina.
Comienzan así los 3 días dedicados a recordar a Tuono Petinato, con la exposición de los originales
del libro "Chatwin. Gatto per forza, randagio per scelta" (10 al 19 en las salas del Museo realizadas
por Andrea Paggiaro, en arte Tuono Pettinato, una de las figuras más relevantes del comic italiano
contemporáneo). En programa, "Chatwin, randagio per scelta. Un viaggio nell'arte di Tuono Pettinato" enmarcado
dentro de "Tuono Il Magnifico" una muestra homenaje de los amigos del fumetista. Para participar a los eventos es
necesario llevar mascarilla FFP2.
Desde las 14:30 a las 19:30 en la Domus Mazziniana (Via Mazzini, vecina a la pizza Sant'Antonio)
hospedará la muestra "Noi siamo..", organizada por la Associazione "Il Corno Francese Blu". Este
grupo de jóvenes artistas que promueve el arte, la cultura y la belleza en todas sus formas expone una
colección de obras en distintas tecnicas y estilos, reflexionando sobre la naturaleza humana y nuestro
modo de ver y vivir lo que nos rodea. De 17 a 18 ofrecerán un finissage con aperitivo. Info y
Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y https://www.domusmazziniana.it/
Desde las 17:30 en el Piccolo Festival dela Fiduccia (piazza San Frediano), se presenta "Fiducia nel lavoro, fiducia
per il lavoro", un encuentro con Diego Guida, Presidente UCID Napoli. Y seguirá más tarde a las 21:30 con
"Platero e i colori del Mondo" (Morcelliana, 2022) de Don Severino Dianich, y Lina Bolzoni dialogará con el autor y
Lamberto Maffei. Evento promovido por la Associazione Sante Malatesta.
L'Orsa Minore, libri & mappe presenta a las 18:00 "Capire la rotta balcanica" acompañado por Martina Napolitano y
Dino Huseljić en la Via Mercanti 19, trasversa del Borgo Stretto. ¡Ingreso Libre!
Hoy (si, hoy ¡y no ayer!) "Scrittori in Borgo" en el Giardino La Nunziatina a las 18:00 presenta a Aldo Grandi y "Gli
ultimi giorni di Giangiacomo Feltrinelli".
Y en el programa del Giardino Scotto, a las 18:00 se estará Bruno Guerri raccontando Bounaiuti, prete scomunicato che ispira al Papa.
"Aspettando TRAME INDIPENDENTI Film Festival" inicia a las 20:00 en su 6a. edición de 
festival de cortometraje independiente con una premier en el Cantiere San Bernardo de la Via
San Bernardo esquina con Via P. Gori. Empezando por un aperitivo y la proyección desde las 21:00
de los 10 finalistas de las categorias 'animazioni' y 'documentari'. El público tendrá lal oportunidad de votar on-line su corto
preferido en ambas categorias, designando así el 'Premio del pubblico'.
A las 20:30 el Cinema Arsenale del Vicolo Scaramucci 2 ofrece la copia restaurada por la Cineteca de Bologna del
"Lo chiamavano Trinita'" de E.B. Clucher. 
Desde las 23:00 a las 2:30 en el Caracol Pisa de la Via Cattaneo 64, teneis las puertas
abiertas para el "Tanti vinili sporchi di sangue e gintonic per ballare in maniera
scoordinata su un'accozzaglia di rock, dance e new wave" con el Niño de Nugolo Dj Set.
O sea: a bailar que son 2 días...¡Ingreso Libre!
