Post #2061: ¡Que viva el Santo!

• 
• 

Es víspera de la Fiesta de San Ranieri y la piccola está llena de personas de lejos, turistas despistados,

trenes con retraso y mucho mucho 'caló'. Añadidle zancudos tigre y cruzad los dedos por que la Luminara

resulte siendo una de las más bonitas que habeis imaginado...¡Bienvenidos a Pisa!

Miércoles 17:

¿Que pasó? ¿que tal os fue en la Luminara? esperamos que muy bien, estaba llena la city y tuvimos una pequeña visión del Lungarno por algunos segundos. Breve pero intensa :)

Hoy se festeja con una misa solemne a San Ranieri en el Duomo; y he aquí un elenco de lo que podeis hacer...escapar a la Marina de Pisa o alguna playa vecina que aunque el día no calienta como ayer, se puede sentir una agradable brisa.

Para quien se queda en la ciudad, teneis para elegir, desde la muestra dedicada a los hermanos Gioli en el Palazzo Blu a la del Palazzo Reale (¡hasta el 20!) o los museos que nos apasionan: Museo Nazionale di San Matteo (Piazza homónima cerca al Ponte della Fortezza), el Museo della Grafica (Lungarno Galileo 9, 15-20:00) o montaros con 

cuidado en los alrededores del Arno, que a las 18 inicia el desfile histórico (esta vez, incluso por el

río) llevando la Pala di San Ranieri, y que es seguido por el 'Palio di San Ranieri' la competición

de cuatro barcazas representantes de los 4 Quartieri de Pisa: San Francesco (barcaza amarilla), San

Martino (barcaza roja) Santa Maria (barcaza celeste) y Sant'Antonio (barcaza verde).

Para quien no lo sabe, antes de su conclusión las barcazas deben proponer a un participante para subir por un mástil y

recoger un pequeño símbolo y poder vencer la partida. Y es allí que se queda 'hasta el más pintao'. Remando unos 1,500

metros a contracorriente a las 19:00 desde el Ponte della Cittadella (Canottieri Arno), hasta llegar al Scalo dei Renaioli.

El desfile histórico sobre el Arno en dos galeones es una puesta escenográfica de la que desconocemos al creador.

Por motivo de este evento, dedicado al Santo Patrono, podeis disfrutar de una feria en la Piazza dei Cavalieri y la Via Santa Maria todo el día y en cuanto se necesita el espacio, a partir de las 17:00-22:00 se cierra el Ponte della Fortezza (norte-sur), en el Lungarno Galilei entre el Ponte della Fortezza y el Vicolo Lanfranchi: no tránsito vehicular y suspensión de la pista bici y a los peatones por el lado de la tribuna. En la Via Bovio: ningún accesso al Lungarno Galilei y un sentido único; en la Via La Tina: no acceso al Lungarno y sentido único. En el Largo del Parlascio, lado oeste (monumento): no tránsito peatonal y en la Piazza San Sepolcro, prohibido aparcarse, con posicionamiento de lugares de venta durante el evento.

Viernes 19: 

Pos sí...saltamos el día de ayer por lo intenso de las fiestas y por el calor que se nota en estos días. Son de esas

decisiones que hay que tomar: un break...ahora o nunca. Felicidades al equipo de San Antonio que ganó el Palio

de San Ranieri ayer (aún es Jueves 18) y preparaos, que llega el ¡Gioco del Ponte!

Hoy y mañana a las 21:30  teneis en el Parco delle Concette el TRAME, Festival de Cortometrajes Internacional en

su 10ma. edición, organizado por los ex-colegas del Teatro Rossi Aperto (hace años nuevamente cerrado y sin

uso) apasionados del cine. ¡Ingreso Libre!

A las 16:30 en el Museo di Storia Naturale se inaugura el área temótica "Non solo Cetacei", en la Galleria dei Cetacei. Con ello se completa la exposición de los mamíferos marinos, con focus en los animalesi que se han adaptado a la vida en agua siguiendo rutas evolutivos diferentes respeto a delfines y ballenas. Añadir la Foca monaca muestra a todos los mamiferos marinos presentes en el Santuario Pelagos, un área marina protegida y ue se extiende alrededor del Arcipelago Toscano donde viven además: Stenella striata, Tursiope, Delfino comune, Grampo, Zifio, Globicefalo, Capodoglio y la Balenottera comune. Se presentará el volúmen de la serie de de las exposiciones del Museo (inglés e italiano). La inauguracióne es en la Sala conferenze del Museo, con ¡Ingreso libre hasta completar el aforo! y ha sido posible gracias al co-finanziamento de la Fondazione Pisa.

