Developed in conjunction with Joomla extensions.

COLABORAMOS

SITIOS AMIGOS

NOS APOYAN

Eventi

April 2025
M T W T F S S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30

Counter

Today53
Month3092
All342945

Cerca


REGISTRO DE OBRAS

Post #292: Volvemos...nos habeis echado en falta?

Hola a tod@s! This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. estábamos fuera ni tan cerca ni tan lejos, pero en este periodo vacacional tenemos otras actividades que nos retraen el tiempo...

Caminando en el Centro pensábamos...no se merecen un premio aquellos que permanecen cuando otros se van? Cierto es, que cuando estos se vayan, estarán de vuelta los otros...Y si compartiésemos nuestras experiencias en medio de este caos momentáneo..? los amig@s que llegan de lejos parecen no comprender las señalaciones, especialmente aquellas del ZTL...!

ZTL: Zona de Trafico Limitado, que esta circundando la ciudad, aproximadamente corresponde

al miro que rodeaba la ciudad de Pisa y que siendo Centro Storico, permanece con trafico ZTL 2

LIMITADO a los coches de todo tipo durante la etsacion veraniega, al cual se añade el

limite en la Zona Lungarno) iniciando del 1 de Julio (horario 22-03) y siendo ya desde

el mes de Junio (fines de semana) por motivo de las fiestas patronales! 

(ver Nota mas abajo).

El finde pasado la oferta era de lo más variopinta...Esta semana anteprima de Ferragosto, no será menos:

Para empezar, el programa de cine al abierto del Arsenale en el Giardino Scotto y aquel del cine Roma...

Seguidamente el jueves 6 la misa en homenaje al Die de San Sisto que es promovida por los Amici de Pisa,
SANSISTO

a las 18 en la Chiesa de San Sisto.

 

Opciones relajantes y gratuitas..?

Siempre en el  Palazzo Blu teneis el lugar perfecto para deleitaros con la colección de la Fondazione Pisa y las salas vestidas con decoración exquisita. Las colecciones allí presentes se exhiben permanentemente y os darán un vistazo sobre la evolucion de la historia y las monedas desde épocas remotas (primera planta).

Ademas si subis a la segunda planta, la muestra de grafica y literatura os permitirá apreciar el trabajo de un artista que ilustra libros  como el Orlando Furioso, El Quijote, Divina Comedia, etc:  Mimmo Paladino

Si en cambio os apasiona la arqueología, en el subsuelo teneis la muestra Fondamenta, que recoge el
PALAZZOBLU13

trabajo de quince años en las bases del mismo Palazzo Blu y alrededores, que os permitirá

conocer de primera mano cómo se refleja el pasar del tiempo en una ciudad como Pisa.

Difícilmente os podriímos explicar por qué esta piccola nos ha cogido el corazón: hay tanto de historia, de cultura y memoria en ella que no sabríamos por dónde iniciar. Para empezar sus orígenes en la Etruria, pasando luego por los Romanos, la época gloriosa de comercio, viajes y conquistas allende el mar Tirreno y Mediterráneo...pasando por la dura sumisión a los Medici, y luego renaciendo como Reppublica Marinara.

El Gioco del Ponte, la Luminara, y todas las fiestas del Giugno Pisano se ven en vistazo con un paseo dentro del Palazzo Blu. Ciertamente es nuestra modesta opinión y habrá más de uno que no se sienta incluído.

Entonces sólo podemos recomendaros una cosa, o más bien recordarla: Solo se ama aquello que se conoce.

E invitaros a conocer Pisa (ahora que estamos de este lado del puente) y en su momento, diremos lo mismo por La Laguna...que es el otro lado del puente que proponemos para el gemellaggio de estas dos ciudades.

 

Si vuestra pasión es la pintura de época medieval, una de las colecciones más importantes la teneis (entrada 5€) en el Museo Nazionale San Matteo. Os sorprenderá la variedad y amplitud de su contenido...preparaos para unas tres horas en un viaje en el tiempo...os encantará!
GRAFICA 1 SERATA5GIUGNO3

 

Nota: consultad este sitio por la Zona ZTL: www.accessibilitacentrostorici.it

Hasta ahora (dicho en canario )

Bienvenidos nuestros nuevos socios de Amici delle Canarie y gracias a cada uno de ellos!

