Post #1093: Finde con museos ¡gratis!

Se acaba este mes y venimos de haber 'manchado' la tela. El calor de hoy y la luz nos ayudan a pintar en el Volta Pagina :)

Para este finde os recordamos que se prolongará al 2, visto que iniciamos Junio con fiesta y que en la piccola durará todo el mes...

Viernes 30:

Iniciamos dándoles a conocer que ahora hay un OpenSource que se llama MAP, un banco de datos con 

26.000 nombres de divinidades, a disposición de los estudiosos y fruto de la investigación del grupo de

trabajo de Corinne Bonnet de la universidad de Tolouse y respinsable de la Classe di Lettere, además

de profesora ordinaria de la Scuola Normale.

Entre hoy (9-19:30) y mañana (10-13:00) en las Officine Garibaldi teneis disponible el congreso "Attività

motoria e mobilità del territorio. "Un connubio vincente". Dos jornadas para hablar de salud, prevención,

sostenibilidad y movimiento, actividades educativas, contest, screening gratuitos y la directa de la 19ª tappa del Giro. Es en

la Via Gioberti 39. 

"Per Michele Olivari" es la jornada que se realizará en la Sala Azzurra del Palazzo Carovana

della SNS (Piazza dei Cavalieri 7) a las 17:30, en la cual participan los profesores Michele Battini

(UniPi), Giuseppe Marcocci (University of Oxford), Stefania Pastore y Adriano Prosperi (SNS) y en el cual se

presentarán los escritos compilados de Michele Olivari "Spagna e nuovi mondi: saggi e ricerche" editado por Edizioni

della Normale. Lo podeis seguir por Teams. Info y Contacto: 050-509307 o This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

El Cantiere San Bernardo os invita a una tarde de comilona vegana, performance y danza abierta a la participación colectiva, inscribiendose al Open Call Slam Poetry: llevad vuesros textos y a vosotres mismes.

El programa es: 17:30, comilona popular con platos veganos + 'banchetto dei collettivi'. seguido a las 18:30

con el Open Slam Poetry y a las 20:30 el Sound System Session con @sfinge_soundsystem y This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.,">This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.,

finalizando a partir de las 22:00 con Spoken Dub live performance. ¡para danzar y...¿protestar juntos? Como sea que sea,

¡vibraremos juntos! Es en la Via Gori 17.

El Cinemaclub Arsenale tiene esta tarde a las 18:00 y 21:00 "Il sale della terra" y a las 18:30 "Per amore di una donna" cerrando su programa con ¡Ingreso Libre para todes! a las 20:30 con la peli "Orgoglio e pregiudizio"; es en el Vicolo Scaramucci 2, con descuento a los socies :)

En la XXII edición del "Amico Museo", al cual participa el SMA a las 21:00 en el Orto e Museo  

Botanico habrá el encuentro "L'Orto illuminato. Una suggestiva passeggiata notturna nei viali

dell'Orto Botanico rischiarati dalle lucciole". Costo: 10€/persona (gratis menores de 6 años). Debeis

Reservar en: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Sábado 31:

Un repentino corte de luz nos dejó sin la publicación. Con este calor, os sugerimos visitar San Piero a Grado y su Basilica medieval llena de afrescos y si teneis ganas, bajar hacia la costa en la Marina de Pisa, y ver el Mar Tirreno.

Delante de la Piazza Guerrazzi, Alter Ego os invita a su feria primaveral de "Tra sogno magia e benessere", en la Stazione Leopolda de 10-20:00. Tickets en la puerta y hasta mañana en el mismo horario.

En el atrio del Comune de Pisa podeis ver los participantes del concurso "Mici Amici, un viaggio tra fusa e fusioni" organizado por la asociación 'Il guerriero pisano', hasta mañana 31.

Desde Pietrasanta nos llega este evento en la Casa del popolo di Solaio: "Per Bacco". Es la tercera edición de la Fiera del vino ligure-apuano, propuesto por la Scuola Contadina y la Casa Rossa, con comida y vinos genuinos.

El Programma inicia a las 15:00 con la apertura de la feria, mercado y degustaciones. Desde las  

17:30, inicia el debate "Rivoluzione contadina" con Evelyn Leveghi, Scuola Contadina y

entidades locales, seguido a las 19:00 con 'Kinnara live'. A las 20:00 teneis la cena genuina a cargo de la Casa del Popolo,

añadiendo a las 21:00 el Dj set de Amargi SoundSystem, y premiación del Jurado itinerante, terminando a las 23:30.

A lo largo del día os ofrecen participar al cortejo contra el re-arme de La Spezia y desde la Piazza contra el Dl 1660 de Roma.