Sábado 11:
Hasta el próximo 23 a las 21:00 en Carrara (Via Cavour 6) podeis visitar la muestra "Cieli Immensi"muestra personal de
Paolo Brenzini, organizada por la Idra associazione artistico culturale Aps. Horario Martes-Sábato de 17:30-20:00
(durante la White Carrara en los horarios del evento), con cita previa. Info: 327-2920161 e This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Desde las 10:00 ha dado inicio "Il Radunaccio" primer encuentro internacional de 8 coros 
populares en Vicopisano, en la sede de L'Ortaccio (Via Loris Baroni 14). 8 italianos y uno
alemán. Con Seminarios de canto, para entretenerse, entonar, juntarse entre notas y crear
armonías. A las 17:30 habrá un cortejo con 7 escenarios: "Cor'teo" irá moviendose de: Mura d'Ortaccio (Or'coro di
Vicopisano) a la piazzetta Vecchia Posta (Voci per Aria di San Quirico in Collina), luego al Giardino Shelly (Ribelli in Cor
di Firenze) y de ahí a la Salita di Palazzo Pretorio (coro Sgarbatello Impertinente Cicognolo di Roma) y luego el Palazzo
Pretorio (Voci di Mezzo Milano), para andar hacia Ortaccio (Kantiere/gruppo cantabti lavoratori+Froufrou) y concluir todos
juntos entonando la "Ninna Nanna della Guerra". Sobre las 21:30 Balfolk con música de "Di Terra in Terra". ¡Disfrutad,
que cantar es gratis!
Y en la segunda jornada dedicada a Tuono Pettinato, a las 11:30 en el Cantiere San Bernardo "Tuono al cubo" - encuentro sobre Cubo Bellingeri con Andrea Benei y Virginia Tonfoni, moderado por Matteo Lupetti, e inauguración de la muestra "Corso di fumetti dozzinali" seguido de 'brunch'. Para la tarde en la River Art Gallery desde las 17:30, "Le Avventure di Arno - Le Storie di Seconda Cronaca" con la redacción del periódico Seconda Cronaca, moderado por Antonio Capellupo.
En el Giardino Scotto a las 19.00, "Tuono Ad Alta Voce" – reading teatral de Paolo Cioni y Federico Guerri, seguido por el "Aldila' dei Fumetti" - premier del nuevo número del Hobby Comics con: los Superamici Ratigher, Dottor Pira, Maicol & Mirco y LRNZ.
Continúa a las 21:30 "Rombo Di Tuono" - concierto de los Marnero y Bologna Violenta. Finalmente, un especial evento en el Cineclub Arsenale a las 00.00 "Maratuona Cinematografica" con los films del corazón de Tuono Pettinato "Straziami ma di baci saziami" y "Hollywood Party" más la inauguración de la muestra de los carteles realizados por Tuono Pettinato para el Arsenale.
El Comedor Giordano Liva os ofrece el popular "Solidarista 2022 - Festa della Solidarietà e dei
Diritti" en la Piazza Martiri della libertà (Santa Caterina) desde las 17:30 hasta las 23:59.
En la piazza San Frediano a las 17:30 el Piccolo Festival della Fiducia presenta "Senza
sbarre – storia di un carcere aperto" (Einaudi, 2022) con Luisa Prodi dialogando con la autora
Cosima Buccoliero. Y desde las 21:30 la propuesta es "Delitti in prima pagina" (Cortina Raffaello, 2022) en el que
Tommaso Greco dialoga con Edmondo Bruti Liberati, el autor.
A las 18:00 en el giardino La Nunziatina se presentarán Marco Malvaldi y Samantha Bruzzone con el libro: "Chiusi
fuori" editado por la Mondadori. Es una tarde más dedicada a autores y sus obras organizado por la Libreria la Ghibellina.
De 18-21:00 podeis visitar "Autonomia del marginale", muestra de Fabio Peloso y Delio Gennai curado por Antonella Capitanio, en el Studio Gennai arte contemporáneo de la Via San Bernardo 6, con ¡Ingreso Libre!
De la otra parte del Arno, el GAMeC inaugura a las 18:00 su muestra "Pisa: Bellezza, Cultura, Storia e Tradizione", el ya tradicional homenaje al Giugno Pisano. Es en el Lungarno Mediceo 26, con Entrada Libre.
En Livorno desde las 18:30, continúa el "Livorno citta' d'Acqua" en la piazza del Cisternone organizado por la asociación culturale Cambiamenti con músia, muestras y presentación del libro: "Esplorando l'acqueducto, una scoperta inedita". Reservas: 339-7785901 (el recavado es para donarlo a Cure palliatiuve de la ciudad).