En la Domus Maziniana, a las 17:00 quedais invitados a participar al "Ignoto Numini: Giuseppe Mazzini e la musica europea dell'Ottocento", conversación musical a cargo de Maurizio Biondi y Guglielmo Pianigiani (Conservatorio "L. Cherubini" di Firenze) con Lorenzo Gremigni (Associazione Scuola di Musica "Bonamici") y los cantantes Alessia Battini (soprano) y Pedro Carrillo (barítono), acompañados en el piano por Antonella Bellettini y Guglielmo Pianigiani. ¡Entrada Libre! Info y Contacto: 050-24174 o This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Sábado 20:

Wawwwww, este mes ha volado, ¿no os parece? Con el calor se siente más ganas de estar en el mar que en la city, pero aquí estamos. Como dicen los pinguinos de Madagascar: 'sonrientes y mimosos'  :)

Estar tarde teneis el aire fresco del Museo Nazionale di San Matteo (hasta las 19:00) y el Museo della Grafica (a partir de las 15:00) y el Palazzo Blu de 10-20:00.

Desde las 21:30 en el Parco delle Concette, la seguna fecha para ver los cortos del 'TRAME Indipendenti, Festival Internazionale del Cortometraggio Indipendente di Pisa. ¡Con ingreso libre para todes!

Domingo 21: 

Oficialmente hemos entrado en el verano a 33°C y lo habresis notado ya. Os recomendamos

disfrutar de un día de palya y si no podeis salir hacia la costa, en Pistoia hasta hoy teneis  "La

voce dei luoghi", del programa del Pistoia Capitale Italiana del Libro, con exhibiciones que

hoy presenta en concerto "Piero Love Songs"  ¡ingreso libre y abierto a todes!

Ayer el GAMeC del Lungarno Mediceo 26 inauguró nueva muestra y en el River Studio de la Via

San Martino tiene sus puertas abiertas esta tarde antes de cambiar de expositor; que podeis añadir a aquellas que

mencionamos ayer...

Para más tarde en el Parco delle Concette podeis ver "Mosaico Pisa" con ¡Ingreso Libre para

todes! a las 21:30.

Lunes 22:

¿Otra vez? pues sí, vamos por encima de los 32°C y se siente. El pavimento quema, el aire está húmedo y pegajoso, no se puede estar caminando a menos que sea bajo la sombra y las plantas y árboles, pobres testigos del calor...muchos no tienen agua ni nadie que les regale una poca. O los han talado, no podado: literalmente los han reducido en follaje y flores a un desastre natural. Luego, no es de sorprenderse que hayan iniciado muchos focos de fuego no lejos de aquí. 

¿Que tenemos para contaros? con la fuerza que los caracteriza, en el SNS han comenzado dos actividades esta mañana, y ahora por la tarde, teneis: en el Parco delle Concette, 'Hi, Mom' de Ling Jia. Es la inauguración del festival que usualmente no promovemos por dos motivos tangibles y sensibles: el festival de verano Yulin (matanza de perros y gatos) y porque apoyamos el ¡Free Tibet!

Martes 23:

Desde las 15:30 al Viernes 26 se ha organizado el Firenze BioRemid 2026, el congreso 

internacional dedicado a nuovas estrategias de biorisanamento y recuperación ambiental.

Investigadores, empresas, instituciones, entes de control y implicados en el sector se reunen para

confrontarse sobre las soluciones más innovativas para la gestión sostenible del suelo, agua,

sedimentos y sitios contaminados;  un intento de promover el diálogo entre disciplinas diversas y

acercar el estudio científico a aplicaciones concretas, condividendo instrumentos y conoscimientos

útiles frente a la contaminación ambiental, los nuevos contaminantes y la regeneración de suelos, la tecnología nature-based

y la ación de ecosistemas. Es en el Palazzo Vecchio (Sala del '500) el primer día (otras locaciones) y podeis descargar el

programa aquí: www.bioremid2026.com. Info y Contacto: 055-0671000 o This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Post #2060: ¡Museos ...gratis!

• 
• 

Pues sí, iniciamos el finde con el aviso de que el Domingo 7 los Museos y Sitios arqueológicos 

del Ministero della Cultura son de ¡Entrada Libre! En Pisa se adhiere el Museo della Grafica

del Lungarno Galilei 9. Pondremos los Horarios en cuanto podamos, más abajo...

Hoy haremos como el Cinemaclub Arsenale y limitaremos nuestra publicación. Para las 20:30 en el Spazio Sammartino podeis ver 'Hen. Storia di una gallina' y a las 21:00 en la Sala Arsenale teneis 'Rebuilding'. Es en el Vicolo Scaramucci 2, ¡con descuento a los socies!