 

 

Post #291: "Llueve, sobre los cristales llueve y llueve..."

Quién no recuerda la canción de Serrat, tan triste, tan melancólica de hace una veintena de años?

Este amanecer con lluvia luego de varias semanas de calor impenitente y totalmente democrático que nos ha convertidos en poco menos que zombies malhumorados (por la falta de sueño), casi todos con ojeras que parecemos mapaches...había algo así en vuestros pensamiento de hace un año? Y ahora que tenemos una Tierra gemela, que nos decís? se puede pedir más que estar auténticamente abochornados... y que no duerma ninguno ni en las colinas ni frente al mar ni menos aún en la city..?

Bueno...ironías aparte, estamos vagabundeando. De vez en cuando no hace daño, no? estar libres de preocupaciones, albums, galerias, cine y quedarse a leer bebiendo un café helado. El top de este verano...

Estamos iniciando una nueva etapa con algunos cambios en la cara del Blog, como podeis ver o ya habreis notado si nos seguís...Así que tened paciencia si de momento os dejamos en manos de otras publicaciones para los eventos del finde...y si os apetece, visitad las Sagra, que son la mejor oferta en los alrededores de la city, y os darán una imágen fresca y auténtica del pisano en general.

Será hasta luego...Bebed mucho agua!

Para hoy 25 de Julio, fiesta nacional de España y de Santiago Apóstol...en Pisa teneis:


Festival de La Versiliana a las 21:00: con Teresa Mannino,  música, teatro, cultura y mucho más LAVERSILIANA
En Vecchiano, el verano se festeja con el Estate Vecchianese: canto, baile, kermesse
Continúa el Certosa Festival con espectáculo lírico, musicales, teatrales y cultura.
Festival Antroporti 2015 - Adieu Callas al Lux
The Jungle, en Cascina
En la city, Argini e Margini al lado del Arno: Juliet Kelly Italian 4TET, la voz de su vocalista inlgesa y su calidad
Convento di Nicosia, lugar de encanto para la Bette Blues Society

En la Marina de Pisa, la Associazione l'Alba:  con música, muestras, cena, taller artístico y muchas otras propuestas.

Verano para los mayores: mar, paseos, gimnasia dulce y música!

Concierto nell'"Alboreto di Pianbello" en los Sentiero Musicali

Festival dei sapori al bosco delle lucciole, en Filettole. En Volterra, donde quizá se está má fresco, La città sospesa: teatro, música, danza y prosa. Summer School sobre temas ambientales. En Lari, Collinarea

Muestra de pintura y escultura con añadido de Milonga y buffet! tramontomarinapisa

Dans le rue-ritmi dal mondo: tarde de comida buena y música.
Bimbinriga......ttieri: de juegos para niños con...agua!
Profondo blu Misteri al mare, presentación de libros en Tirrenia
Carnaval de verano de la Marina di Pisa, con final de fuegos articiales...

Para el Domingo 26, algunas propuestas se repiten o mejoran: La Versiliana; Estate Vecchiese; L'Alba...
En The Jungle vuelven  Sepoltura, que repite en Lunatica 2015.  BAILAdORA
Keep the Faith Tour: El soul de Alexia Coley.

En la preciosa Volterra teneis "La città sospesa"...

 

Que os quiten lo bailao!

Felíz fiesta, España...  flamenco 4

 

 

 

 

 

Post #290: 'n si sa...(quién sabe..?)

Os habrá parecido extraño que no nos hiciéramos sentir este finde, verdad? es que a veces nosotros también tenemos imprevistos inevitables...Nada que nos impida reponernos y poneros al día de lo que acontece en la city...

Mientras en Tenerife han nominado a los nuevos cargos...y el calor apreta hasta al más pintado...Para quienes venís de fuera, quizá sea práctico antes de llegar, darle una ojeada al mapa de la ciudad, encontrareis en este Link tal posibilidad: http://www.geoplan.it/mappe-cartine/mappa-comune-pisa-PI.htm

La concejeria del Turismo ha iniciado meses atrás el servicio Walking in the city, programa interactivo en diversos puntos donde podeis encontrar información al día:

Para entreteneros os podeis dar una vuelta en barco por el Arno, o pasear por las afueras, como la propuesta  que viene de Peccioli. No siendo la única, pues también teneis el Festival Opera Barga (excelente nivel y música exquisita, en un teatro pequeño y acogedor), el Teatro  Verdi, muestras locales, la más populares Sagra (de todo tipo y para todos los gustos): Leed nuestros Post precedentes...