En el Caracol de la Via Cattaneo 64 a partir de las 21:30 teneis a Andrea Ramolo y Sara Romano. Ingreso: 5€ reservado a Socios ARCI
Post #819: De 'movida' y 'botellón'...
NdR: como en (casi) todos los fines de semana, se ha hecho cotidiano el 'botellón' por las calles y 
eso crea una 'movida' que nos quita el sueño o riega la city de suciedad y otras 'lindezas'. Nos
preguntamos si esto es lo que nos depara el futuro (cercano y lejano, si los hay) porque en el
fondo, es la poca o nula oferta la que trae en esa dirección a una larga hornada de gente jóven en
todas las ciudades en la actualidad. Reflexionemos en esto: ¿que opciones les damos a
cambio? Iniciamos esta semana de Junio...
Martes 7:
En el Museo de Storia Naturale de Calci, han inaugurado una muestra temporal de tema: el azufre. 
La podeis visitar hasta el 2 de octubre. Info y Contacto: 050-2212970 y This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. o
https://www.msn.unipi.it/it/eventi/lo-zolfo-in-italia/
Desde las 16:30 podeis visitar la nueva colectiva del GAMeC en el Lungarno Mediceo 26,
¡ingreso libre!. Y de la otra parte del Lungarno, el Palazzo Blu (Lungarno Gambacorti 9, hasta las 19:00), el Studio
Gennai a partir de las 17:00 en la Via San Bernardo 6, ¡entrada libre! y el Museo della Grafica (Lungarno Galilei
9, hasta las 19:00). 
Y en el Giardino La Nunziatina a las 18:00, el "Scrittori in Borgo" cuenta hoy con el Maestro Carlo
Boccadoro, que hablará de Battiato, Cafe Table Musk.
A las 21:00 y gratuitamente en la Cittadella Galileiana, se tendrá un encuentro con Francesco Di
Maio, denominado: "Il volto della Luna". Evento dedicato a niños y niñas (6-18), con un taller de s
imulación de la formación de los cráteres lunares, seguido de la observación de la Luna con sus
telescopios especiales. Es una de las "Serate Astronomiche alla Ludoteca Scientifica", de la Ludoteca Scientifica - Museo
degli strumenti di Fisica dedicadas a la astronomía. Podeis estar al día por la página Social:
@ludotecascientifica Info y Contacto: 320-0403946 y This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Miercoles 8:
Inicia en la piazza San Frediano hasta y estará hasta el 12, el "Piccolo Festival della
Fiduccia". Con la collaborazione della Chiesa Universitaria di San Frediano y bajo el moto: 'Fidarsi è bene, non fidarsi è
peggio', bajo la guía de Tommaso Greco, ordinario di Filosofia del Diritto (UniPi) que en su ensayo 
"La legge della fiducia" (Laterza, 2021) ha abierto un debate a escala nacional sobre la
importancia de un retorno de la cultura de la confianza. Presentando libros y con encuentros con
personalidades pretende poner la confianza al centro. Programa: (hoy; a las 17:30) "Contro la
guerra" - di Papa Francesco (Solferino, 2022). Introduce Massimo Trocchi a Pierluigi
Consorti. 21:30, "Note di fiducia" Música y palabras" de Carlo Ipata en diálogo con Tommaso
Greco. Info y Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. Programa:https://www.unipi.it/index.php/unipieventi/event/6493-
piccolo-festival-della-fiducia
A las 18:00 el Kunsthistorisches Institut in Florenz os invita a participar en el "Jonathan Hill: Architecture is a Time
Machine", evento online con el Professor of Architecture and Visual Theory at The Bartlett School 
of Architecture (UCL)autor de: , The Illegal Architect (1998), Actions of Architecture (2003),
Immaterial Architecture (2006), Weather Architecture (2012), A Landscape of Architecture, History
and Fiction (2016), and The Architecture of Ruins (2019);y editor de: Occupying Architecture
(1998), Architecture —the Subject is Matter (2001), and Designs on History: The Architect as
Physical Historian (2021); and co-editor of Critical Architecture (2007).
Cinema Arsenale os ofrece la peli "Marcel!" de Jasmine Trinca a las 18:30 y 20:30 en la sala Arsenale. Es en el Vicolo Scaramucci 2.