Sábado 6:

Ayer 'saltamos' y ¿la verdad...? ni nos acordamos. Pero es que el cansancio nos puede, ¡disculpadnos!

Al parecer no se salvó la información de las 16:00. En la Piazza Garibaldi de Buti a esta hra inicia una

serie de eventos como la Butique family, para los peques y familias. Con servicio de navetta gratuita y

parcheggio. Sigue a las a 19:30 con 'Taglieri al tramonto', para el aperitivo en Ceppato (Info: 0587-

646258) y desde las 21:00 en la Piazza Independenza, el King contest show. Info: visitbuti.it. 

Os ponemos el programa del Cinemaclub Arsenale y lo que queda del día. Hoy y mañana ponen a las

20:30 (Spazio Sammartino) 'Hen. Storia di una gallina' y a las 21:00 (Sala Arsenale) 'Rebuilding', en el Vicolo

Scaramucci 2, los encontrareis.

Domingo 7:

De 9-13:00 podeis visitar el Palazzo Reale y el Museo Nazionale di San Matteo...Y por la tarde desde las 14:30, el Museo delle Navi Antiche di Pisa. A partir de las 15:00, el Museo della Grafica. Volveremos luego de una 'mission' bastante grata :)

No nos dimos cuenta por la prisa que el Post parecía uno muy antíguo. Y lo que teníamos en mente era salir a Lucca y visitar la Villa Guinigi. Primero llegamos a la torre Guinigi. Y no os confundais: cuesta 8,50€ y unos de 230 escalones que os llevan a una original terraza con algunos árboles legendarios y un paisaje de quitaros el hipo. 

Pero la colección del Museo nazionale además de una presentación cronológica bien organizada y 

perfectamente legible, es muy notable. Si quereis dar un repaso por la Historia del Arte, conocerla

cómodamente y en calma, este es el lugar perfecto para hacerlo. Lo encontrareis a pocos pasos de

la Chiesa de San Francesco y el IMT. Aún podeis visitar algún museo como el Barguello en

Florencia o los museos de toda Italia, como os anunciamos anteriormente. ¡Es una invitación del Ministero della Cultura,

gratis!

Desde ayer y hasta el 1° de Noviembre, el recorrido de la Mura urbane al Giardino Scotto, con acceso al doble camino entre el interno de la galería (de la Torre de Sant'Antonio y el Bastione Sangallo), estará abierto y podeis visitarlo gratuitamente durante todos los fines de semana (de 10-12:00 y  17-19:00 para vecinos y turistas); para permitiros conocer el patrimonio histórico y arquitectónico de la city.

Y el Festival Toscano di Musica Antica inició ayer bajo la dirección del Maestro Carlo Ipata y 

podeis seguirlo yendo a las diferentes localidades que participan. El Programa lo teneis aquí:

ftma.it

Y en el River Art Lab se presenta una muesra dura y en blanco y negro. Oscura. Un tema del que

no todos quieren oír hablar y del cual muchos esconden la cara, se habla de la Guerra. "One war" 

es una exposición fotográfica cruda de la crueldad que trae la guerra y los intereses de quienes se

benefician con ella. Es en la Via San Martino 76/78 y seguirá hasta el 10 de este mes. ¡Entrada Libre!

Y en contraste, el GAMeC del Lungarno Mediceo 26 os participa de la inaguración de "Pisa: bellezza, cultura, storia e tradizione (Ed. 2026). 

Lunes  8:

¿Que qué festejaremos dentro de un mes..? Lo podeis adivinar y escribir a la Redacción del Blog. Algo tendremos para premiar vuestra fidelidad :) 

Un día caluroso y tranquilo, que inicia con el Cinemaclub  Arsenale del Vicolo Scaramucci 2

que os propone para las 20:30 (Sala Arsenale) el film con Marilyn Monroe: 'Gli uomini

preferiscono le bionde' de Howard Hawks en su Versión original en inglés con subtítulos en italiano. Es un Restauro de la

Cineteca di Bologna y podeis verlo ¡con descuento si sois socies!

Miércoles 10: 

Al fuerte olor de plástico quemado de hace 3 días, se suma los prodromos de huelga de

Trenitalia y otros servicios de tren. Ayer no fue posible escribir el Post, hoy esperamos que el

malestar ¡no se sienta tanto!

