Developed in conjunction with Joomla extensions.

COLABORAMOS

SITIOS AMIGOS

NOS APOYAN

Eventi

August 2019
M T W T F S S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

Counter

Today88
Month1957
All159423

Cerca


REGISTRO DE OBRAS

Post #331: De nuevo en casa..!

Hola a todo el mundo. Encontrarnos alguna novedad de tipo técnico que no nos permite publicar en este momento no va a menoscabar nuestros buenos momentos del fin de año, a parte de las modificaciones en la city debido a los festejos de esta noche de San Silvestre...os proponemos diferentes actividades esta vez, en español: Agradeciendo vuestra lectura constante y que hayamos superado los mil cien y casi llegado a los 21,000 en este mes. Muchas gracias!

Si quereis iros a Livorno, de allí ofrecen...

Visita extraordinaria al área arqueológica de la Miniera: Viernes 1 de Enero, 2016 de 15.00-18.00 MINIERA

con guía en primer turno a las 15:00 y segundo turno a las 16:30.

Miércoles 6 e Enero: de 15:00-18.00; visita guidada a las 16:30

Basta presentarse en los horarios indicados en el Area Archeologica Località La Miniera,

Montecatini Val di Cecina
Costo entrada con guia incluida: adultos € 5,00, precio con descuento: de 6-12 años € 3,00
Info: coop.Itinera This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Web: http://www.itinera.info/blog/area-archeologica/

Isabella Staino: "Il Mistero dei gesti semplici" continua la muestra de esta artista  hasta el 16 de Enero en la Biblioteca Labronica F. D. Guerrazzi, Villa Fabbricotti, V.le della Libertà 30, Livorno.

La muestra cierra una serie de iniciativas organizadas por la Cooperativa Itinera dedicadas a los artistas STAINO

en este 2015 que se acaba...en la cual se ha promocionado  la Biblioteca Labronica como polo de

cultura para los ciudadanos a 360°, con la sede de Villa Fabbricotti no sólo como lugar de lectura

pública sino también conjugándola con la pintura, fotografía, cine y teatro.

Horario de la visita gratuita: sábado 2 de Enero, de 08:30-13:20 y 4-5 Enero de 08:30-19:20.

info: http://www.itinera.info/blog/il-mistero-dei-gesti-semplici/

 

Pero como deciamos al inicio...Estamos en casa..!

Hace apenas unos minutos ha dado comienzo las actrividades dedicadas a los peques, entre estas; en la Piazza del Carmine títeres, juegos, y sorpresas...entre las 16:30-19:00.

Igualmente en el Largo Ciro Menotti desde las 17:00-19:45, entretenimiento para los más chicos.

Hacia las 17:30 en la Piazza Garibaldi teneis espectáculo dedicado a los adultos: Balkan Gipsy Music, acrobacias, música, cómicos y DJ-set.

En la Piazza XX settembre (delante del Comune al lado del arbol), con inicio a las 18:00 trampolín, música africana, magia e ilusionismo. Hasta las 00:00  para luego desguir con DJ-set...

Por la city podeis encontraros con la March Band, Girllesque Street Band, Wanna Gonna Band, Bada BimBumBand, y la B-diesis Band.

Desde las 19:30 en la Piazza dei Cavalieri, la parte importante: Arnese, Les play duplex seguido de Betta Blues y desde las 20:30 la Parranda Grove Factors para terminar con  los Gatti Mezzi sobre las 00:30 de la primera hora del 2016

Mientras que en el  Teatro  Verdi teneis: a las 22:15 "Benvenuti in casa Gori" y las 24:00 en el FUEGO 2

Ponte del Mezzo: Fuegos artificiales para el público presente...

Que sea un Felíz 2016 para todos!

Divertíos...bailad, bebed con moderación, comed con gusto y...del resto, os auguramos tanta

felicidad como sea posible ;)

 

 

Post #330: Año Nuevo con L'Alba...