En la muestra de arte "Vino es anarquía, Vino es antifacismo", participan Semino Bevilacqua, Biro, Alice Chen, Ciiip, Cras, Lorenzo Ferrara, Luigi Filippelli, Abraham J Foa, Laura Micieli, Keita Nakasone, Lil Peeolo, Polsky, Martina Rotondo, Scuramachiara, Mariagiulia Pedrotti, Davide Visentini, Zagan, Marta Comin y KAOSpropaganda. Tienen una merienda a beneficio de la Scuola Contadina y un 'Mercato contadino e delle autoproduzioni'. Un espacio dedicado a los peques ¡y muchas ganas de compartir con vosotros!

Saltamos directamente a los cines, y luego volveremos...a las 18:00 (spazio Sammartino) ponen "Pepe Mujica, una vida suprema" de Emir Kusturica y luego a las 18:30 y 20:30 (sala Arsenale) "Per amore di una donna" de Guido Chiesa, cerrando con "Il sale della terra" de Wim Wenders a las 21:00 (spazio Sammartino).Es en el Cinemaclub Arsenale del Vicolo Scaramucci 2.

El "Techno Callig" inicia en el Caracol de la Via Cattaneo 64 sobre las 23:00, coged vuestros lugares y disfrutad del fin de mes

NdR: Agradecemos a los varios cientos de Visitantes y Lectores del Blog, a veces 'paticojo', a veces 'entusiasta' y siempre con ánimo de contaros lo bueno que podeis encontrar en la piccola Pisa.

Domingo 1º de Junio:

A punto de llegar a Junio y la mitad de este año, os proponemos nuestros museos favoritos que además se suman a los que mencionamos en nuestra Fb personal.

En Pisa están sobre el Lungarno: el Museo Nazionale di san Matteo y el Palazzo Reale; el Museo della Grafica, el Museo delle Nave Antiche...¡Gratis!

Y en Florencia, el Palazzo Strozzi, el Giardino dei Boboli, y más cerca, Lucca tiene su Palazzo Guinigi. Igualmente gratuitos el 1º y 2 por motivo de la Festa della Repubblica.

¡Tomaos este día para visitar los musos estatales y las zonas arqueológicas por cortesía del MiC!

De 10-21:00 en la Via Sarzanese 111 de Pietrasanta, podeis visitar la IV edición de "Studi Aperti 2Laghi", una cita con artistas underground de la pequeña Atenas, dedicada al arte, y durante la cual podeis descubrir las obras y el proceso creativo de artistas afirmados y emergentes que hacen de Pietrasanta un referente único del panorama contemporáneo, como: 
Alessio Rossi, Carlos del Bravo, Claudio Tomei, David Raddi, Fabio Maestrelli,Lorenzo Filomeni, Gabriele

Danesi, Maurizio Scabola, la Officine 'Giovanni da Monreale', Renato Bascherini y Cinzia Tognocchi,

Roberto Giansanti, Romi di Diana Milea y Fabio Romiti, Stefano Palmerini, Stefano Pierotti y Mastromarino

Francioni, cuyos talleres dispersos pero cercanos os ofrecen un recorrido accessible a pie, en un viaje

artístico entre lenguajes, materiales y formas expresivas acompañados por las bandas Young Inside,

Freddi Rituali, Perseveration Minds y el Dj Paul.¡El ingreso es libre!

Continúan algunos eventos citados ayer y para la tarde en los cines os espera con "Il sale della terra" (18:00, spazio Sammartino). "Per amore di una donna" (18:30 y 20:30, sala Arsenale) y a las 21:00 (spazio Sammartino) "Pepe Mujica, una vida suprema". Es en el Cinemaclub Arsenale del Vicolo Scaramucci 2, con descuento a los socies :)

Lunes 2:

Antes de tomarnos un break, que sepais que hoy los Museos son gratuitos por motivo de la Festa della

Repubblica. ¡No teneis excusa para no visitarlos!

Agradeciendo la acogedora disponibilidad del Caffe Letterario Volta Pagina (Via San Martino 71/73)

os esperan con una segunda parte de la muestra Conté, con me, con tutti quanti".

¡Que tengais un buen inicio de semana!

Post #1092: Anniversary...

Hemos pasado nuestro aniversario corriendo de un lado a otro, pero contentos con el esfuerzo de 

'llegar' a todo. Como cuando iniciamos esta andadura, la fecha deseada era (y nos lo recuerda) la fiesta

de la santa Rita de Cascia. ¡Gracias por acompañarnos! 

