Post #2079: ¿Qué deciros?

• 

¿Os apetece una mañana tranquila de otoño con el fresquito y aroma de café? Luego de dar una mano con las plantas vecinas, nos daremos un descanso para reponer fuerzas.

Domingo 27:

Las Giornate Europee del Patrimonio 2026 continúan hoy en Pisa con aperturas e iniciativas dedicadas al patrimonio cultural. Es una buena ocasión para descubrir espacios y colecciones que normalmente tienen una programación más limitada.

A las 11:00, en el Museo Nazionale di San Matteo hay un concierto: Variazioni Goldberg de

Johann Sebastian Bach, en la célebre transcripción para trío de cuerdas de Dmitry

Sitkovetsky, interpretada por I Cameristi del Maggio Musicale Fiorentino: Lorenzo Fuoco

(violín), Dezi Herber (viola) y Elida Pali (violonchelo). Entrada: 5€ (Concierto e ingreso al museo).

Horario: 9-13:30 y 14-18:00.

La Fiera degli Scalzi, en el Viale delle Piagge, es uno de los encuentros comerciales y populares del fin de semana.

Despues del almuerzo podeis visitar el Museo della Grafica del Palazzo Lanfranchi (Lungarno Galilei 9) de 15:00 a

20:00. Y el Museo delle Navi Antiche, estará abierto de 14-19:30.

El Festival del Viaggio, es el evento en el Palazzo Blu en su XXI edición dedicada este año al tema de la alimentación como forma de viajar y conocer culturas.

La programación de hoy comienza a las 10:30, con un desayuno ofrecido por Pasticceria Galliano, seguido a las 11:00 por el encuentro 'Mangiare o digiunare. È vero che a tavola non si invecchia?', con el nutricionista y divulgador Ciro Vestita. ¡entrada libre!

Y a las 17:00 podeis ver en Florencia el "Wozzeck" de Alban Berg con la dirección del Maestro concertatore Thomas Guggeis y la regia de Deborah Warner. Es en la Sala Grande del Teatro del Maggio. Seguirá en escena hasta el próximo 30.

Y para esta tarde en el Cinemaclub Arsenale, teneis a las 18:00/21:00 (Spazio Sammartino) 'Palestina 36' y a las 18:30/20:30 (Sala Arsenale) 'Santiago. Un camino per Ricominciare'. Es en el Vicolo Scaramucci 2, ¡con descuento a los socies!

NdR: Como comentamos arriba, volveremos el Martes 29. ¡Buen finde!

Martes 29: 

Volvemos recordando la frase de una amiga: "Tutto si può dire con gentilezza" y cuánta razón

lleva. Luego de una indigesta conversación (si se le puede llamar así) con una empleada y

pasando página, os deseamos un (casi) final de mes...Y proximamente: Internet Festival, Pisa Book

Festival y Pisa Food&Vine and company: ¡museos gratis el Domingo 4, fiesta de San  Francesco!

El programa del Cinemaclub Arsenale para hoy, es: a las 18:00/20:30 (Spazio Sammartino) 'Train To Busan' de Sang-ho Yeon en v.o. subtitulada al italiano. A las 18:30 (Sala Arsenale) 'Santiago. Un cammino per Ricpminciare' de Yann Samuell y a las 21:00 (Sala Arsenale), 'Arancia meccanica' de Stanley Kubrick en V.O. con bubtítulos en engkish. Es en el Vicolo Scaramucci 2. ¡con descuento a los socies!

Y desde esta Redacción auguramos al Caffè Letterario Volta Pagina de la Via San Martino 71

-73 un gran éxito en su convocatoria a jugar Ajedréz. Por lo que vimos, mucha gente jóven con la

cabeza puesta sobre el tablero. Y eso ¡nos alegra muchísimo! Felicidades a Yuri, Martina y Staff

en este nuevo evento :)

Miércoles 30:

¡Se acabó Septiembre! y en la mitad de la semana, teneis para ver el Mercado que podeis encontrar en la Piazza Toniolo o en la Via Papparelli, desde las 7:30-13:30

En el Vicolo Sacaramucci 2, el Cinemaclub Arsenale os ofrece hoy a las 18:00 (Sala Arsenale) 'Arancia meccanica' y a las 21:00 'The Bibi files' de Alexis Bloom (subtitulada al italiano) y en conexión con Maddalena Oliva, Giulia Innocenzi y Alexis Bloom. ¡Evento Sould-Out! Y en el Spazio Sammartino: 'Pavese d'amore' de Domenico Dara, espectáculo teatral con ingreso libre para todes.