Eh, si...vamos! todos en estas fechas queremos relajarnos y nosotros no somos menos. Pero como alguna vez hemos comentado, qué mejor que apoyando alguna iniciativa interesante en la piccola?

Nuestra city cuenta con L'Alba: restaurantes, cenas, muestras de arte, conferencias, playa,  LALBA 2

presentaciones de libros, cocina y desde hace poco: Brunch en el Ristorante del Palazzo Blu.

Como si no bastara, un proyecto innovador en la integración de sus socios: L' Orto, y la posibilidad

de dar vida a este sueño apadrinando alguno de los árboles que formarán los cultivos a disposición 

del público.

Que os divirtais! nosotros estaremos trabajando :)

"Un ottimista sta in piedi fino a mezzanotte per vedere l'Anno Nuovo. Un pessimista sta in piedi fino a mezzanotte per essere sicuro che l'anno vecchio sia passato.
(Bill Vaughan)

Sia che siate ottimisti, sia che siate pessimisti venite a festeggiare San Silvestro al Circolo ARCI Cucina Naturale in Via Delle Belle Torri 8, oppure al Blu Cafè nella Galleria Luciano Chiti 1.

Circolo ARCI Cucina Naturale
MENU 50 EURO

ANTIPASTI
Tacos con salsa guacamole e lenticchie
Millefoglie di sedano rapa e fagioli neri alla cubana
PRIMI PIATTI
Riso al profumo d'Asia su Mantecato di cavolo romanesco al curry e latte di cocco LALBA
Ristretto di ribollita su Vellutata di cavolo viola.
SECONDO PIATTO
Coppetta di cipolla ripiena di Kebab di seitan marinato, yogurt greco e verdurine di stagione
DOLCE
Millefoglie di pan di spagna con mousse di datteri e cioccolato
Acqua e vino (una bottiglia ogni due persone), Caffè e Spumante

Blu Café
MENU 70,00 EURO

Prosecco di Benevenuto...

ANTIPASTI

Salmone marinato aromatizzato al pepe rosa e aneto accompagnato
da finocchio cristallizzato e arancia
Scampetti all'algherese
Insalatina tiepida di totanetti verdurine, olive taggiasche e profumi mediterranei LALBA 3
PRIMI PIATTI
Gnocchi di patate con ragù rustico di polpo e alghe mediterranee
Pacchero alla carlofortina (filetto di tonno, lime, olive taggiasche e pecorino sardo)
SECONDO PIATTO
Catalana di gamberi con frutta e verdura
DOLCE
Pandoro con crema di agrumi e chicchi di melograno accompagnata da Malvasia
servizio, coperto, pane
acqua,vino bianco (una bottiglia ogni due persone) caffèVACANZE

...Se ringrazia al personale de L'Alba il cordiale invito!

Buon 2016!

 

 

Post #329: De inToscana

Tomamos este artículo de inToscana (aunque privilegiamos nuestra city), es de reconocer una web interesante para quienes quereis manteneros informados de la vida en Toscana: www.intoscana.it

...Buenas vacaciones de Navidad!

"Se durante le vacanze natalizie fate un giro a Firenze fate una tappa nel cortile di Palazzo Strozzi, resterete letteralmente a bocca aperta di fronte alla grande installazione realizzata da Paola Pivi: "Untitled" un'immensa scala colorata di oltre 20 metri di altezza che sembra invitare lo spettatore ad arrampicarsi fino in cima al cielo, una vera e propria "Starway to Heaven".

Gironzolate nel Mercato Centrale di Firenze in mezzo alle leccornie più incredibili e non dimenticatevi di alzare gli occhi in alto, potrete vedere un tripudio di colori spuntare dalle vetrate della grande sala al primo piano. E' l'installazione "Terzo Paradiso" che Michelangelo Pistoletto ha realizzato a quattro mani con l'artista colombiano Juan E. Sandoval, Nicolas Ballario e Domenico Montano.