En el Cinemaclub Arsenale tienen este programa: a las 20:30 en el Spazio Sammartino, 'Senza pelle' de Alessandro D'Alatri y el evento de las 21:15 en la Sala Arsenale, 'Come nutrire il Pianeta' de Francesco De Augustinis (v.o. subtitulada en italiano) y enlace con el Director, Anna Favella y Alessandro Sala. Es en el Vicolo Scaramucci 2.

NdR: ¡Intentaremos publicar directamente en nuestros canales Social!

Jueves 11: 

Hay gente que desaparece de nuestras vidas y hay quien se hace notar con su falta de cortesía y

agresividad. En este Blog no os queremos agobiar con nuestra queja, pero ¡tened cuidado!

especialmente si sois mujeres. ¡Nadie tiene derecho a decir cosas procaces o violentas o

amenazar a nadie en la calle ni en privado. Ningún desconocido puede atribuirse el llamaros de ninguna manera que no sea

la correcta..! Hoy os señalamos esto y no escribirems en protesta. ¡Gracias por vuestra comprensión y apoyo!

Viernes 12: 

Vuelve una vez más el Festival "Giorni di Tuono 2026", y hoy a las 12:00 en el Museo della Grafica

(Palazzo Lanfranchi, Lungano Galileo 9), se inaugura una nueva muestra de los diseños originales,

de la mano creativa de Tuono Pettinato: "La vita è una festa. Una festa comandata". Esta

vez la muestra propone una antológica de obras basadas en el tema de la ironia, un componente esencial en su trabajo

creativo. Es la 5a. edición y estará abierta hasta el 14, para celebrar al fumettista pisano Tuono Pettinato, o Andrea

Paggiaro, fallecido el pasado 2021. Info y Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 

El Caffe Letterario Volta Pagina os espera a las 20:00 con el Live de los "Wollverstones" y

mucho bueno para degustar: Gluten-free, vegetariano, vegano o los demás. ¡Ingreso Libres!

El Cinemaclub Arsenale tiene una función única a las 21:30 con la peli: El diablo viste de Prada-

2. Es en el Vicolo Scaramucci 2... ¡con descuento a los socies!

Sábado 13:

A pocas semanas de concluir una nueva formación muy satisfactoriamente, nos alegramos de que usar el tren haya sido tranquilo.

Encantados con la sorpresiva visita del Papa en La Laguna y escuchando el relato de una de nuestras amigas en esa preciosa ciudad que nos acogió con tanto cariño y que sigue siendo un dulce hogar.

Os dejamos el Cinemaclub Arsenale que resulta bastante largo, mirad: evento especial a las 21:30 

en la Sala Arsenale es el Encuentro con Ciro Ippolito: "Cinema o follia..?" con ¡entrada libre para

todes! y en el Parco delle Concette (San Silvestro) ponen 'The Drama. Un Segreto e' per

Sempre' de Kristoffer Borgli a las 21:30. Sigue a las 22:00 en la Sala Arsenale el film "Arrapaho"

en un Restauro Cineteca di Bologna y con ¡Ingreso Libre para todes! y...finalmente, a las 23:40

pondrán el 'Alien 2 sulla terra' de Ciro Ippolito que podeis disfrutar con Ingreso libre para todes a

las 23:40 en la Sala Arsenale. Todo es en el Vicolo Scaramucci 2.

Domingo 14:

A 48 horas del inicio del encendido de las luminarias para festejar al patrón de la city, Pisa se mueve al ritmo del Sol que nos tiene en el mar... Y en cambio, es el último día para recordar al fumettista Tuono Pettinato.

Esta tarde podeis ver a las 21:30 en el Parco delle Concette: "Marty Supreme" de Josh Safdie. 

Los siguientes días alrededor a la Luminara de San Ranieri, os diremos que podeis ver.

Lo podeis alternar con el extenso programa de Scrittori in Borgo organizado por la Libreria

Ghibellina, y su próxima cita es el 17 a las 19:00 en La Nunziatina, donde Marianna Aprile

presenta su nuevo libro "La promessa" (Rizzoli Editore). La autora estará dialogando con Francesca

Franceschi. Marianna Celeste Aprile, es periodista y conductora televisiva y anteriormente ha

publicado: Il grande inganno (Piemme 2019) e In Balia (La Nave di Teseo 2021). El 2025 escrbió un libro con Luca Telese,

'Materiali resistenti' (Piemme Ed.).

Lunes 15:

COs pedimos ver en el sitio del Comune: comune.pisa.it el programa y las variaciones debidas a la inminente Luminara.

Un imprevisto nos tendra fuera de la Redacción. ¡Gracias por vuestra comprensión!

A las 21:30 en el Parco delle Concette podeis ver 'Principessa Mononoke' de Hayao Miyazaki. Es en el Parco San Silvestro.