De 19 a 20:00 se presenta por Fb Live el libro "Francisco De Los Cobos y las artes en la corte de Carlos V" de
Sergio Ramiro Ramírez. Con este evento vuelven las citas con #tralerighearte. Sergio Ramiro 
Ramírez, PhD en Historia del Arte en la Universidad Complutense di Madrid, es investigador
en el Post-doctorado Juan de la Cierva (Departamento de Historia y Teoría del Arte en la U. Autónoma
de Madrid. Sus trabajos se centran en el uso político del arte en las Cortes de Carlo V y Filippo II, la
actividad artística femenina y el intercambio cultural entre Italia y España en la edad Moderna.
A las 19:30 podeis particiar en el "Insieme nel Dharma" con la Ven. Santacitta "Metta". Este
proyecto prevede reuniones de enseñanzas con una monje o monja de la Tradición Thailandese della Foresta
provienentes de diferentes Monasterios en Italia, Europa y el Mundo. Podeis ofrecer una donación que se hará llegar al
monasterio de origen del monje y esta enseñazas tienen beneficios incommensurables. Es bienvendida la Tessera Associativa
que ayudaráa a Sosotenere chi Sostiene, objetico principal de la asociación Progetto PienEssere.
Inscribiros en: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Post #818: Capicúa y...¡Atleti!
Para quien conozca un poco de fútbol español, sabe que el Atleti...es el Atletico de Madrid. Anoche, una simpática troupe coreaba este nombre mientras bailaba y cantaba cerca a nosotros :)
Sábado 4: ¡Felicidades Nico!
Para hoy tenemos, iniciamos en Lucca, desde las 10 a 20:00 con el evento "Lucca Medievale 2022" en el Baluardo San Paolino. Dos dÍas de remembranzas medievales. Tickets: luccamedievale.it.
Os esperan en la villa de artesanos, y con espectáculos y encuentros entre honbres de armas en el Baluardo San Paolino (Mura Urbane di Lucca). Info: https://luccamedievale.it/
En la Stazione Leopolda (piazza Guerrazzi) podeis participar en la "Ganzo Comics", feria Nerd en Pisa. Cosplay, Fumetti,
juegos de mesa, Concerto Live con Sigle Cartoni Animati, exhibiciones #Kpop, con un Set fotografico profesional para
cosplay, Retro Game, etc. Sábado 4 (10 – 24) y Domingo 5 (10 – 20). Ingreso: 5€ . Con descuento: 4€ (Under 18) - y Gratis (Under 4)
En la Piazza Dante de Forte dei Marmi de 10-21:00, hoy y mañana teneis el "Giardini Arte Fiori Forte" con ¡Ingreso libre..!
Sobre los muros de Pisa, desde las 11:00 el actor Massimo Risi conducirá un increíble itinerario de danza y teatro en la historia del Pinocchio de Carlo Collodi. Dos performance en dos rutas distintas y complementarias con partidas en la Piazza dei Miracoli hacia la Torre Piezometrica; y de la Torre Piezometrica con llegada en la Torre di legno sobre el Lungarno.
Horarios: 11 y 18:30 (Piazza dei Miracoli), y 16:00 (Torre Piezometrica).Tickets: 10€. Sábado a las 11 está reservada a las escuolas. Puestos limitados. Info y Reservas: www.muradipisa.it (1,50€ por preventa). https://bit.ly/muradanza, o billetería en la Torre Santa Maria. Interpretan la Compagnia Con.Cor.D.A./Movimentoinactor.
A las 17:00 en la Domus Mazziniana (Via D'Azeglio 14), las Associazioni ExAllievi y Allievi del Sant'Anna, en colaboración con la Accademia di Musica "Stefano Strata", dedican un homenaje a Mazzini en el año en que se celebra el 150° de su muerte con el Concierto "Chitarra nel tempo" interpretado por Simone Cutuli con música de Tansman, Ponce, Barrios, Scarlatti y J.S.Bach. Introducido y presentado por la musicóloga pisana Milli Borghini Russo. Ingreso libre hasta completar el aforo. Reservas: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Dentro del "Scrittori in Borgo" de la Libreria Ghibellina, a las 18:00 en el giardino La Nunziatina, teneis la presentación de
Francesco Pasqualetti y su libro, "La Regina della notte" (Rizzoli). Conversarán con el autor: Maria Valeria Della Mea y Carlo Pernigotti. El sueño de gloria de Caterina la Grande. La música de Mozart y Cimarosa. La historia de Europa como una profecia...escrita con sangre.