Figura molto amata prima da Cosimo de' Medici in quanto modello per le virtù del Principe e poi da Francesco I: l'Ercole delle celebri "fatiche" è il protagonista della tradizionale mostra natalizia "I Mai Visti" alle Reali Poste degli Uffizi. La mostra a ingresso gratuito propone all'attenzione del visitatore ben 51 pezzi tra incisioni, dipinti e altri oggetti d'arte e resterà aperta fino al 31 gennaio 2016 e visitabile tutti i giorni (escluso il lunedì, Natale e Capodanno) dalle 10 alle 17.

Ha aperto le porte a Firenze da pochissimo ma è già diventato una tappa fondamentale per gli amanti dell'arte che visitano Firenze, stiamo parlando del nuovo Museo dell'Opera del Duomo. Il museo è la maggiore concentrazione di scultura monumentale fiorentina al mondo con statue e rilievi medievali e rinascimentali in marmo, bronzo e argento dei maggior artisti del tempo tra cui Michelangelo, Donatello, Lorenzo Ghiberti, Andrea Pisano, Antonio del Pollaiolo, Luca della Robbia e Andrea del Verrocchio. Non perdetevi la spettacolare Sala dell'Antica Facciata che accoglie al suo interno in un colpo d'occhio spettacolare su un lato le monumentali porte in bronzo e oro realizzate per il Battistero di Firenze e sull'altro lato la ricostruzione della facciata del Duomo realizzata da Arnolfo di Cambio nel 1296 mai finita e distrutta nel 1587.

Se a Natale siete colti da un improvviso spirito d'avventura alla "Indiana Jones" perché non visitate i sotterranei di Palazzo Medici Riccardi a Firenze che saranno eccezionalmente visibili per tre settimane. Sotto il palazzo sono stati recentemente portati alla luce il letto su cui scorreva il Mugnone in epoca romana, la piattaforma di un forno, predisposto probabilmente anche per bruciarvi aromi, due pozzi di particolare valore architettonico e la stalla del Palazzo in un percorso lungo 50 metri.

Palazzo Strozzi a Firenze ospita "Bellezza divina tra Van Gogh, Chagall e Fontana" un'eccezionale mostra dedicata alla riflessione sul rapporto tra arte e sacro tra metà Ottocento e metà Novecento attraverso oltre cento opere di celebri artisti italiani, tra cui Domenico Morelli, Gaetano Previati, Felice Casorati, Gino Severini, Renato Guttuso, Lucio Fontana, Emilio Vedova, e internazionali come Vincent van Gogh, Jean-François Millet, Edvard Munch, Pablo Picasso, Max Ernst, Stanley Spencer, Georges Rouault, Henri Matisse. Se non l'avete ancora fatto il periodo natalizio è il momento perfetto per recuperare questa bellissima mostra.

C'è tempo fino al 10 gennaio 2016 per visitare il Museo di Palazzo Pretorio a Prato che ospita "SYNCHRONICITY Contemporanei, da Lippi a Warhol". In mostra alcuni degli artisti più significativi dal secondo dopoguerra ad oggi: Marcel Duchamp e Andy Warhol, Daniel Spoerri e Michelangelo Pistoletto, Matthew Barney e Vanessa Beecroft al fianco delle tavole tardogotiche e delle pale rinascimentali di Filippo Lippi e Donatello.

E' già considerata una delle mostre dell'anno la grande retrospettiva su Henri de Toulouse-Lautrec a Palazzo Blu a Pisa. Presenti in mostra tutti i suoi celebri manifesti, affiancati da litografie, disegni e da un'attenta selezione di dipinti. La mostra intende rappresentare la straordinaria avventura umana e artistica che ha consacrato il pittore francese tra i "giganti" dell'arte europea. La mostra chiuderà i battenti il 14 febbraio 2016.