NdR: Excepcionalmente os ponemos que en el Cinemaclub Arsenale tiene para esta tarde: 18:30 (spazio Sammartino) "Le assaggiatrici" seguido a las 20:00 (sala Arsenale) por "Dalai Lama, la sagezza della felicita'" en conexión con el actor Richard Gere y finalmente a las 21:00 (spazio Sammartino) "Black Tea" (v.o. subtitulada). Los encontrareis en el Vicolo Scaramucci 2.

Lunes 26:

En la Conferencia della Scuola di Specializzazione in Beni Archeologici a las 16:00 (Aula Magna del Palazzo Boileau, Via S. Maria 85) os invitan a participar al encuentro "La professione di archeologo in Italia: dati dal 3° censimento nazionale ANA 2024″. Una ocasión para hablar del estado actual de la profesión a partir de los resultados del censo nacional. Info y Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

En el Cinemaclub Arsenale teneis a las 18:00 (sala Arsenale) "L'amore molesto", bis a las 21:00. A las 18:30 (spazio Sammartino) "A Snake of June" en v.o. subtitulada en italiano y a las 21:30 (spazio Sammartino) el especial teatral "Primo anno allo Sbaraglio" (info y tickets: WA 333-2170117). 

En el ciclo "Il Cinema della Normale. Assenza, piu' acuta presenza" se presenta el film "L'Amore

molesto" de Mario Martone a las 21:00 en el Vicolo Scaramucci 2. Info y Contacto:

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y 050-509307 /9757 o This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y 050-502640.

Martes 27:

"Apolide. Storia di un imprenditore ebreo in Europa (1880-1940)" es la presentación del volúme de Cristiano La Lumia que tendrá lugar en la Domus Mazziniana a las 17:30. Con el autor estarán: Marcella Aglietti y Carlotta Ferrara degli Uberti (Università di Pisa) y Enrica Asquer (Università di Genova) de Arturo Marzano; ¡Entrada Libre!. Info y Contacto: 050-24174 y This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.">

A las 18:00 en el Spazio Sammartino podeis pasar una tarde especial con "Lirica all'Arsenale... Y a 

las 20:30 en la sala Arsenale, de "From Ground Zero" introducido por Chiara Tognolotti y Renata

Pepicelli. Luego a las 21:00 (spazio Sammartino) teneis "A Snake of June" en versión original

subtitulada en italiano. Es en el Vicolo Scaramucci 2. Y entremedio, a las 20:00 en la Via San

Michele degli Scalzi 46, en el Cinemacaffe Lantieri ponen "The Inner cage".

Por un felíz acuerdo entre la Scuola Normale Superiore y el Conservatorio Statale di Musica Pietro Mascagni para apoyar al cultura musical y promover los jóvenes talentuosos, entre hoy y el 29 podeis oirlos gratuitamente (Tickets: eventbrite.it).

A las 18:15 en la Sala Azzurra del Palazzo della Carovana (Piazza dei Cavalieri 7): "Quarteto de Chitarre"con  Andrea Anichini, Niccolò Carpentieri, Stefano Gregori, Piergiorgio Piras. Interpretarán piezas de Monk, Mancini, Mingus, Piazzola y Zawinul.
Mañana 28, a la misma, hora y el mismo lugar estará "Meltin Pot": Stefano Gregori (guitarra), Francesco Carone (piano), Gianmarco Carlini (batería) y Simone Pesi (contrabajo). Interpretando a Pastorius, Zawinul, Metheny y Ferrante.

Y el Jueves 29, podeis disfrutar de "Little Pocket Size Demons" o lo que es lo mismo, Gaspare Vinto, (saxo alto), Francesco Marchetti (guitarra), Francesco Viani (guitarra electrica), Andrea Mignone (piano y keyboard), Simone Pesi (contrabajo) y Tommaso Panicucci (batería) interpretando a Pepper, Heath y Porter. Introducen cada presentación profesores y estudiantes de ambas entidades....

Miércoles 28:

Se conmemora el 177° aniversario de la battaglia de Curtatone e Montanara, en la que participaron muchos estudiantes de esta ciudad. Iniciará en la Piazza del Duomo a las 10:00 (Camposanto Monumentale) y seguirá en el Palazzo de La Sapienza a las 11:00 con la inauguración de la muestra "La Battaglia di Curtatone e Montanara: storia, memoria, mito", seguido a las 11:45 por un evento relativo al restauro del 'Monumento dei Caduti della Battaglia a Curtatone' a cargo de Giulia Ellisse (Comune di Curtatone), un acuerdo de promover este evento y con la participación del Coro de la UniPi.

