Post #991: Seguimos por aquí...Follow us!

Resulta que el Post #990 era largo, así que ponemos uno 'nuevo' e iniciamos el finde, casi llegando a Febrero. Es Viernes

26: 

Y si estais en Canarias, ya sabeis que los Carnavales se festejan un mes antes y se termiman

algunos días despues del entierro de la Sardina :)

Retomamos el evento de esta tarde a las 15:00, mirad: La Scuola Superiore Sant'Anna con la Scuola Normale

Superiore, presentan por el Giorno della Memoria, "Vite Sospese – dal buio alla luce" en el Aula Magna de la Scuola

Superiore Sant'Anna (Piazza Martiri della Libertà 33). "Vite sospese" es así mismo la instalación multimedial que con sólo

imágenes y voces evoca el extravío de la almas, la maldad del Hombre o el abominio, la rebelión y

liberación a traves de la lucha 'partigiana', momento inicial de la República democrática. Nacida de

una idea de Michele Emdin, Gianni Lucchesi, Chiara Evangelista, Barbara Henry, Ursula Ferrara,

Annick Emdin y Massimo Bergamasco ha dado lugar al libro ganador del "Premio Matteotti 2021-

Presidenza del Consiglio". Las imágenes que veis son de la Pisa de Mario Benvenuti (años '30 hasta la primera Festa delle

Matricole despues de la Liberazione y otras que hablan de sommersi e dei salvati...Un momento necesario de reflexión en los

momentos que se viven actualmente.

El cine de hoy trae: "Enea" (18:00), "The Dew Point" (20:30) y "La quimera" (21:00), en el Arsenale del Vicolo

Scaramucci 2 y en el Cinema Lantieri de la Via San Michele degli Scalzi 46, "There's Still Tomorrow" (19:15 y

21:30).

A las 19:00 en L'Ortaccio de Vicopisano  (Via Loris Baroni 14) se inaugura la muestra "Yume", que signifca sueño en

japones.

Una exposición que explora la visión del inconsciente a traves de la pintura o el dibujo y tecnicas 

digitales. Utilizando un lenguaje rico de símbolos oníricos como metáforas visuales, alegoria y

jeroglíficos podreis descubrir e interpretar mensajes más complejos. Luca Di Napoli, diplomado en

la Accademia di Belle Arti de Florencia y la Ensad de París ha expuesto en vario países y vuelve de l'oltralpe a la Toscana.

En Livorno, The Cage os espera desde las 21:00 para su "Rock party Live" en el Teatro Mascagni (Via del Vecchio

Lazzeretto). Tickets: https://www.ticketsms.it/.../2000-s-Rock-Party-The-Cage... Ingreso: 10€

Sábado 27: 

L'Ortaccio que inició ayer sus festejos de cumpleaños, tiene para esta tarde desde las 14-17:00

"Nodi al pettine...quelli utili!", actividad al abierto para chic@s de 11-16 años (en compañía

de un adulto), con Matteo Tamburini (Guida Ambientale Escursionistica). Punto de Encuentro:

Circolo L'Ortaccio (Via Loris Baroni 14, Vicopisano).  Info y Reservas: 347-1493723 o

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

"Roots & Culture" os espera en el Cantiere SanBernardo desde las 17:00 con la presentación del 

libro "L'utopia concreta" seguido a las 20:00 con una Apericena vegana y para cerrar (o resetear)

la noche, el Dj Padella - Brother F a las 21:00. El recavado va destinado a "Umanità Nova". Es en la

Via Gori, esquina con Via San Bernardo.

A las 20:45 en ocasión de la Giornata della memoria en el Piccolo Teatro Mauro Bolognini de

Pistoia se presenta "Su Etty Hillesum. Memorie di un cuore pensante", lectura escenica con Sonia

Bergamasco y Elisabetta Rasy, un "diálogo a dos voces entrelazadas" en que Rasy cuenta la vida de Etty con sus cartas

y diario, con la fuerza de una figura inimitabile como fue la Hillesum; todo en escena con el cuerpo y la voz de la actríz

 Sonia Bergamasco. Costo: 6€ Info: https://www.teatridipistoia.it/.../su-etty-hillesum.../

Domingo 28:

Explorar el muro alrededor de la city desde el punto de vista naturalístico y descubrir ese

ecosistema seminatural en pleno centro es la Visita Guiada propuesta para las 14:30 en las

'Quattro stagioni sulle Mura speciale inverno', con Marco Zuffi y Silvia Sorbi del Museo di

Storia Naturale de la UniPi. Se parte de la Torre di legno y termina en la Piazza del Duomo.