"La Toscana del '900 Da Rosai a Burri Percorsi inediti tra le collezioni fiorentine" è ospitata fino al 10 gennaio 2016 nella splendida location di Villa Bardini a Firenze. L'esposizione riporta l'attenzione su alcune delle realtà cittadine che accolgono e tutelano collezioni del '900 normalmente non esposte e accessibili al pubblico. Biblioteche, archivi, istituzioni destinate alla formazione, allo studio e alla ricerca, oppure collezioni di origine bancaria o raccolte private: a loro si deve la conservazione in luoghi significativi della vita sociale e culturale della città di un patrimonio ricco ma "silenzioso".

L'esposizione in corso nelle Sale del Memoriale dell'Opera di Santa Croce (ingresso Largo Bargellini) mostra per la prima volta in Italia l'arte di Giuseppe Castiglione. Le stupende opere esposte raccontano la storia incredibile del missionario gesuita che visse per più di 50 anni in Cina dove divenne un artista assai apprezzato presso la corte di ben tre imperatori del Celeste Impero. Trenta tra le più importanti opere del maestro sono esposte in un itinerario artistico multimediale ricco di suggestioni, fiori e animali, soggetti centrali nei dipinti del gesuita, assumono nuova vita e si animano grazie a particolari proiezioni. Tecnologia e arte si fondono per stimolare e coinvolgere il visitatore."

(Fuente: www.intoscana.it; autora: Costanza Baldini)

 

 

Post # 328: Ross Collins, amigos imaginarios

En esta época en que los chicos estan de festejo (en casa), una opción interesante es llevarlos al Palazzo Blu, donde en la Sala (entrando a la derecha), encuentran la muestra del ilustrador de libros: Ross Collins: se puede dibujar, jugar y estar muy bien con ellos!

 

"In mostra le tavole di un irresistibile artista scozzese i cui libri sono stati tradotti in oltre 20 paesi COLLINS

del mondo. Nella stessa sede che ospita la grande mostra autunnale dedicata a Toulouse Loutrec,

genio poliedrico di Montmartre, gli amici immaginari di Ross Collins popoleranno la sala al piano

terreno, che sarà pronta ad accogliere bambini e genitori per scoprire il mondo fantastico di Ross

e disegnare in compagnia.

Appena laureato alla Glasgow School of Art nel 1994 Ross Collins ha vinto il Premio MacMillan per il suo primo libro illustrato. Da allora ha illustrato oltre 100 libri per bambini e ne ha scritti circa una dozzina. I suoi libri sono apprezzati dai bambini di oltre 20 paesi nel mondo e molti di essi hanno vinto premi prestigiosi. Il libro di Ross, "The Elephantom" (che potrebbe essere tradotto in italiano "L'elefantasma") è stato felicemente riadattato in un'opera teatrale dalla compagnia del National Theatre che ha creato anche il celebre "War Horse".

Oltre a lavorare sui libri per bambini, Ross si diverte a sviluppare personaggi per studi di animazione come Laika e Disney. Adora inoltre fare passeggiate nelle valli valli scozzesi con il suo cane Hugo, che è un matto totale, e la compagna Jaqui, che invece non lo è affatto.

Per la mostra di Palazzo Blu Ross ha scelto una selezione delle sue opere degli ultimi 16 anni, da "Supposing" del 1999 fino a "There's a Bear on my Chair", pubblicato quest'anno. Lo stile di Ross si è evoluto nel corso della sua carriera e ogni nuovo testo è affrontato in modo sempre diverso pur conservando lo stile riconoscibile caratteristico dell'autore.