Jueves 1º de Octubre:

Pues si: está volando este año. Y de momento tenemos para contaros, que el Museo della Grafica

(Palazzo Lanfranchi en Lungarno Galileo 9) os invita al simposio internacional "Digital Signs.

Human and artificial intelligence for the arts and the creative industries of the third millennium" de

9:00-17:00. Podeis participar con acceso libre y sin reserva. It will be only in english. Info:

museodellagrafica.it

El programa de hoy en el Cinemaclub Arsenale del Vicolo Scaramucci 2, es: a las 18:00/20:30 (Spazio Sammartino) 'Palestina 36' y a las 18:30/20:30 (Sala Arsenale) 'Her Private Hell', en estreno.

El I Concerti della Normale os recuerda que su campaña de abonos de este año ha iniciado para 

el programa de conciertos y la Rasegna Scatola Sonora y podeis conseguirlo en el Teatro Verdi

de la Via Palestro 40. El Horario en la taquilla es: Viernes 2, 11-13. Sábado 3: 16-19:00; por

telefono: 050-941188 de 9-11 y Sábado 3, 14-16:00. Preventa para todas las representaciones

desde el Sábado 10 en el Botteghino del Teatro y el Martes 13 telefonicamente, y online en

Vivaticket.

Viernes 2:

Desde hoy al Domingo 4, los voluntarios de EMERGENCY os esperan en las plazas con  su

"Un Cantuccio di Pace", campaña para apoyar y difundir el Derecho a la Salud en los lugares

golpeados por la guerra. Artesanales y elaborados por el histórico Biscottificio Scapigliati, vienen

acompañados por la 'coccarda' Ripudia la Guerra, un pequeño símbolo para llevar y ponerse en el

lugar justo. Con esta contribución podeis garantizar la asistencia sanitaria gratuita a mujeres

encinta, mamás y neonatos que viven en un ambiente de guerra y crisis humanitaria.

Hoy y por 3 días inicia el Pisa Book Festival: edición XXIV del festival de las editoriales independentes, a partir de las

15:00 y en varias localidades de la city. Dedicado a los editores, reúne en Pisa además a escritores, traductores, ilustradores

y artistas italianos y extranjeros. En los Arsenali Repubblicani expondrán 80 editores. Destaca los 800

años de la muerte de San Francesco, confiado a Antonio Musarra que recrea un Monólogo sobre el

Mundo de Francesco. Tambien el Bicentenario de Carlo Collodi y 'Tutti leggono Pinocchio': lectura

escenica de los estudiantes de escuolas superiores y además, el Centenario del Premio Nobel a Grazia

Deledda, en la voz de chicos y chocas con 'Una Grazia da Nobel'. A las 19:00 en el Palazzo La

Sapienza, se dará el Premio Pisa Book Translation Award 2026.

Además, a las 15:00 en el Giardino Scotto, inicia la jornada de estudio 'Per l'onor della bella Alfea', que reconstruye y valoriza lla llamada Colonia Alfea, una de las más activas realidades de la Arcadia, fundada en Pisa en el 1700. Contaba Carlo Goldoni, que las reuniones eran en el Giardino del Palazzo Scotto, imágen inmortalizada por Annibale Gatti (pintura conservada en el Teatro Verdi). Paralelamente se inaugurará una muestra de manuscritos en reproducción de la historia de la Colonia Alfea.

Mientras buscamos más eventos , aquí os dejamos el programa del Cinemaclub Arsenale, que a las 18:00 en el Spazio Sammartino pone 'Santiago. Un cammino per ricominciare' , a las 18:30/21:00 en la Sala Arsenale proyecta 'Her Private Hell' y a las 20:30 en el Spazio Sammartino, 'Palestina 36'. Es en el Vicolo Scaramucci 2.

Y para mañana Sábado 3 en el Giardino Scotto os esperan con la 2a. edición de UNION Festival, para los universitaros y jóvenes de la city, donde cultura, sport y música s. Un espacio de encuentro, partecipación, condivisión y diversión conectando a los estudiantes y la realidad de las asociaciones que animan la niversidad y Pisa. Organizado por ITSTIME con patrocinio del Comune y la UniPi, en la tarde será posible participar en las actividades, visitar las áreas expositivas y participar en los speech y talk dedicados a temas, proyectos y realidades del mundo universitario. Se presentarán asi mismo, los servicios de la Università di Pisa para la comunidad estudiantil.

¡Volveremos en el siguiente Post!