Tickets: 10€ (con 1,50€ por reserva). Reservas: www.muradipisa.it, Link: https://bit.ly/Murainverno, o en la taquilla de

la Torre Santa Maria en horario de apertura. Ingreso gratuito para acompañantes de personas disábiles (mail:

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.). Os recomiendan calzado cómodo, agua, gorro y binoculares :) 

A las 16:00 inicia el "Vespri d'organo in Cattedrale", organizado por la Opera della

Primaziale Pisana, en colaboración con el Capitolo Metropolitano della Cattedrale, para

celebrar el aniversario 850° de la torre Campanile o torre inclinada de Pisa. Lo introduce el Mons.

Severino Dianich con una reflexión y estará en el órgano Mascioni, el maestro Gabriele

Agrimonti, organista, improvisador y compositor italiano residente en Prís que os regalará con música de Marco Enrico

Bossi, Giacomo Puccini y alguna improvisación con melodías sacras.  ¡Ingreso libre sin reserva! Info y Contacto:

050/835011-12 y This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

"Racconto d'Inverno" es el concierto organizado en Pontedera a las 16:30 en recuerdo del Maestro 

Roberto Cecchetti, donde se presentarán composiciones de cuatro colegas suyos y amigos. Gabriele

Caselli

NdR: a causa del ataque Hacker nos vemos impedidos de insistir en la publicación de  esta tarde.

Encontrareis la Información en nuestro Fb.  Volveremos en cuanto posible ¡gracias!

Post # 990: ¡las 40...!

¿Sabeis eso de 'cantarle las 40...? pero si una amiga llega a las 40 semanas con un hermosa 

barriga de primeriza, entonces la cosa cambia. ¿Llegará con un estornudo?...¡bromeamos! Escribir

el Post #990 si que nos pone nerviosos... Iniciamos el Martes 23:

Sabemos que muchos de vosotris venís a pasear sólo por la Piazza del Duomo, y el complejo

monumental alrededor es imponente. Teneis el Museo della Opera Primaziale, la Cattedrale, el Battistero, el Museo

delle Sinopie y el Camposanto Monumentale, además de la famosa e impresionante Torre pendente...

Pero del otro lado del Arno, a ambos lados del Ponte del Mezzo podeis visitar: el Museo del 

Palazzo Reale, el Museo di San Matteo, el GAMeC, y enfrente, luego de un cafe: el Museo

della Grafica y el Palazzo Blu...para ir más allá del Ponte Solferino hasta el Museo delle Navi

Antiche di Pisa. ¡No os lo perdais!

Hoy se inaugura en el Museo di Storia Naturale (hasta el 14 de Abril) la muestra fotográfica "Viaggio nel microcosmo"

de Massimo Brizzi. Uniendo sus pasiones: la entomología y la fotografía, Brizzi se dedica a la macro y

microfotografía de investigación, trasformándolas en obras de arte. En el 2018 venció la Wiki Science

Competition: concurso mundial de fotografía científica. Info y Contacto: 050-2212970 o

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y https://www.msn.unipi.it/it/eventi/viaggio-nel-microcosmo/

Tambien dá inicio la muestra a cargo de la Università di Torino (Dipartimento di Scienze della Vita e

Biologia dei Sistemi e dalla Mycotheca Universitatis Taurinensis (MUT) di UniTo) en colaboración con la

European Culture Collections' Organization (ECCO) y apoyo de la Fondazione CRT. Recoge unas 24 fotos realizadas en

distintos centros de investigación europeos con microscopios para ver microorganismos y está dividida en 6 secciones: virus,

bacterias, microalgas, hongos, levaduras, filamentos y simbiosis. Lo podeis visitar hasta el 14 de Abril en el Museo de Storia

Natural (Via Roma 79, Calci). Info y Contacto: 050-2212970 y This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 

o https://www.msn.unipi.it/it/eventi/microrganismi-straordinari/  di  

A las 17:15 en el Aula Magna del Palazzo Boilleau (Via Santa Maria), el Prof, Marco Collareta

dará la lección: "Visualizzare il non ancora avvenuto: il Giudizio Universale nell'arte". Es la

tercera del ciclo de Lecciones bíblicas que este año se titulan 'Dal giorno del Signore (Is. 13) al

Giudizio Universale: responsabilità dell'uomo e giudizio di Dio' y os invita el Prof. Cesare Letta. En su

40º año de actividad, y por iniciativa de un grupo de docentes, cada año ofrece un tema que se

profundiza en diversos aspectos como la literatura, el arte y la filosofía, y no sólo el tema religioso. Info y Contacto:

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Las pelis para hoy, son: "Soñadores" (18:00), "Enea" (18:15) y "La quimera" (21:00) en el Cinema Arsenale del Vicolo

Scaramucci 2 y "Alas Blancas" (19:15 y 21:30) en el Cinema Lantieri de la Via San Michele degli Scalzi 46)...