"11 Lune a Peccioli" Del 1-31 de Julio, en el Comune de Peccioli. Anfiteatro Fonte Mazzola.Martes 14PECCIOLI

 21,30: COMPAGNIA DEGLI ONESTI, EMANUELE BARRESI E DANIELA MOROZZI en "La fortuna si diverte". 

Lunes 20, 21:30: BOHEMIANS PONTEDERA en "Notre Dame", ambos a ingreso Gratuito. Miércoles 22,

21:30, MARIO BIONDI & THE KOLORS en concerto, Tickets en billeteria. Info:; www.fondarte.peccioli.net/rassegna2.php

"Visitas Nocturnas en la Piazza del Duomo" Del 17 de Junio- 01 Septiembre, 2015. En la Piazza del Duomo. En los monumentos de la Plaza hasta las 22:00 (cierre del ingreso media hora antes). Info: www.opapisa.it/

Para éste finde...nos relajamos un poquito..? Para hoy sábado 18, tenemos en diversos puntos de Pisa lo que viene:

Argini e Margini: Intrio meets Alessio Menconi.

Dentro del Festival Versiliana, Eleonora Abbagnato.

En el Pistoia Blues, se presentan los Black label society. En la Piazza Santa Caterina de Pisa,  images 1

el Teatro Lux en abierto bajo las estrellas presenta Il mercante di Venezia.

Hacia las afueras también está el Estate Vecchianese 2015: Canto, baile, kermesse...

Centoventanni, Concierto de la Filarmónica Senofonte Prato. Dirige el Maestro Cristian Pepe.

A las  21: en los Jardines de la Torre Civica.

Y en Cascina, In musica anni '70:  Revival vintage con De Andrè y et Teatro Dario Fo.

Seguimos en el programa de hoy: Pisa smart city:  Dos días dedicados a la movilidad "ecofriendly".

Salidas al mar en vela, con partida del Porto di Marina. En el Marenia: Junior Talent, taller para jóvenes. En Fillettole: cena, música, teatro  y juegos en el Festival dei Sapori al Bosco delle Lucciole.

En Riglione, nos invitan a: mercado artesanal, apertura de negocios nocturna, música y tómbola!

Mientras esperanos resolver nuestro problema técnico con los Album, para mañana domingo 19, os proponemos:

Pistoia Blues: Dreamer Theater....

Rocca'n'rool:  Rock en el Borgo del Brunelleschi!
DELFIN
La verde armonia, el  cantautore salentino Luigi Mariano en Peccioli
Cascina in musica anni '70: Revival vintage con De Andrè y el teatro de Dario Fo

Tirrenia: música en e litoral pisano...También mercado en la Marina de Pisa.
Juglio Riglionese, repite la fiesta en Riglione...

 Il cibo  nel Meioevo, Muestra documental y bibliografica en el Archivio di Stato en el Lungarno, frente al batello.

Además de las recién inauguradas muestras en el Museo della Grafica... y en el GAMeC...Palazzo Blu, Arnaldo  Pomodoro en la Piazza del Duomo y alrededores, Argini e Margini, os amigos de Schacchi InsorgentiCERTOSAFESTIVAL

Caffé Letterario Volta Pagina, San Martino 82, Cine al abierto en el Giardino Scotto de los

vecinos del Arsenale, o el Roma, Festival de Certosa...etc.

 

Escribidnos, disfrutad de la city, pasead por el Lungarno, bebed mucha agua...

Que lo paseis muy bien...y cuidaos del golpe de calor!

 

Hasta ahora... ;)

 

:: Cipensoio ::, Powered by Joomla!

INFO


Blog Ci penso io: ponte di Cultura, Comunicazione e Commercio fra la Toscana e le Canarie. Idea originale di S. Garro

Registro de Obras Nº:

610144366 (Todos los derechos Reservados)


CONTACTO


Sede Legale:

Via F. Dal Borgo 3, 56125 Pisa (Italia)

Mail:

info@cipensoio.es

SOCIAL


Facebook


Instagram


Twitter


Pinterest


LinkedIn


Tumbrl


Icons made by Freepik from www.flaticon.com