Igualmente a las 18:00 en el Giardino Scotto, Cristoforo Gorno presenta "Cronache dall'antichità" y estar acompañado por Francesca Petrucci.
Mientras en Lucca, continúa el "WØM FEST", en la Villa Bottini. Tickets: womfest.it. Hoy se presentan: Pop X, Pseudospettri, Hindya, ?ﾟﾅﾔ?ﾟﾅﾞ?ﾟﾅﾓ y ?ﾟﾅﾣ?ﾟﾅﾖ? powered by Creative Hub. DJSET PuSh, No.mi.da, Maurizla, Il Corve, y Follia. En el jardín, mercado y exsposiciones artisticas, food¬drink, con ributo del Comune, Fondazione ConfCommercio Lucca e Massa Carrara, y otros.
"Marcel!" de Jasmine Trinca a las 18:30 y 20:30 en la sala Arsenale es la única oferta del día para hoy en el Cinemaclub Arsenale. Están en el Vicolo Scaramucci 2.
En la Piazza Giuseppe Garibaldi de Buti teneis "Butique Musique Raddoppia - Due serate di musica e spettacoli" un homenaje a Los Beatles. Desde las 19:00 en la Piazza Matteotti, juegos para los peques y seguido a las 19:30–21:30 por un espectáculo circense por las calles . "Chez nous, ...le cirque!" a las 21:30 en la piazza Garibaldi. Info: https://www.visitbuti.it/event/butique-musique/
Dentro de la primera edición del "Pisa Week Art", a las 19:00 se hará un aperitivo con periodistas y partner en el Cafè & Bistrot (Corso Italia 122).
Domingo 5:
Como todos los primeros domingos del mes los Museos, galerías y similes estartán abiertos con Ingreso Libre para tod@s, y la UniPi anuncia que el Orto Botanico, el Museo della Grafica y las Collezioni Egittologiche estar án esperandoles desde las 8:30 gratuitamente. Orto e Museo botanico (8:30-20:00, último ingreso a las 19:00)
https://www.ortomuseobot.sma.unipi.it/prenota-online/. Collezioni Egittologiche (Horario: 10:00-13:00 y 15:00–18:00) con sus muestras "Dall'Egitto a Pisa: Gaetano Rosellini e le sue collezioni."https://www.egitto.sma.unipi.it/prenota-online/
Museo della Grafica (horario: 10:00 -19:00) y sus actuales muestras: Mitografia e altre favole. Le stampe di Renzo Galardini
"Manca sempre qualcosa..." Pisa omaggia Pier Paolo Pasolini a cento anni dalla nascita. Il Trittico del Centenario – Una Commedia Divina – L'Inferno di Claudio Sacchi y Napoleone. Storie tra immagini e note
https://museodellagrafica.sma.unipi.it/prenota-online/
Info y Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.://www.sma.unipi.it/2022/05/prima-domenica-5-giugno-2022/
Igualmente el Museo Nazionale di San Matteo en el Lungarno a pocos metros del Ponte della Vittoria os recibirá para visitar sus salas en Horario: 9:00 y 11:30. En el ámbito del "Pisa Art Week" es prevista una Visita Guiada gratuita a las colecciones del museo a las 9:00.
El "Pisa Week Art" os propone a las 10:00 la "Attività per bambini Kamishibai" a cargo de la Associazione ArteBambini, con steps en la libreria Gli Anni in Tasca (Lungarno Pacinotti 11). y otros lugares emblemáticos de la city.
Cinema Arsenale os ofrece el mismo programa del sábado y a las 17:00 está prevista una Visita Guiada al Studio Gennai en la Via San Bernardo 6, con Ingreso Libre.