A las 21:00 en los Concerti della Normale, se presenta el Quarteto di Cremona con música

de Mozart, Ferrero y Ravel. Ellos son: Cristiano Gualco y Paolo Andreoli (violines), Simone

Gramaglia (viola) y Giovanni Scaglione (violoncello.). Los encontrareis en el Teatro Verdi de la

Via Palestro 40. Info y Contacto:This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

En la Biblioteca dei Cappuccini inician los "Incontri per gente comune", un ciclo de reflexiones a

cargo del Centro Studi i Cappuccini . "Don Milani, profeta di giustizia sociale. A 100 anni dalla

nascita, chi sono i ragazzi di Don Milani oggi?" es a las 21:15 y participan Francesco Lauria

(sindacalista, formador y autor de 'Quel filo tra Fiesole e Barbiana'), Alessandro Volpi (Docente de

storia contemporanea e storia economica e sociale, UniPi) y Andrea Piccaluga (Docente di economia e

gestione delle imprese, director del Istituto di Management, Scuola Superiore Sant'Anna) y es moderado

por la periodista Cristina Sagliocco. ¡Ingreso Libre!

Miercoles 24:

"Pia e Damasco" es el espectáculo teatral que presenta en Massarossa (Lucca), Emergency a las 21:00. Ambientado

sobre la pineta toscana del Tombolo: una historia de amor que se transforma en una lúcida reflexión sobre las consequencias

de las guerras. Lo interpretan Silvia Napoletano y Francesco Grossi.Es en el Teatro Vittoria Manzoni (Via Vittoria Manzoni 99)

con ¡ingreso Libre! (hasta completar el aforo). Info: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Jueves 25: 

A sólo 2 meses del Capo d'Anno Pisano, y en medio de un interesante curso de la Escuela TuMakeUp

de Andrea Curto,  os anunciamos que debido a la situación en el Centro Storico tenemos que tomar

medidas de control de la limpieza alrededor y de seguridad. Es lo que toca si es lo que toca, pero aquí

nosotros estamos ok.

Para esta tarde en los cines encontareis: "La quimera" (18:30) y "El inglés que cogió la maleta y se fue al

fin del mundo" (21:00) en el Cinema Arsenale del Vicolo Scaramucci 2 y "There's Still Tomorrow" (19:15 y 21:30) en el

Cinema Lantieri de la Via San Michele degli Scalzi 46.

Desde Pontedera, el centro cultural Sete Sois Sete Luas os participa de la inauguración de la muestra fotográfica

"Diálogos entre Chaquen y NY" de Hamadi Ananou, a las 19:00. Proveniente de Ceuta, Hamadi

presenta obras que que exploran los lazos entre estas ciudades y será introducido por la Prof. Marilena

Lombardi. Luego vendrá una cena degustación de la chef toscana Maria Menegato seguido del

concerto "Il canto della sirena", interpretado por la cantante napolitana Fiorenza Calogero

acompañada por Francesco Vitale. ¡ingreso gratuito! Los encontrareis en el Viale delle Piaggio 82.

Info: 388-7583081

En la Sala Titta Ruffo del Teatro Verdi a las 21:15, se pone en escena "Annelies" de James Whitbourn.

Es una obra musical para orquesta, coro y soprano solista que pone música al famosísimo diario de Anne Frank (cuyo

nombre era Annelies). Organizado por el Centro Interdipartimentale di Studi Ebraici en el 'Giorno

della Memoria' lo presenta el Prof. Alessandro Cecchi, musicólogo del Dipartimento di Filologia,

Letteratura e Linguistica de la UniPi. ¡Ingreso libre con Reserva Obligatoria!(www.eventbrite.it 

Info: 050-941111 y Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Viernes 26:

La Scuola Superiore Sant'Anna con la Scuola Normale Superiore, presentan a las 15:00 por el

Giorno della Memoria, "Vite Sospese – dal buio alla luce" en el Aula Magna de la Scuola Superiore Sant'Anna

(Piazza Martiri della Libertà 33). "Vite sospese" es así mismo la instalación multimedial que con sólo

imágenes y voces evoca el extravío de la almas, la maldad del Hombre o el abominio, la rebelión y

liberación a traves de la lucha 'partigiana', momento inicial de Repubblica democrática. Nacida de

una idea de Michele Emdin, Gianni Lucchesi, Chiara Evangelista, Barbara Henry, Ursula Ferrara,

Annick Emdin y Massimo Bergamasco ha dado lugar al libro ganador del "Premio Matteotti 2021-Presidenza del Consiglio".

Las imágenes que veis son de la Pisa de Mario Benvenuti (años '30 hasta la primera Festa delle Matricole despues de la

Liberazione y otras que hablan de sommersi e dei salvati...Un momento necesario de reflexión en los momentos que se viven

actualmente.