En el Ciclo "Incontri di Archeologia. Scavi e ricognizioni dell'Università di Pisa in Italia e all'estero", a las

15:00 en la Gipsoteca di Arte Antica e Antiquarium (Piazza San Paolo all'orto 20), podeis participar

en la conferencia "Insediamenti e necropoli dalla preistoria al medioevo". Info y Contacto:

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. o This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.,

Y en otra área de estudio, a las 16:00 en el "I Mercoledì della storia medievale", en el Aula H del Polo Le Benedettine (Piazza S. Paolo a Ripa d'Arno 16), Maddalena Betti dará el seminario "Il Chronicon di Benedetto di Sant'Andrea del Soratte: problemi e prospettive di ricerche". ¡Ingreso Libre! Info y Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

En el Aula G-2 del Polo Guidotti (Via Trieste 38) a las 17:00 inicia el nuevo Seminario organizado por el grupo estudiantil Symphilosophein. Lo ofrece Lorenzo Ferroni (Università di Firenze) y es "Note al testo di Plotino, Enneadi IV.2 (4): Sull'essenza dell'anima". Info y Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Con ¡Entrada Libre! a las 17:30 (sala Arsenale) os ofrecen "Conoscere il proprio Corpo", con la intervención de Laura Bellu, y a las 18:00 (spazio Sammartino), "From Ground Zero, per Palestina" seguido por "Dalai Lama, La sagezza della Felicita'" de Barbara Miller y Philip Delaquis con la introducción de Ivano Colombo (20:30, sala Arsenale) y terminando con "A Snake of June" (21:00, spazio Sammartino). Es en el Vicolo Scaramucci 2, con descuento a los socies :)

A las 19:00 y hasta la 3 am, en el Caracol de la Via Cattaneo 64 teneis el Mercolady...

¡Volvemos mañana!

Jueves 29:

Va terminando Mayo y llega el Giugno Pisano, un mes entero de eventos en la city con historia, juegos, competiciones, conciertos, presentaciones, Scrittori in Borgo de la Libreria Ghibellina, etc.

En el Aula Magna del Palazzo Boilleau (y mañana en la Gipsoteca di Arte Antica) y online a las

14:00 inicia el congreso "Le scritture degli altri. Tradizioni allografiche italoromanze tra medioevo e prima età moderna".

Concluye así el proyecto PRIN "Manuscripta italica allographica", que tiene como finalidad el estudio 

del uso, históricamente documentado, de la escritura en volgare en la penísula italiana desde el

medioevo a la primera edad moderna, con alfabetos distintos del latino: griego, hebreo y raramente,

el árabe. Info yContacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

En la Conferenza di Archeologia classica de hoy a las 14:30 en la Gipsoteca di Arte Antica e

Antiquarium (Piazza San Paolo all'Orto 20) habrá un encuentro dedicado al "Studio e restauro dei grandi bronzi

antichi: il caso dei Renai di Signa". Estarná presentes Anna Patera (Opificio delle pietre dure di Firenze), Arianna

Vernillo (Sopritendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per la città metropolitana di Firenze e le province di Pistoia e

Prato) y lo introduce el Prof. Fabio Fabiani (UniPi). Info y Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

A las 17:30 y con ¡Ingreso Libre! en la Gipsoteca ya mencionada arriba, podeis oír el Recital de violín Solo del Maestro O. Pushkarenko: "Il Vettore paganiniano" introducido por Patricia Ciardi de la Domus Mazziniana. Info y Contacto: 050-2211278 e This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

En el Vicolo Scaramucci 2 el Cinemaclub Arsenale os propone a las 18:00 (spazio Sammartino) "Pepe Mujica, Una vita suprema" en V.original subtitulada, seguido a las 18:30 (sala Arsenale) "Per amore di una donna" en estreno y a las 20:30 (spazio Sammartino) "Senza Malizia" con intervención de Bernard Bédarida y Nello Correale, acompañados por el Prof. Alessandro Tosi. Cierran el día con "From Ground Zero, per Palestina" a las 21:00 (sala Arsenale).

Os recordamos que en la Sala Azzurra del Palazzo della Carovana a las 18:15 podeis disfrutar de la presentación de "Little Pocket Size Demons" o lo que es lo mismo, Gaspare Vinto, (saxo alto), Francesco Marchetti (guitarra), Francesco Viani (guitarra electrica), Andrea Mignone (piano y keyboard), Simone Pesi (contrabajo) y Tommaso Panicucci (batería) interpretando a Pepper, Heath y Porter. Introducen cada presentación profesores y estudiantes de ambas entidades.

A las 18:30 iniciaremos una Performance en el Caffe Letterario Volta Pagina, y a las 20:00 se

presenta un cantautor livornés. Es en la Via San Martino 71/73, ¡Entrada Libre!

"Il quadro rubato" (19:30) y "Bird" (21:30) son las pelis que os ofrece el Cinemacaffe Lantieri en la Via San Michele degli Scalzi 46.

¡Volveremos mañana con el weekend final de Mayo!