In mostra ci saranno anche le tavole dal libro "The Elephantom" e il racconto di come la storia è stata riadattata per il teatro. Completano la mostra alcuni schizzi e bozzetti nati durante la realizzazione di alcuni libri, scelti dall'autore per offrire uno spaccato del suo processo creativo.
"Non c'è in Gran Bretagna un illustratore che usi un linguaggio di narrazione visiva più intelligente" TES

"Ross Collins'imaginary friends"
Mostra a Palazzo Blu, Pisa | 6 novembre 2015 – 14 febbraio 2016

Orario: tutti i giorni feriali dalle 10:00 alle 19:00; sabato e domenica dalle 10:00 alle 20:00.
Ingresso gratuito
Info: Palazzo Blu 050 2204 650 - www.palazzoblu.it
Per scoprire in anteprima Ross Collins: www.rosscollins.net

(Info: www.palazzoblu.org)

 

 

Post #327: Año Nuevo!

Preparados? en estos días se ajustan todos los detalles de la noche de San Silvestre...Bienvenido 2016!

He aquí el Programa que podeis encontrar en Pisa Informa Flash...de momento os dejamos el original en italiano:

Programma


Piazza del Carmine
Ore 16.30 Tricky music show. Spettacolo per bambini con Delikatessen Duo  FUEGO 1
Ore 17.15 Attenti a quei due. Spettacolo con compagnia La Fabiola
Ore 18.20 Tricky music show. Spettacolo per bambini con Delikatessen Duo

Largo Ciro Menotti
Ore 17. Tante storie, quattro in uno! Intrattenimento per bambini con Alessandro Gigli
Ore 17.40 Tante storie, quattro in uno! Intrattenimento per bambini con Alessandro Gigli
Ore 18.40 Attenti a quei due. Spettacolo con compagnia La Fabiola
Ore 19.20 Tante storie, quattro in uno! Intrattenimento per bambini con Alessandro Gigli

Piazza Garibaldi
Ore 17.30 Balkan Gipsy Music. Musica con Ajde Zora
Ore 19 Appiccicaticci Sciò. Spettacolo con gli Appiccicaticci
Ore 21 Asante Kenya show. Performance con Asante Kenya Acrobat  GATTI
Ore 21.40 Appiccicaticci Sciò. Spettacolo con gli Appiccicaticci
Ore 22.30 Balkan Gipsy Music. Musica con Ajde Zora
Ore 23.10 Dario Vergassola. Spettacolo comico con il popolare attore
Ore 00.40 DJ-set

Piazza dei Cavalieri
Ore 21.30 Parranda Groove Factory + Sp ecial Guest
Ore 00.30 I Gatti Mezzi

 

Piazza XX settembre
Ore 18 Altolivello. Spettacolo su trampoli con Pietro Rasoti 
Ore 18.50 Asante Kenya show. Performance con Asante Kenya Acrobat  FUEGO 2
Ore 21 Altolivello Spettacolo su trampoli con Pietro Rasoti
Ore 22 The magic show. Spettacolo di illusionismo con Alberto Giorgi
Ore 00.40 DJ-set
Marching Band
Ore 17.30 Wanna Gonna Show. Partenza da piazza del Carmine – finale Piazza XX Settembre. Musica con la band BadaBimBumBand
Ore 18.15 Be diesis. Partenza Piazza Garibaldi– finale largo Ciro Menotti. Musica con la band Girlesque Street Band
Ore 19.40 Be diesis. Partenza da piazza del Carmine – finale Piazza XX Settembre. Musica con la band Girlesque Street Band
Ore 20.30 Wanna Gonna Show. Partenza largo Ciro Menotti – finale Piazza Garibaldi. Musica con la band BadaBimBumBand
Ore 00.30 Wanna Gonna Show. Partenza Piazza XX Settembre – finale piazza del Carmine. Musica con la band BadaBimBumBand
Ore 00.30 Girlesque Street Band. Partenza Piazza Garibaldi – finale largo Ciro Menotti. Intrattenimento musicale con Be diesis
Teatro Verdi
Ore 22.15 Benvenuti in casa Gori. Spettacolo di e con Alessandro Benvenuti
Ponte di Mezzo
Ore 24 Fuochi d'artificio. Spettacolo piromusicale

(Fuente: www.pisainformaflash.it)

 

:: Cipensoio ::, Powered by Joomla!